EBB - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. ebb [eb] ISIM no pl

1. ebb (of the sea):

ebb

Ebbe dişil <-, -n>

on the ebb

bei Ebbe

2. ebb mecazi:

the ebb and flow of sth

das Auf und Ab einer S. -'in hali

the ebb and flow of married life

die Höhen und Tiefen des Ehelebens

to be at a low ebb

auf einem Tiefstand sein

to be at a low ebb funds

knapp bei Kasse sein konuşma diline özgü

II. ebb [eb] FIIL geçişsiz fiil

1. ebb sea, tide:

ebb

zurückgehen

2. ebb (lessen):

ebb

schwinden <schwand, geschwunden>

ebb

nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

OpenDict maddesi

ebb ISIM

ebb and flow (of the sea)

Ebbe und Flut

ebb tide ISIM

ebb tide

Ebbe dişil <-, -n>

ebb away FIIL geçişsiz fiil

1. ebb away sea, tide:

ebb away

zurückgehen

2. ebb away (lessen):

ebb away strength

nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

ebb away respect

sinken <sank, gesunken>

Almanca

İngilizce

erlahmen Kräfte

ebb [away]

Ebbe

ebb [or low] tide

mit der Ebbe

with the ebb tide

mit der Ebbe auslaufen

to leave on the ebb tide

bei jdm herrscht [o. ist] Ebbe konuşma diline özgü

sb's finances are at a low ebb

in meinem Portemonnaie ist Ebbe

my finances are at a low ebb

die einsetzende Ebbe/Flut

the turning ebb tide/flood tide

die Ebbe setzt oft ganz unmerklich ein

the tide often starts to ebb quite imperceptibly

nachmittags um drei habe ich meinen toten Punkt

I'm at my lowest ebb at three in the afternoon

Present

I	ebb
you	ebb
he/she/it	ebbs
we	ebb
you	ebb
they	ebb

Past

I	ebbed
you	ebbed
he/she/it	ebbed
we	ebbed
you	ebbed
they	ebbed

Present Perfect

I	have	ebbed
you	have	ebbed
he/she/it	has	ebbed
we	have	ebbed
you	have	ebbed
they	have	ebbed

Past Perfect

I	had	ebbed
you	had	ebbed
he/she/it	had	ebbed
we	had	ebbed
you	had	ebbed
they	had	ebbed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The larger the tidal prism, the larger the amount of sand that is deposited in deltas in ebb-dominated estuaries.

en.wikipedia.org

The united front strategy came to the fore in the period after the initial revolutionary tide following 1917 began to ebb.

en.wikipedia.org

The ebb and flow of this nonproductive power increases the current in the line.

en.wikipedia.org

The regulation of immigrants ebbed and flowed according to economic demands of the labor market and home country's domestic issues.

en.wikipedia.org

The second proposition is the absolute universality of that law of periodicity, of flux and reflux, ebb and flow.

en.wikipedia.org