PONS İngilizce ↔ Almanca Çeviri

PONS sözlüğünde

ˈoil-ex·port·ing SıFAT niteleyen, değişmz

oil-exporting: [Erd]öl exportierend

oil-exporting country: [Erd]öl exportierendes Land cinssiz

oil-exporting country: Ölexportland cinssiz <-(e)s, -länder>

Or·gani·za·tion of Pe·tro·leum Ex·port·ing Coun·tries ISIM no pl

Organization of Petroleum Exporting Countries: Organisation dişil Erdöl exportierender Länder dişil

Organization of Petroleum Exporting Countries: OPEC dişil <->

ex·port·ing coun·try ISIM EKONOM

exporting country: Exportland cinssiz

exporting country: Ausfuhrland cinssiz <-(e)s, -länder>

capital-exporting ˈcoun·try ISIM

capital-exporting country: Kapitalexportland cinssiz

ex·port·er [ɪkˈspɔ:təʳ, Amerİng -ˈspɔ:rt̬ɚ] ISIM

exporter: Exporteur eril <-s, -e>

exporter (person): Exporthändler(in) eril (dişil)

exporter (company): Exportgeschäft cinssiz <-(e)s, -e>

exporter (country): Exportland cinssiz

exporter (country): Ausfuhrland cinssiz <-(e)s, -länder>

exporter of primary products: Rohstoffexporteur(in) eril (dişil)

I. short·en [ˈʃɔ:tən, Amerİng ˈʃɔ:r-] FIIL geçişli fiil (make shorter)

to shorten sth: etw kürzen

to shorten a pair of trousers/a holiday: eine Hose/einen Urlaub verkürzen

to shorten a name: einen Namen abkürzen

II. short·en [ˈʃɔ:tən, Amerİng ˈʃɔ:r-] FIIL geçişsiz fiil

1. shorten (become shorter):

shorten: kürzer werden

2. shorten (reduce odds):

the odds have shortened on the German team winning the European Championship: die Chancen des deutschen Teams, die Europameisterschaft zu gewinnen, sind gestiegen

I. re-ex·port FIIL geçişli fiil [ˌri:ɪkˈspɔ:t, -ek-, Amerİng -ˈspɔ:rt]

to re-export sth clothing, cars, raw materials: etw wieder ausführen

II. re-ex·port ISIM [ˌri:ˈekspɔ:t, Amerİng -spɔ:rt] EKONOM

re-export: Wiederausfuhr dişil

re-export: Reexport eril yüksek ifade tarzı

I. ex·port FIIL geçişli fiil [ɪkˈspɔ:t, ekˈ-, Amerİng -ˈspɔ:rt]

1. export (sell abroad):

to export sth: etw exportieren [o. ausführen]

some cultural values have been exported all over the world mecazi: einige kulturelle Werte haben weltweite Verbreitung gefunden

2. export BILIŞIM:

to export sth: etw exportieren

II. ex·port FIIL geçişsiz fiil [ɪkˈspɔ:t, Amerİng -ˈspɔ:rt]

export: exportieren

export: ausführen

III. ex·port ISIM [ˈekspɔ:t, ekˈ-, Amerİng -spɔ:rt]

1. export no pl (selling abroad):

export: Export eril <-(e)s, -e>

export: Ausfuhr dişil <-, -en>

export of capital MALIYE: Kapitalausfuhr dişil

export of technology: Technologieexport eril

for export: für den Export

2. export (product):

export: Exportartikel eril <-s, ->

IV. ex·port ISIM [ˈekspɔ:t, Amerİng -spɔ:rt] modifier

export: Export-

ex·port·able [ɪkˈspɔ:təbl̩, ekˈ-, Amerİng -ˈspɔ:rt̬-] SıFAT

exportable: ausführbar

exportable: exportfähig

to be highly exportable: für den Export sehr gut geeignet sein

por·tent [ˈpɔ:tent, Amerİng ˈpɔ:r-] ISIM resmî dil

portent: Vorzeichen cinssiz <-s, ->

portent: Omen cinssiz <-s, ->

this could be a portent of worse weather to come: das könnte auf eine Wetterverschlechterung hindeuten

worrying economic portents for the coming year: beunruhigende Hinweise auf die Wirtschaftsentwicklung des kommenden Jahres

