PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
способный
klatschte
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

clapped-out [ˈklæptaʊt] SıFAT Brit, Aus konuşma diline özgü

clapped-out person
fertig
clapped-out person
geschafft
clapped-out car
klapprig

I. clap [klæp] ISIM

1. clap (act):

clap
Klatschen cinssiz <-s>
to give sb a clap [or a clap to [or for] sb]
jdm applaudieren
let's give a big clap to our winning contestant!
einen donnernden Applaus für unsere siegreiche Kandidatin!

2. clap (noise):

clap
Krachen cinssiz
a clap of thunder
ein Donner[schlag] eril

II. clap <-pp-> [klæp] FIIL geçişli fiil

1. clap (slap palms together):

to clap one's hands [together]
in die Hände klatschen

2. clap (applaud):

to clap sb
jdm Beifall klatschen

3. clap (place quickly):

to clap sth over sth she clapped her hand over her mouth
sie hielt sich schnell den Mund zu
to clap sb on the back
jdm auf die Schulter klopfen
to clap sb in chains
jdn in Ketten legen
to clap handcuffs on sb
jdm Handschellen anlegen
to clap on one's hat
sich -e hali seinen Hut aufstülpen
to clap the lid on the jar/tin
den Deckel auf das Glas/die Dose klatschen
to clap sb in [or into] prison [or jail]
jdn ins Gefängnis stecken

ifade tarzları:

to clap eyes on sb/sth
jdn/etw [erstmals] zu sehen bekommen [o. konuşma diline özgü kriegen]

III. clap <-pp-> [klæp] FIIL geçişsiz fiil

1. clap (slap palms together):

clap
klatschen
to clap along
mitklatschen

2. clap (applaud):

clap
applaudieren
clap
Beifall klatschen

ˈclap doc·tor ISIM argo

clap doctor
Facharzt(-ärztin) eril (dişil) für Geschlechtskrankheiten <-es, -ärzte; -, -nen>

clap out FIIL geçişli fiil

to clap sth ⇆ out tune, rhythm, beat
etw mitklatschen

clap on FIIL geçişli fiil

1. clap on (impose):

to clap sth ⇆ on tariffs
etw auferlegen

2. clap on DENIZCILIK:

to clap on sail
Beisegel setzen
to be clapped [or put] in irons
in Ketten [o. edebi Eisen] gelegt werden
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
abgewrackt
clapped-out konuşma diline özgü
ausgedient
Brit konuşma diline özgü a. clapped-out
ich habe mir im Puff den Tripper geholt! konuşma diline özgü
I got [or picked up] a dose of the clap in that brothel! argo
jdn in Bande schlagen eskimiş dil kullanımı
to clap [or put] sb in irons
Present
Iclap
youclap
he/she/itclaps
weclap
youclap
theyclap
Past
Iclapped
youclapped
he/she/itclapped
weclapped
youclapped
theyclapped
Present Perfect
Ihaveclapped
youhaveclapped
he/she/ithasclapped
wehaveclapped
youhaveclapped
theyhaveclapped
Past Perfect
Ihadclapped
youhadclapped
he/she/ithadclapped
wehadclapped
youhadclapped
theyhadclapped
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be clapped [or put] in irons
in Ketten [o. edebi Eisen] gelegt werden
to give sb a clap [or a clap to [or for] sb]
jdm applaudieren
to clap one's hands [together]
in die Hände klatschen
to clap sth over sth she clapped her hand over her mouth
sie hielt sich schnell den Mund zu
to clap sb on the back
jdm auf die Schulter klopfen
to clap on one's hat
sich -e hali seinen Hut aufstülpen
to clap the lid on the jar/tin
den Deckel auf das Glas/die Dose klatschen
to clap sb in [or into] prison [or jail]
jdn ins Gefängnis stecken
an explosive clap of thunder
ein ohrenbetäubender Donnerschlag
die Vorstellung war zu Ende, aber keiner klatschte
the performance was over, but no one [or nobody] clapped

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Pitching wedges, drivers, putters and nine irons - golf was never so much fun.
en.wikipedia.org
More elaborate grills, cast iron pots and fire irons can be used on the campfire to cook most foods.
en.wikipedia.org
Curling irons and hair straighteners will damage your hair considerably if you don't use any protection.
www.express.co.uk
In addition to extensions, they carry a line of beautiful wigs, blow dryers, irons, hair colours and styling products.
www.mississauga.com
In tensile testing, the best irons are able to undergo considerable elongation before failure.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
On completion in 1956, the complex, created from various interleaved structures, was celebrated by the professional world as being a "liberating clap of thunder" for theatre architecture.
www.muenster.de
[...]
Der aus verschiedenen, ineinander verschränkten Baukörpern gestaltete Komplex wurde bei seiner Fertigstellung 1956 von der Fachwelt als „befreiender Donnerschlag“ der Theaterarchitektur gefeiert.
www.muenster.de

Sözlükte ara