ARM CANDY - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈarm candy ISIM konuşma diline özgü

arm candy

gut aussehende(r) Begleiter(in) zum Vorzeigen bei gesellschaftlichen Anlässen

PONS sözlüğünde

I. can·dy [ˈkændi] ISIM

1. candy no pl (sugar):

candy

Kandiszucker eril

2. candy Amerİng:

candy (sweets)

Süßigkeiten pl

candy (sweets)

Bonbons pl

candy (sweets)

Konfekt cinssiz <-(e)s, -e> yüksek ifade tarzı

candy (piece of candy)

Bonbon eril o cinssiz <-s, -s>

candy (chocolate)

Praline dişil <-, -n>

ifade tarzları:

to be like taking candy from a baby

ein Kinderspiel sein

II. can·dy [ˈkændi] ISIM modifier

candy (jar, bar):

candy

Zucker-

candy stick

Zuckerstange dişil <-, -n>

III. can·dy [ˈkændi] FIIL geçişli fiil

to candy sth

etw kandieren [o. mit Zucker überziehen]

arm¹ [ɑ:m, Amerİng ɑ:rm] ISIM

1. arm ANATOMI:

arm

Arm eril <-(e)s, -e>

at arm's length

auf Armeslänge

to deal with sb at arm's length EKONOM

mit jdm im Prinzip der rechtlichen Gleichstellung [o. im Einklang mit den Wettbewerbsregeln] Geschäfte machen

to keep sb at arm's length mecazi

jdn auf Distanz halten

to hold sb in one's arms

jdn in den Armen halten

to put one's arms round sb

den Arm um jdn legen

to throw one's arms round sb

die Arme um jdn schlingen yüksek ifade tarzı

to take sb in one's arms

jdn in die Arme nehmen

arm in arm

Arm in Arm

on one's arm

am Arm

2. arm (sleeve):

arm

Ärmel eril <-s, ->

3. arm (armrest):

arm

Armlehne dişil <-, -n>

4. arm COĞRAFYA:

arm

Arm eril <-(e)s, -e>

arm of land

Landzunge dişil <-, -n>

arm of a river/of the sea

Fluss-/Meeresarm eril

5. arm (division, branch):

arm

Abteilung dişil <-, -en>

arm

Zweig eril <-(e)s, -e>

6. arm TEKNIK (of dishwasher):

arm

Sprüharm eril

ifade tarzları:

to cost an arm and a leg konuşma diline özgü

Unsummen kosten

I. arm² [ɑ:m, Amerİng ɑ:rm] FIIL geçişli fiil

1. arm (supply with weapons):

to arm sb [with sth]

jdn [mit etw -e hali] bewaffnen

to arm oneself for sth mecazi

sich -i hali für etw -i hali wappnen

2. arm (prepare for detonation):

to arm a bomb

eine Bombe scharf machen

to arm a rocket

eine Rakete zündfertig machen

II. arm² [ɑ:m, Amerİng ɑ:rm] ISIM

1. arm (weapons):

arms pl

Waffen pl

to lay down one's arms

die Waffen niederlegen

to take up arms [against sb/sth]

den Kampf [gegen jdn/etw] aufnehmen

under arms

kampfbereit

2. arm (heraldic insignia):

arms pl

Wappen cinssiz <-s, ->

the King's Arms

Zum König (auf Wirtshaustafeln)

ifade tarzları:

to be up in arms about [or against][or over] sth

über etw -i hali in Streit geraten

ARM [ˌeɪɑ:rˈem] ISIM Amerİng

ARM MALIYE kısaltması adjustable rate mortgage

ARM

variabel verzinsliche Hypothek dişil

ARM

variable Hypothek dişil CH

ad·just·able rate ˈmort·gage ISIM, ARM ISIM Amerİng MALIYE

adjustable rate mortgage

variabel verzinsliche Hypothek

adjustable rate mortgage

variable Hypothek CH

OpenDict maddesi

arm ISIM

I'd give my right arm for ... mecazi

ich würde alles dafür geben, ...

Present

I	candy
you	candy
he/she/it	candies
we	candy
you	candy
they	candy

Past

I	candied
you	candied
he/she/it	candied
we	candied
you	candied
they	candied

Present Perfect

I	have	candied
you	have	candied
he/she/it	has	candied
we	have	candied
you	have	candied
they	have	candied

Past Perfect

I	had	candied
you	had	candied
he/she/it	had	candied
we	had	candied
you	had	candied
they	had	candied

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Out of these products about 75 percent of them were candies, condiments, cereals, and beverages-all foods high in added high fructose corn syrup.

en.wikipedia.org

But it was her arm candy that stole our attention.

www.dailymail.co.uk

She finished off her look with a matching grey duster jacket and some serious arm candy in the form of a designer handbag.

www.mirror.co.uk

You get all of these men wanting one night stands or who want you to sit there, be quiet and just be arm candy.

www.dailymail.co.uk

There were female superheroes that weren't just arm candy.

www.etcanada.com