PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
oclock
Brüder
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ˈbroth·ers-in-law ISIM
brothers-in-law pl of brother-in-law
ˈbroth·er-in-law <pl brothers-in-law> ISIM
brother-in-law
Schwager eril <-s, Schwä̱·ger>
I. broth·er [ˈbrʌðəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM
1. brother (son of same parents):
brother
Bruder eril <-s, Brüder>
brothers and sisters
Geschwister pl
2. brother (comrade):
brothers! pl
Kameraden!
brothers! pl
Brüder!
brothers in arms
Waffenbrüder pl
3. brother DIN (monk):
brother
Bruder eril <-s, Brüder>
Brother Michael
Bruder eril Michael
4. brother esp Amerİng konuşma diline özgü (male friend):
brother
Kumpel eril <-s, ->
ifade tarzları:
I am not my brother's keeper
ich bin nicht der Hüter meines Bruders yüksek ifade tarzı
II. broth·er [ˈbrʌðəʳ, Amerİng -ɚ] ÜNLEM konuşma diline özgü
brother
Mann! konuşma diline özgü
brother
Mannomann! konuşma diline özgü
ˈlay broth·er ISIM
lay brother
Laienbruder eril
ˈblood broth·er ISIM
blood brother
leiblicher Bruder
blood brother (by ceremony)
Blutsbruder eril <-s, -brüder>
ˈhalf-broth·er ISIM
half-brother
Halbbruder eril <-s, -brüder>
ˈfos·ter broth·er ISIM
foster brother
Pflegebruder eril
ˈsoul broth·er ISIM
1. soul brother (black male):
soul brother
Schwarzer eril
2. soul brother (close friend):
soul brother
Seelenbruder eril
twin ˈbroth·er ISIM
twin brother
Zwillingsbruder eril <-s, -brüder>
OpenDict maddesi
brother-german ISIM
brother-german HUKUK eskimiş dil kullanımı
leiblicher Bruder
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Halbgeschwister
half-brother[s] and -sister[s]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
do you have any children/brothers and sisters?
haben Sie Kinder/Geschwister?
the two brothers loathe each other
die beiden Brüder hassen sich
they were brothers but quite different in kind
sie waren Brüder, aber in ihrem Wesen ganz verschieden
none of the brothers/staff + tekil/pl fiil
keiner der Brüder/Angestellten
brothers and sisters are not allowed to intermarry
eine Heirat zwischen Geschwistern ist verboten
brothers and sisters
Geschwister pl
brothers in arms
Waffenbrüder pl
he's the best-looking of the three brothers
er sieht von den drei Brüdern am besten aus
ich habe keine Geschwister
I don't have any brothers or sisters
was machen deine Brüder? — die arbeiten
what do your brothers do? — they work
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
His younger brother is the third member of the trio.
en.wikipedia.org
My brother had three-story house, the house cast its shadow on the backyard where we sat in its shade, drinking lemonade, enjoying the fine weather.
en.wikipedia.org
Despite her misgivings with her brother, she has occasionally shown sisterly love towards him.
en.wikipedia.org
She is described as an active participator in dynastic intrigue, and assisted in the marriage between her cousin and brother-in-law.
en.wikipedia.org
His brother had told him that the claim to land was invalid.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Cedella Marley began designing clothes while she was on tour with Ziggy Marley and the Melody Makers, a band comprised of her brothers and sisters.
[...]
about.puma.com
[...]
Cedella Marley hat mit dem Designen begonnen, während sie mit Ziggy Marley and the Melody Makers auf Tour war, eine Band, in der sie gemeinsam mit ihren Brüdern und Schwestern spielt.
[...]
about.puma.com
[...]
The collection was on display in Palazzo Guglielmi in Civitavecchia until the beginning of the twentieth century when it was divided into two parts between the brothers Giulio and Giacinto.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Die Sammlung blieb bis Anfang des 20. Jahrhunderts im Palazzo Guglielmi in Civitavecchia und wurde dann unter den beiden Brüdern Giulio und Giacinto aufgeteilt.
[...]
mv.vatican.va
[...]
However, the Ritty brothers failed to sell their cash registers in large quantities - largely because shop staff distrusted this "thief trap".
www.hnf.de
[...]
Den Brüdern Ritty gelang es jedoch nicht, Kassen in größeren Mengen zu verkaufen. Sie scheiterten an dem Misstrauen der Verkäufer gegenüber diesen "Diebesfängern".
www.hnf.de
[...]
I prefer to stay near my family – my two brothers, six sisters and my parents.
[...]
www.giz.de
[...]
Ich möchte gerne in der Nähe meiner Familie bleiben – bei meinen zwei Brüdern und sechs Schwestern und meinen Eltern.
[...]
www.giz.de
[...]
The piece, made by one of the three brothers who formed a rare artistic dynasty in Lebanon, is a highly fragmented and distorted representation of two figures, which appear to be falling and propping each other up, embracing and fighting at once.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das Werk, geschaffen von einem der drei Brüder, die im Libanon eine seltene künstlerische Dynastie bildeten, ist eine stark zerstückelte und verkrümmte Darstellung zweier Figuren, die zu fallen und sich gegenseitig zu stützen scheinen, sich umarmen und zugleich miteinander kämpfen.
[...]
universes-in-universe.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "brothers"

İngilizce
Arapça