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

I. re-export ISIM

re-export: Reexport

re-export: Wiederausfuhr

II. re-export FIIL

re-export: reexportieren

re-export: wieder ausführen

export processing zone (EPZ) ISIM

export processing zone (EPZ): Export Processing Zone (EPZ)

visible exports

visible exports: Warenausfuhren

invisible exports

invisible exports: Ausfuhr von Dienstleistungen

voluntary export restraint (VER) [ˈvɒləntriekspɔːtrɪˌstreɪnt] ISIM

voluntary export restraint (VER): freiwillige Exportbeschränkung

Klett Biyoloji Sözlüğü

reporter gene, genetic markers ISIM

reporter gene: Reportergene (zur Identifikation einer gelungenen Einschleusung von Fremd-DNA)

PONS Ulaşım Sözlüğü

supporter

supporter: Kapitalgeber

computer supported ILETIŞIM

computer supported: rechnergestützt

Present
I	shorten
you	shorten
he/she/it	shortens
we	shorten
you	shorten
they	shorten

Past
I	shortened
you	shortened
he/she/it	shortened
we	shortened
you	shortened
they	shortened

Present Perfect
I	have	shortened
you	have	shortened
he/she/it	has	shortened
we	have	shortened
you	have	shortened
they	have	shortened

Past Perfect
I	had	shortened
you	had	shortened
he/she/it	had	shortened
we	had	shortened
you	had	shortened
they	had	shortened

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Many countries have laws governing the export, re-export, and transhipment of controlled goods and items (including information).

www.canadianlawyermag.com

Some countries re-export significant portions of their coffee imported.

en.wikipedia.org

The vouchers act as receipts for entry and re-export in foreign countries and are kept by foreign customs officials.

en.wikipedia.org

Economic activity centres on subsistence agriculture, animal husbandry, re-export trade, and export of uranium.

en.wikipedia.org

The only drawback is a stringent government policy on the re-export of vehicles, especially old models manufactured before the 1970s.

world.time.com

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

ˈoil-ex·port·ing SıFAT niteleyen, değişmz

Or·gani·za·tion of Pe·tro·leum Ex·port·ing Coun·tries ISIM no pl

ex·port·ing coun·try ISIM EKONOM

capital-exporting ˈcoun·try ISIM

ex·port·er [ɪkˈspɔ:təʳ, Amerİng -ˈspɔ:rt̬ɚ] ISIM

I. short·en [ˈʃɔ:tən, Amerİng ˈʃɔ:r-] FIIL geçişli fiil (make shorter)

II. short·en [ˈʃɔ:tən, Amerİng ˈʃɔ:r-] FIIL geçişsiz fiil

1. shorten (become shorter):

2. shorten (reduce odds):

I. re-ex·port FIIL geçişli fiil [ˌri:ɪkˈspɔ:t, -ek-, Amerİng -ˈspɔ:rt]

II. re-ex·port ISIM [ˌri:ˈekspɔ:t, Amerİng -spɔ:rt] EKONOM

I. ex·port FIIL geçişli fiil [ɪkˈspɔ:t, ekˈ-, Amerİng -ˈspɔ:rt]

1. export (sell abroad):

2. export BILIŞIM:

II. ex·port FIIL geçişsiz fiil [ɪkˈspɔ:t, Amerİng -ˈspɔ:rt]

III. ex·port ISIM [ˈekspɔ:t, ekˈ-, Amerİng -spɔ:rt]

1. export no pl (selling abroad):

2. export (product):

IV. ex·port ISIM [ˈekspɔ:t, Amerİng -spɔ:rt] modifier

ex·port·able [ɪkˈspɔ:təbl̩, ekˈ-, Amerİng -ˈspɔ:rt̬-] SıFAT

por·tent [ˈpɔ:tent, Amerİng ˈpɔ:r-] ISIM resmî dil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

capital-exporting country ISIM DEVLETORG

oil-exporting country ISIM PAZREKBT

primary exporting country ISIM PAZREKBT

mineral exporter ISIM PAZREKBT

exportable SıFAT handel

debt-export ratio ISIM MUHASEBE

technology export ISIM PAZREKBT

export collection ISIM IŞLEMSÜRÇ

export transaction ISIM handel

export processing zone ISIM PAZREKBT

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

I. re-export ISIM

II. re-export FIIL

export processing zone (EPZ) ISIM

visible exports

invisible exports

voluntary export restraint (VER) [ˈvɒləntriekspɔːtrɪˌstreɪnt] ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

reporter gene, genetic markers ISIM

PONS Ulaşım Sözlüğü

supporter

computer supported ILETIŞIM

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara