KARTEN - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

kart·ing [ˈkɑ:tɪŋ, Amerİng ˈkɑ:rt̬-] ISIM

karting

Gokartfahren cinssiz

mar·ten [ˈmɑ:tɪn, Amerİng ˈmɑ:rtən] ISIM

marten

Marder eril <-s, ->

heart·en [ˈhɑ:tən, Amerİng ˈhɑ:r-] FIIL geçişli fiil usu passive

to hearten sb

jdn ermutigen

to be heartened [by sth]

[von etw -e hali] ermutigt sein

I. smart·en [ˈsmɑ:tən, Amerİng ˈsmɑ:rt-] FIIL geçişli fiil

to smarten sth ⇆ up

etw herrichten

to smarten sth ⇆ up house, town

etw verschönern

to smarten sb/oneself ⇆ up

jdn/sich herausputzen [o. konuşma diline özgü in Schale werfen]

to smarten up one's act

sich -i hali ins Zeug legen konuşma diline özgü

II. smart·en [ˈsmɑ:tən, Amerİng ˈsmɑ:rt-] FIIL geçişsiz fiil

to smarten up

mehr Wert auf sein Äußeres legen

bar·tend·er [ˈbɑ:ˌtendəʳ, Amerİng ˈbɑ:rˌtendɚ] ISIM esp Amerİng

bartender

Barkeeper eril <-s, ->

bartender

Barmixer eril <-s, ->

Doc Martens [ˌdɒkˈmɑ:tɪnz, Amerİng ˌdɑ:kˈmɑ:rtənz] ISIM çoğul, DMs ISIM konuşma diline özgü

Doc Martens

Doc Martens pl

I. short·en [ˈʃɔ:tən, Amerİng ˈʃɔ:r-] FIIL geçişli fiil (make shorter)

to shorten sth

etw kürzen

to shorten a pair of trousers/a holiday

eine Hose/einen Urlaub verkürzen

to shorten a name

einen Namen abkürzen

II. short·en [ˈʃɔ:tən, Amerİng ˈʃɔ:r-] FIIL geçişsiz fiil

1. shorten (become shorter):

shorten

kürzer werden

2. shorten (reduce odds):

the odds have shortened on the German team winning the European Championship

die Chancen des deutschen Teams, die Europameisterschaft zu gewinnen, sind gestiegen

ˈgo-kart·ing, ˈgo-cart·ing ISIM no pl

go-karting

Gokartfahren cinssiz

I. bar·ter [ˈbɑ:təʳ, Amerİng ˈbɑ:rtɚ] ISIM no pl

barter

Tausch[handel] eril

barter

Tauschgeschäft cinssiz <-(e)s, -e>

II. bar·ter [ˈbɑ:təʳ, Amerİng ˈbɑ:rtɚ] FIIL geçişsiz fiil

1. barter (exchange of goods):

barter

Tauschhandel [be]treiben

to barter for sth

um etw -i hali handeln [o. feilschen]

to barter for sth with sth

etw gegen etw -i hali tauschen

2. barter (bargain):

barter

[ver]handeln

III. bar·ter [ˈbɑ:təʳ, Amerİng ˈbɑ:rtɚ] FIIL geçişli fiil

to barter sth for sth

etw gegen etw -i hali tauschen

OpenDict maddesi

bartend FIIL

bartend

als Barkeeper arbeiten

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

cartel ISIM PAZREKBT

cartel

Kartell cinssiz

end of the quarter ISIM MUHASEBE

end of the quarter

Quartalsende cinssiz

quarter ISIM MUHASEBE

quarter

Quartal cinssiz

barter ISIM PAZREKBT

barter

Tauschhandel eril

charter ISIM handel

charter (Frachtvertrag)

Charter eril

charter ISIM TICRHUKK

charter

Gründungsurkunde dişil

charter

Statut cinssiz

barter economy ISIM PAZREKBT

barter economy

Tauschwirtschaft dişil

quarter under review ISIM MUHASEBE

quarter under review

Berichtsquartal cinssiz

German federal cartel office ISIM DEVLETORG

German federal cartel office

Bundeskartellamt cinssiz

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

barter trade [ˌbɑːtəˈtreɪdˌ] ISIM

barter trade

Tauschhandel

barter trade

Warentauschgeschäft

barter trade

Kompensationsgeschäft

Klett Biyoloji Sözlüğü

renal artery [ˌriːnlˈɑːtri] ISIM

renal artery

Arteria renalis

renal artery

Nierenarterie

PONS Ulaşım Sözlüğü

charter bus Amerİng TOPLTAŞıM

charter bus

Reisegesellschaftsbus

Klett Mekatronik Sözlüğü

ˈstart·er but·ton ISIM TEKNIK

starter button

Startknopf eril

Present

I	hearten
you	hearten
he/she/it	heartens
we	hearten
you	hearten
they	hearten

Past

I	heartened
you	heartened
he/she/it	heartened
we	heartened
you	heartened
they	heartened

Present Perfect

I	have	heartened
you	have	heartened
he/she/it	has	heartened
we	have	heartened
you	have	heartened
they	have	heartened

Past Perfect

I	had	heartened
you	had	heartened
he/she/it	had	heartened
we	had	heartened
you	had	heartened
they	had	heartened

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A barter economy is based on the exchange of goods and services of perceived equal value.

allthingsd.com

There should be a moratorium on fossil fuels exploration; dam construction should be discouraged; world trade should be reduced; and a barter economy encouraged.

australianconservative.com

What about aggregate demand in a monetary economy instead of a simple barter economy?

www.marketoracle.co.uk

The financial infrastructure collapsed during the war as inflation destroyed banks and forced a move toward a barter economy for civilians.

en.wikipedia.org

About 1885, the traders began to transform from a barter economy to a credit system.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The Deuce of Leaves correspondingly gives a second name for the pack, Amerikanische Skat Spiel Karten.

www.endebrock.de

Auf dem Blatt-Daus steht dazu passend noch ein weiterer Name für das Spiel, Amerikanische Skat Spiel Karten.

www.endebrock.de

High-quality, shockproof protective case for memory cards Holds up to 6x SD and 6x microSD Karten or 12x SD cards Dimensions:

www.cnmemory.de

Hochwertige, stoßfeste Schutzbox für Speicherkarten Fasst mindestens 6x SD und 6x microSD Karten oder 12x SD Karten Maße:

www.cnmemory.de

Karten von Mitteleuropa, 1:200.000 scale, available from Genealogy Unlimited.

www.genealogienetz.de

Karten von Mitteleuropa, Maßstab 1:200.000, sind erhältlich bei:Genealogy Unlimited.

www.genealogienetz.de