EX - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ex¹ ÖN TAKı

1. ex TICART (out of, from):

ex: ab

price ex warehouse/works: Preis ab Lager/Werk

2. ex (without):

ex: ohne

BORSA ex all: ausschließlich aller Rechte

ex cap: ex [o. ohne] Berichtigungsaktien

ex cap: ex Gratisaktien

share quoted ex div[idend]: ex Dividende notierte Aktie

ex rights: ex [o. ohne] Bezugsrechte

ex² <pl -es> [eks] ISIM konuşma diline özgü

ex (lover): Ex-Freund(in) eril (dişil) <-[e]s, -e>

ex (lover): Ex eril o dişil <-, -> konuşma diline özgü

ex (spouse): Ex-Mann(Ex-Frau) eril (dişil) <-(e)s, -männer>

ex (spouse): Ex eril o dişil <-, -> konuşma diline özgü

ex- [eks] BIRLEŞIK

ex-: ehemalig

ex-communist: Ex-Kommunist(in) eril (dişil)

ex-husband: Ex-Mann eril <-(e)s, -männer>

ex-prisoner: ehemaliger Häftling

ex-wife: Ex-Frau dişil <-, -en>

ex gra·tia [eksˌgreɪʃə] SıFAT değişmz resmî dil

ex gratia: freiwillig

ex gratia payment: Kulanzzahlung dişil <-, -en>

I. ex of·fi·cio [ˌeksəˈfɪʃiəʊ, Amerİng -oʊ] değişmz ZARF MÜLKIYE DILI

ex officio resmî dil: von Amts wegen yüksek ifade tarzı

ex officio resmî dil: ex officio

to attend sth ex officio: an etw -e hali in amtlicher Funktion teilnehmen

II. ex of·fi·cio [ˌeksəˈfɪʃiəʊ, Amerİng -oʊ] değişmz SıFAT MÜLKIYE DILI

ex officio resmî dil: amtlich nach isim

ex officio resmî dil: von Amts wegen

to be an ex officio member of a body: amtliches Mitglied eines Gremiums sein

ex par·te [eksˈpɑ:teɪ, Amerİng -ˈpɑ:r-] HUKUK

an ex parte application: Antrag eril [nur] einer Partei

ex-ˈprison·er ISIM

ex-prisoner: ehemaliger Häftling

ex-ˈser·vice·man ISIM

ex-serviceman: ehemaliger Militärangehöriger eril

ex-serviceman: Veteran eril <-en, -en>

ex-ˈser·vice·wom·an ISIM

ex-servicewoman: ehemalige Militärangehörige

OpenDict maddesi

ex-convict ISIM

ex-convict: ehemaliger Straftäter/ehemalige Straftäterin

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

ex all phrase MALI PIYASALAR

ex all: ausschließlich aller Rechte

ex ante phrase DENETIM

ex ante: ex ante

ex post phrase DENETIM

ex post: ex post

ex works phrase handel

ex works (Lieferbedingung): ab Werk

ex works (Lieferbedingung): Ex Works (EXW)

ex div phrase MALI PIYASALAR

ex div: ex Dividende notierte Aktien

ex cap phrase MALI PIYASALAR

ex cap: ohne Berichtigungsaktien

ex rights phrase MALI PIYASALAR

ex rights: ohne Bezugsrechte

ex-pit transaction ISIM MALI PIYASALAR

ex-pit transaction (Geschäft, das außerhalb des Börsenrings abgeschlossen, jedoch über das Clearing-System der Börse abgewickelt wird): Ex-Pit-Transaktion dişil

ex ante co-ordination ISIM DENETIM

ex ante co-ordination: Ex-ante-Koordination dişil

ex gratia payment ISIM YATFINANS

ex gratia payment: Kulanzzahlung dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

price ex warehouse [ˌpraɪseksˈweəhaʊs]

price ex warehouse: Preis ab Lager

Klett Biyoloji Sözlüğü

ex-vivo gene transfer ISIM

ex-vivo gene transfer: Ex-vivo-Gentransfer (Gentransfer außerhalb des Lebewesens z.B. in Zellkultur)

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

ex cube: hoch 3 (Exponent)

ex fifth [or to the fifth (power)]: hoch 5 (Exponent)

ex forth [or to the forth (power)]: hoch 4 (Exponent)

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

hoch drei Exponent: ex cube

hoch vier Exponent: ex forth

hoch fünf Exponent: ex fifth

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

price ex warehouse/works: Preis ab Lager/Werk

share quoted ex div[idend]: ex Dividende notierte Aktie

ex-communist: Ex-Kommunist(in) eril (dişil)

ex-husband: Ex-Mann eril <-(e)s, -männer>

ex-prisoner: ehemaliger Häftling

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

(1) Prices are ex works, exclusive of the respective statutory VAT and exclusive of costs for packaging, except as otherwise expressly agreed upon.

[...]

www.goldentyre.com

[...]

(1) Unsere Preise verstehen sich ab Werk, zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Umsatzsteuer und ausschließlich der Kosten für Verpackung, soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart.

[...]

www.goldentyre.com

[...]

We will only be liable for guarantee claims if a qualified expert has determined that the defect already existed at the time of handover (ex works).

[...]

www.steirerfleisch.at

[...]

Für Gewährleistungsansprüche haften wir nur, wenn durch einen qualifizierten Sachverständigen festgestellt wurde, dass der Mangel bereits im Zeitpunkt der Übergabe (ab Werk, ex factory) vorlag.

[...]

www.steirerfleisch.at

[...]

Delivery of machinery, accessories and options with more than 30 kg weight by forwarding agency, ex works, packing and forwarding charges not included.

[...]

www.killinger.de

[...]

Lieferungen von Waren/Zubehör oder Maschinen über 30 kg erfolgen per Spedition ab Werk, ein Frachtangebot wird auf Wunsch erstellt, Selbstabholung ist möglich.

[...]

www.killinger.de

[...]

Standard forms of delivery, ex warehouse Rolls for types 150, 190, 220, 270, 300 Thickness:

[...]

www.bsw-schwingungstechnik.de

[...]

Standard-Lieferformen ab Lager Rollen bei Typen 150, 190, 220, 270, 300 Dicke:

[...]

www.bsw-schwingungstechnik.de

[...]

solid and veneer oak with rolling cover Ex works Heusweiler, price negotiable.

[...]

www.orgelbau-mayer.de

[...]

Eiche massiv und furniert mit Rolldeckel Ab Heusweiler, der Preis ist VB.

[...]

www.orgelbau-mayer.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "ex"