PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Mile
Meile

mile [maɪl] ISIM

1. mile (distance):

mile
Meile dişil <-, -n>
we could see for miles and miles
wir konnten meilenweit sehen
a nautical [or sea]mile
eine Seemeile
to be miles away mecazi
meilenweit [o. sehr weit] entfernt sein
to be mile from anywhere [or nowhere]
völlig abgeschieden sein
to miss sth by a mile
etw meilenweit verfehlen

2. mile mecazi konuşma diline özgü (far from):

to be miles from apologizing/accepting a deal
meilenweit von einer Entschuldigung/einem Geschäftsabschluss entfernt sein
to be miles from the truth
weit von der Wahrheit entfernt sein
to be better by miles [or miles better]
bei Weitem [o. um Längen] besser sein
to be a mile off
meilenweit danebentreffen

3. mile mecazi konuşma diline özgü (daydreaming):

to be miles away
meilenweit weg [o. ganz woanders] sein

ifade tarzları:

to go the extra mile
einen draufsetzen
to go the extra mile
sich -i hali noch einmal besonders ins Zeug legen
a mile a minute konuşma diline özgü
rasend schnell
to run a mile
sich -i hali aus dem Staub machen
to run a mile
das Weite suchen
to see [or tell][or spot] sth a mile off
etw drei Meilen gegen den Wind riechen
to stick out [or stand out] a mile
sehr auffallen [o. auffällig sein]
OpenDict maddesi

mile ISIM

in her work, she always goes the extra mile
in ihrer Arbeit zeigt sie stets überdurchschnittliches Engagement

ˈfan mile ISIM

fan mile
Fanmeile dişil

ˈpas·sen·ger mile ISIM

passenger mile
Personenmeile dişil
passenger mile HAVACLK
Passagiermeile dişil

nau·ti·cal ˈmile ISIM

nautical mile
Seemeile dişil <-, -n>

sea ˈmile ISIM eskimiş dil kullanımı

sea mile
Seemeile dişil <-, -n>

ˈmile-wide SıFAT değişmz

a mile-wide smile
ein Grinsen von Ohr zu Ohr

stat·ute ˈmile ISIM

statute mile
britische Meile

Square ˈMile ISIM Brit

the Square Mile
die Londoner City
the Square Mile MALIYE
das Londoner Finanzzentrum
OpenDict maddesi

food mile ISIM

food mile
Maßeinheit: Transportweg von Lebensmitteln von der Produktion -> Konsumenten

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be mile from anywhere [or nowhere]
völlig abgeschieden sein
to miss sth by a mile
etw meilenweit verfehlen
to see [or tell][or spot] sth a mile off
etw drei Meilen gegen den Wind riechen
to stick out [or stand out] a mile
sehr auffallen [o. auffällig sein]
to smell sth a mile [or long way] off
etw schon von Weitem riechen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The population density was 1,546.9 people per square mile (592.9/km).
en.wikipedia.org
The population density was 1,407.3 people per square mile (543.0/km).
en.wikipedia.org
The population density was 1,216.6 inhabitants per square mile (470.2/km).
en.wikipedia.org
The population density was 272.9 people per square mile (105.3/km).
en.wikipedia.org
The population density was 602.8 people per square mile (232.7/km).
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Normally the oil must be changed every 3000 miles but we had only driven 2000 miles.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Normalerweise muss das Öl alle 3000 Meilen gewechselt werden, aber wir waren erst 2000 Meilen gefahren.
[...]
www.ronny-pannasch.de
On the “ last mile ” – early warning systems for tsunamis – between demands and reality
[...]
www.giz.de
Auf der „ letzten Meile “ - Tsunamifrühwarnung – zwischen Anspruch und Wirklichkeit
[...]
www.giz.de
[...]
All in all we drove 3.462 miles or 5.540 kilometers. Here we have to add that according to our experiences the driving distances in the parks and cities amount to 10-20 % of the total kilometers.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Alles in allem sind wir 3.462 Meilen oder auch 5.540 Kilometer gefahren, wobei hier anzumerken ist, daß die Fahrstrecken in den Parks bzw. Städten nach unserer jetzigen Erfahrung mit ca. 10-20 % der Gesamtkilometer zu Buche schlagen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
7 March 2013 On the 'last mile' - early warning systems for tsunamis - between demands and reality
www.giz.de
[...]
7. März 2013 Auf der "letzten Meile" - Tsunamifrühwarnung zwischen Anspruch und Wirklichkeit
www.giz.de
[...]
The survivors and their descendants continue to suffer from illness, disease and severe deformities caused by exposure to nuclear radiation during and after the testing, which took place 100 miles outside of the city.
[...]
www.theatomproject.org
[...]
Die Überlebenden und ihre Nachkommen leiden weiterhin an Krankhei und schweren Missbildungen durch Aussetzung an radioaktiver Strahlung während und nach den Atomwaffentests, die 100 Meilen außerhalb der Stadt stattgefunden haben.
[...]
www.theatomproject.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "mile"

İngilizce
Portekizce
İngilizce
Rusça
İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
Çince
İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence