RÉUNION - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

Holy Com·ˈmun·ion ISIM

1. Holy Communion (service):

Holy Communion

heilige Kommunion

2. Holy Communion (bread and wine):

Holy Communion

heiliges Abendmahl

class re·ˈun·ion ISIM

class reunion

Klassentreffen cinssiz <-s, ->

com·mun·ion [kəˈmju:niən, Amerİng -njən] ISIM no pl edebi

1. communion (union):

communion with sb/sth

[tiefe] Verbundenheit mit jdm/etw

spiritual communion

eine spirituelle Verbindung

in communion with God/nature

in Zwiesprache mit Gott/der Natur

2. communion (religious community):

communion

Gemeinde dişil <-, -n>

communion

Glaubensgemeinschaft dişil <-, -en>

the Anglican communion

die anglikanische Kirche

Com·mun·ion [kəˈmju:niən, Amerİng -njən] ISIM DIN

Communion

Kommunion dişil <-, -en>

to take one's First Communion

Erstkommunion feiern

to give sb Holy Communion

jdm die heilige Kommunion spenden

to go to Communion

zur Kommunion gehen

bun·ion [ˈbʌnjən] ISIM

bunion

Fußballenentzündung dişil

non-ˈun·ion SıFAT değişmz

non-union person

nicht gewerkschaftsangehörig

non-union company

nicht gewerkschaftlich

re·union [ˌri:ˈju:niən, Amerİng -njən] ISIM

1. reunion (gathering):

reunion

Treffen cinssiz <-s, ->

reunion

Zusammenkunft dişil <-, -künfte>

family reunion

Familientreffen cinssiz

2. reunion no pl resmî dil:

reunion (bringing together)

Wiedervereinigung dişil

reunion (coming together)

Wiedersehen cinssiz <-s>

he had a tearful reunion with his parents

als er seine Eltern endlich wiedersah, flossen viele Tränen

the reunion of East and West Germany

die Wiedervereinigung Deutschlands

the reunion of East and West Germany

die deutsche Wiedervereinigung

reunion of people

Zusammenführung dişil von Menschen

I. un·ion·ize [ˈju:njənaɪz] FIIL geçişli fiil

to unionize sb/sth

jdn/etw gewerkschaftlich organisieren

II. un·ion·ize [ˈju:njənaɪz] FIIL geçişsiz fiil

unionize

sich -i hali gewerkschaftlich organisieren

un·ion·ism [ˈju:njənɪzəm] ISIM no pl

1. unionism (trade unions):

unionism

Gewerkschaftswesen cinssiz <-s> kein pl

2. unionism TARIH, POLITIKA:

unionism

Unionismus eril

unionism

unionistische Bestrebungen

un·ion·ist [ˈju:njənɪst] ISIM

1. unionist (trade unionist):

unionist

Gewerkschaftler(in) eril (dişil)

2. unionist Brit POLITIKA:

Unionist

Unionist(in) eril (dişil) <-en, -en>

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Economic and Monetary Union ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

Economic and Monetary Union

Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) dişil

union contract ISIM TICRHUKK

union contract

Flächentarifvertrag eril

union contract

Flächentarifvereinbarung dişil

European Union ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

European Union

Europäische Union dişil

European Monetary Union ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

European Monetary Union

Europäische Währungsunion (EWU) dişil

European Economic and Monetary Union ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

European Economic and Monetary Union

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion dişil

valuation opinion ISIM MUHASEBE

valuation opinion

Bewertungsgutachten cinssiz

National Credit Union Administration ISIM DEVLETORG

National Credit Union Administration (amerikanische Aufsichtsbehörde der Kreditwirtschaft)

National Credit Union Administration dişil

German cooperative and Raiffeisen union ISIM DEVLETORG

German cooperative and Raiffeisen union

Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband (DGRV) eril

customs union ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

customs union

Zollunion dişil

German salaried employee union ISIM DEVLETORG

German salaried employee union

Deutsche Angestelltengewerkschaft (DAG) dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

European Union (EU) ISIM

European Union (EU)

Europäische Union (EU)

Klett Biyoloji Sözlüğü

amnion [ˈæmnɪən] ISIM

amnion

Amnion

anion [ˈænaɪən] ISIM

anion

Anion

onion cell

onion cell

Zwiebelzelle

Present

I	unionize
you	unionize
he/she/it	unionizes
we	unionize
you	unionize
they	unionize

Past

I	unionized
you	unionized
he/she/it	unionized
we	unionized
you	unionized
they	unionized

Present Perfect

I	have	unionized
you	have	unionized
he/she/it	has	unionized
we	have	unionized
you	have	unionized
they	have	unionized

Past Perfect

I	had	unionized
you	had	unionized
he/she/it	had	unionized
we	had	unionized
you	had	unionized
they	had	unionized

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The tower became even more of a controversy when the developer hired non-union workers to build the tower.

en.wikipedia.org

Failure of initial union, for example when bone fragments are separated by soft tissue may also lead to atrophic non-union.

en.wikipedia.org

It is often used as a term relating to any show with non-union actors.

en.wikipedia.org

After arthrodesis, non-union, in which fusion of the trapezium bone with the metacarpal bone fails, occurs in 8% to 21% of the cases.

en.wikipedia.org

Thus, union members may end up subsidizing non-union members.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Find and book Réunion hotels online, Réunion hotel reservation, Réunion hotel booking and travel guide

www.willgoto.com

Réunion Hotelbuchung online, Réunion Hotelreservierung, Réunion Reiseführer und Réunion Reiseverzeichnis

www.willgoto.com

Réunion Car rental, car hire, car rental with driver, taxi, and airport transfer in Réunion, travel guide and travel directory Réunion

www.willgoto.com

Réunion Mietwagen, Autovermietung mit oder ohne Fahrer, und Taxi, Réunion Reiseführer und Reiseverzeichnis, Réunion Tourismus.

www.willgoto.com

Research Assistant Geoscientific Institute at the Université de la Réunion, Réunion, France

webserver.lih.rwth-aachen.de

Studie über Aufbau von Riffsystemen Institut für Geowissenschaften der Université de la Réunion, Réunion, Frankreich

webserver.lih.rwth-aachen.de