SEA - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

sea [si:] ISIM

1. sea no pl (salt water surrounding land):

the sea: das Meer

the sea: die See

at the bottom of the sea: auf dem Meeresboden [o. Meeresgrund]

the open sea: das offene Meer

the open sea: die hohe See

to be at sea: auf See sein

to go to sea: zur See gehen

across [or over] the sea (from one side to the other): übers Meer

across [or over] the sea (beyond): jenseits des Meeres

across [or over] the sea (beyond): in Übersee

beyond the sea: jenseits des Meeres

beyond the sea: in Übersee

by sea: auf dem Seeweg

by sea: mit dem [o. yüksek ifade tarzı per] Schiff

by [or beside] the sea: am Meer

by [or beside] the sea: an der See

out to sea: auf das Meer

to put [out] to sea: auslaufen yüksek ifade tarzı

to put [out] to sea: in See stechen

2. sea pl:

the high seas: die hohe See

3. sea (specific area):

sea: See dişil <-> kein pl

sea: Meer cinssiz <-(e)s, -e>

the sea of Azov: das Asowsche Meer

the Dead sea: das Tote Meer

the seven seas: die sieben Meere

4. sea (state of sea):

sea: Seegang eril <-(e)s> kein pl

a calm/high/rough sea: ein ruhiger/hoher/schwerer Seegang

choppy/heavy seas: kabbelige meslek dili /schwere See

5. sea (waves):

seas pl: Wellen pl

seas pl: Wogen yüksek ifade tarzı pl

6. sea ASTRON:

sea: Mondfleck eril

7. sea mecazi (wide expanse):

sea: Meer cinssiz <-(e)s, -e> mecazi yüksek ifade tarzı

a sea of faces: ein Meer cinssiz von Gesichtern yüksek ifade tarzı

a sea of flames/people: ein Flammen-/Menschenmeer cinssiz

ifade tarzları:

to be [all] at sea: [ganz] ratlos sein

to be [all] at sea: nicht mehr weiter wissen

deep ˈsea ISIM

deep sea: Tiefsee dişil <-> kein pl

sea ˈbath·ing ISIM no pl Brit

sea bathing: Baden cinssiz im Meer

sea aˈnemo·ne ISIM

sea anemone: Seeanemone dişil <-, -n>

ˈsea bass <pl -> ISIM

sea bass: Seebarsch eril <-(e)s, -e>

sea bass: Zackenbarsch eril <-(e)s, -e>

sea bass: Wolfsbarsch eril

sea ˈair ISIM no pl

sea air: Seeluft dişil <-> kein pl

ˈsea-calf ISIM

sea-calf: Seehund eril <-(e)s, -e>

ˈsea cap·tain ISIM

sea captain: [Schiffs]kapitän(in) eril (dişil)

sea ˈbreeze ISIM

sea breeze: Seewind eril <-(e)s, -e>

sea breeze: Meeresbrise dişil

OpenDict maddesi

inland sea ISIM

inland sea: Binnenmeer cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

SEA ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

SEA (Single European Act): EEA dişil

SEA (Single European Act): Einheitliche Europäische Akte dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

EEA: Single European Act (SEA)

Einheitliche Europäische Akte (EEA): Single European Act (SEA)

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

heavy sea, rough sea

heavy sea: schwerer Seegang

heavy sea: starker Seegang

bordering sea, border sea ISIM

bordering sea: Randmeer

sea level ISIM

sea level: Normalnull

sea level: Meeresspiegel

sea-water pollution ISIM

sea-water pollution: Meerwasserverschmutzung

rise in sea level ISIM

rise in sea level: Meeresspiegelanstieg

sea-floor spreading ISIM

sea-floor spreading: Sea-floor-spreading (Auseinanderrücken zweier Platten im Bereich der Ozeane)

