PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

größtes
Lamm
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. lamb [læm] ISIM
1. lamb (young sheep):
lamb
Lamm cinssiz <-(e)s, Lạ̈m·mer>
lamb mecazi
Schatz eril <-es, Schạ̈t·ze> konuşma diline özgü
2. lamb no pl YEMEK (meat):
lamb
Lamm[fleisch] cinssiz
roast of lamb
Lammbraten eril <-s, ->
ifade tarzları:
sich -i hali wie ein Lamm zur Schlachtbank führen lassen yüksek ifade tarzı
II. lamb [læm] ISIM modifier
lamb (bones, meat):
lamb
lamb chop
Lammkotelett cinssiz <-s, -s>
III. lamb [læm] FIIL geçişsiz fiil
lamb
lamb
lamb's ˈlet·tuce ISIM no pl özllkl Brit
Feldsalat eril <-(e)s, -e>
Vogerlsalat eril <-(e)s, -e> A
Nüsslisalat eril <-(e)s, -e> CH
sac·ri·fi·cial ˈlamb, sac·ri·fi·cial ˈvic·tim ISIM also mecazi
Opferlamm cinssiz <-(e)s, -lämmer> a. mecazi
to make sb a sacrificial lamb
Lamb of ˈGod ISIM DIN
Lamm cinssiz Gottes
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
lamb's lettuce no çoğul
Present
Ilamb
youlamb
he/she/itlambs
welamb
youlamb
theylamb
Past
Ilambed
youlambed
he/she/itlambed
welambed
youlambed
theylambed
Present Perfect
Ihavelambed
youhavelambed
he/she/ithaslambed
wehavelambed
youhavelambed
theyhavelambed
Past Perfect
Ihadlambed
youhadlambed
he/she/ithadlambed
wehadlambed
youhadlambed
theyhadlambed
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
These people see negotiation as too close to competition, so they choose a gentle style of bargaining.
en.wikipedia.org
Sue is kind and gentle, but her real personality remains a mystery because of her short amount of screen time.
en.wikipedia.org
He is sophisticated, gentle, a liberal and a libertine.
en.wikipedia.org
She is very gentle and quiet, liking to do things at her own pace.
en.wikipedia.org
The design was stylish, with long sleek lines and gentle curve in the vertical plane.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Then he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb,
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes.
[...]
[...]
There will no longer be any curse; and the throne of God and of the Lamb will be in it, and His bond-servants will serve Him; they will see His face, and His name will be on their foreheads.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und keinerlei Fluch wird mehr sein; und der Thron Gottes und des Lammes wird in ihr ( der Stadt ) sein; und seine Knechte werden ihm dienen, und sie werden sein Angesicht sehen; und sein Name wird an ihren Stirnen sein.
[...]
[...]
Later, an altar was built over this manger, so that where animals had once fed on hay, men could now receive the flesh of the spotless lamb Jesus Christ, for the salvation of soul and body, as Thomas of Celano tells us ( cf. 1 Celano 87;
[...]
www.vatican.va
[...]
Später wurde über dieser Krippe ein Altar gebaut, damit dort, wo einst die Tiere das Heu gegessen hatten, nun die Menschen das Fleisch des unbefleckten Lammes Jesus Christus empfangen konnten, zum Heil für Seele und Leib, berichtet uns Celano ( 1 Celano 87:
[...]
[...]
I saw no temple in it ( the city ), for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und ich sah keinen Tempel in ihr, ( der Stadt ) denn der Herr, Gott, der Allmächtige, ist ihr Tempel, und das Lamm.
[...]
[...]
And nothing unclean, and no one who practices abomination and lying, shall ever come into it, but only those whose names are written in the Lamb ’ s book of life.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und alles Unreine wird nicht in sie hineinkommen, noch derjenige, der Greuel und Lüge tut, sondern nur die, welche geschrieben sind im Buch des Lebens des Lammes.
[...]