CRAWL - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. crawl [krɔ:l, Amerİng esp krɑ:l] FIIL geçişsiz fiil

1. crawl (go on all fours):

crawl: krabbeln

to crawl somewhere: irgendwo[hin] krabbeln

2. crawl (move slowly):

crawl: kriechen <kroch, gekrochen>

to crawl down/up sth: etw hinunter-/hinaufkriechen

3. crawl konuşma diline özgü (be obsequious):

crawl: kriechen <kroch, gekrochen> küçümseyici

to crawl [up] to sb: vor jdm kriechen küçümseyici

4. crawl konuşma diline özgü (be overrun):

to crawl[or be crawling] with sth: von etw -e hali wimmeln

ifade tarzları:

to make sb's flesh crawl: jdm Übelkeit verursachen

II. crawl [krɔ:l, Amerİng esp krɑ:l] ISIM no pl

1. crawl (slow pace):

to move at a crawl: kriechen <kroch, gekrochen>

to move at a crawl: im Schneckentempo fahren

2. crawl (style of swimming):

crawl: Kraulen cinssiz kein pl

to do the crawl: kraulen

ˈcrawl space ISIM MIMARI

crawl space (basement): Kriechkeller eril

crawl space (attic): Kriechboden eril

ˈpeg crawl ISIM MALIYE

peg crawl: Paritätsanpassung dişil

ˈpub crawl ISIM esp Brit konuşma diline özgü

pub crawl: Kneipentour dişil <-, -en> konuşma diline özgü

pub crawl: Beisltour dişil A

to go on a pub crawl: eine Sauftour machen konuşma diline özgü

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Kraul: crawl

krabbeln: to crawl

krabbeln: to crawl

schleimen: to crawl küçümseyici konuşma diline özgü

robben: to crawl

irgendwohin/durch etw -i hali robben: to crawl somewhere/through sth

Zechtour: pub crawl Brit konuşma diline özgü

Kneipenbummel: pub crawl Brit konuşma diline özgü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

peg crawl ISIM MALI PIYASALAR

peg crawl: Paritätsanpassung dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Paritätsanpassung: peg crawl

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

crawl speed TRAFIK AKıŞı

crawl speed: Beharrungsgeschwindigkeit (an Steigung)

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Beharrungsgeschwindigkeit TRAFIK AKıŞı, ALTYAPı: crawl speed

Present
I	crawl
you	crawl
he/she/it	crawls
we	crawl
you	crawl
they	crawl

Past
I	crawled
you	crawled
he/she/it	crawled
we	crawled
you	crawled
they	crawled

Present Perfect
I	have	crawled
you	have	crawled
he/she/it	has	crawled
we	have	crawled
you	have	crawled
they	have	crawled

Past Perfect
I	had	crawled
you	had	crawled
he/she/it	had	crawled
we	had	crawled
you	had	crawled
they	had	crawled

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to crawl on hands and knees: auf allen vieren kriechen

to make one's flesh crawl [or creep]: eine Gänsehaut bekommen

to come [or crawl] out of the woodwork: ans Licht kommen

to be/crawl on all fours: auf allen vieren sein/kriechen

einen Streifzug durch die Kneipen machen: to go on a pub crawl Brit

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Other features are patterned ceilings, ornate carved woodwork, and stained-glass windows.

en.wikipedia.org

The generous interior woodwork and fir floors indicate the importance of the local lumber industry.

en.wikipedia.org

Students also participate in skill development programmes like woodwork, electricity, arts and drawing.

en.wikipedia.org

After the war, the roof had gone as well as the woodwork around windows, doors, staircases and other furnishings.

en.wikipedia.org

The interior was decorated with high quality woodwork, which still survives.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Why else would we zoom endlessly into the drain that a little spider even crawls out of at one point?

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Warum sonst zoomen wir endlos in den Abfluss – aus dem einmal sogar eine kleine Spinne krabbelt?

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

When playboating I don't care because I am wet anyway, but on a trip I don't want my hair to get wet if I could have the chance to stay dry, and I don't want myriads of black flies hectically crawl through my hair and perforate my skalp.

www.open-canoe.de

[...]

Beim Playboating, wo ich ohnehin ständig nass bin, kümmert es mich nicht, doch auf Tour möchte ich nicht vom Regen durchnässt werden, wenn ich an sich trocken bleiben könnte und auch nicht dass hunderte von Black Flies hektisch durch mein Haar krabbeln und meinen Skalp perforieren.

www.open-canoe.de

[...]

Moths can crawl as well as fly.

[...]

www.mottenshop.eu

[...]

Motten können sowohl krabbeln als auch fliegen.

[...]

www.mottenshop.eu

[...]

Thousands of amphibious creatures crawled along the appendages at speeds impossible in this dimension.

[...]

community.riftgame.com

[...]

Entlang der Tentakel krabbelten Tausende amphibischer Kreaturen in einer Geschwindigkeit, die in dieser Dimension unmöglich war.

[...]

community.riftgame.com

[...]

Oversized ladybugs, gigantic frogs and imposing caterpillars fly, hop, and crawl over huge branches and gigantic rocks.

[...]

www.europapark.de

[...]

Überdimensionale Marienkäfer, riesige Frösche und imposante Raupen fliegen, hüpfen und krabbeln über mächtige Äste und gewaltige Steine.

[...]

www.europapark.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "crawl"