above sea level

above sea level: über dem Meeresspiegel

abyssal (sea) [əˈbɪsl] ISIM

abyssal (sea): Tiefsee

deep (sea) ISIM

deep (sea): Tiefe

deep (sea): Tiefsee

deep-sea trench [ˌdiːpsiːˈtrenʃ] ISIM

deep-sea trench: Tiefseegraben

Klett Biyoloji Sözlüğü

sea thrift [ˈsiːˌθrɪft] ISIM

sea thrift: Grasnelke

sea purslane [ˈsiːˌpɜːslɪn] ISIM

sea purslane: Portulak-Salzmelde

sea floor ISIM

sea floor: Meeresboden

sea anemone [ˈsiːəˌnemənɪ] ISIM

sea anemone: Seestern

sea lavender [ˈsiːˌlævndə] ISIM

sea lavender: Halligflieder

sea thrift (armeria maritima) ISIM

sea thrift (armeria maritima): Strand-Grasnelke

sea lavender (limonium vulgare) ISIM

sea lavender (limonium vulgare): Strandflieder

deep sea vent ISIM

deep sea vent: Tiefseeschlote

Wadden Sea, North Sea mudflats [ˌnɔːθˈsiːˌmʌdflæts] ISIM

Wadden Sea: Wattenmeer

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Sanddornsaft: sea buckthorn syrup

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

seewasserbeständige Beschichtung: sea-water-resistant coating

seeluftbeständige Beschichtung: sea-air-resistant coating

seewasserbeständig: sea water resistant

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

our guest-house was close to the sea: unsere Pension war nicht weit vom Meer entfernt

to face the mountains/sea garden, house: auf die Berge/das Meer blicken

arm of a river/of the sea: Fluss-/Meeresarm eril

the call of the desert/sea/wild: der Ruf der Wüste/See/Wildnis

to heavily fish a lake/ocean/sea: einen See/Ozean/ein Meer intensiv befischen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

For the sea bass, it meant that jamon iberico took the silver and a striking amalgam of pumpernickel and smoked butter won.

www.sfexaminer.com

The fish used for making "hoedeopbap" is generally either halibut, sea bass, rockfish, tuna, salmon, or whitefish.

en.wikipedia.org

The exhibit includes numerous aquariums filled with marine creatures such as a snowflake moray and a black sea bass.

en.wikipedia.org

No chance of that with locals fishing for sea bass and snapper, spearing lobsters by the bucketful and scooping up those elusive clams.

www.calgaryherald.com

In addition, there are fish such as bream, eels, sea bass, mullet, and sole.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Microorganisms from the polar seas are closely adapted to the low temperatures of their habitats.

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Mikroorganismen aus den polaren Meeren sind eng an die niedrigen Temperaturen ihres Habitats angepasst.

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

We could however not observe such activities in the sea.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Wir konnten jedoch solche Aktivitäten im Meer nicht beobachten.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

These out of the great tribulation, martyrs, the sealed, two witnesses, wrath of God, the beast out of the sea

[...]

www.immanuel.at

[...]

Die aus der Trübsal, Märtyrer, Versiegelte, zwei Zeugen, Zorn Gottes, Tier aus dem Meer

[...]

www.immanuel.at

[...]

The Schema of Three Times, Satan, the beast in the wilderness, Antichrist, the beast out of the sea

[...]

www.immanuel.at

[...]

Dreizeitenschema, Satan, Tier in der Wüste, Antichrist, Tier aus dem Meer

[...]

www.immanuel.at

[...]

Studio Apartments in northern Greece / Asprovalta, in the vicinity of the Chalkidiki peninsula, in a green and quiet area, between mountains and sea, in the middle between Thessaloniki and K mor …

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Studios Apartments cirohome: in Nord Griechenland / Asprovalta, In der Umgebung der Halbinsel Chalkidiki, in eine grün und ruhige Gegend, zwischen Berge und Meer, in der Mitte zwischen Thessaloniki u meh …

[...]

www.villas-and-homes.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "sea"