EGO TRIP - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈego trip ISIM

ego trip

Egotrip eril <-s, -s> argo

to be on an ego trip

auf dem Egotrip sein argo

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

an ego trip

ein Egotrip eril

Almanca

İngilizce

Egotrip

ego trip küçümseyici

auf dem Egotrip sein konuşma diline özgü

to be on an ego trip küçümseyici

PONS sözlüğünde

I. trip [trɪp] ISIM

1. trip (stumble):

trip

Stolpern cinssiz

2. trip (journey):

trip

Reise dişil <-, -n>

trip

Fahrt dişil <-, -en>

business trip

Geschäftsreise dişil <-, -n>

round trip

Rundreise dişil <-, -n>

3. trip esp Brit (outing):

trip

Ausflug eril <-(e)s, -flüge>

trip

Trip eril <-s, -s>

to go on [or take] a trip

einen Ausflug machen

4. trip (experience):

trip

Erfahrung dişil <-, -en>

5. trip (self-indulgence):

trip

Trip eril <-s, -s>

an ego trip

ein Egotrip eril

to be on a power trip

auf einem starken Egotrip sein

6. trip (hallucination):

trip

Trip eril <-s, -s> argo

to have a bad trip

auf einen schlimmen Trip kommen argo

II. trip <-pp-> [trɪp] FIIL geçişsiz fiil

1. trip (unbalance):

trip

stolpern

to trip on [or over] sth

über etw -i hali stolpern

to trip over one's own feet

über seine eigenen Füße stolpern

2. trip (be hindered):

to trip over sb/sth

über jdn/etw stolpern

to trip over each other

übereinander stolpern

3. trip (mispronounce):

to trip over one's tongue

sich -i hali versprechen

to trip over one's words

über seine Worte stolpern

4. trip (be uttered):

to trip off the tongue

leicht von der Zunge gehen

5. trip (walk):

to trip somewhere

irgendwohin tänzeln

6. trip konuşma diline özgü (be on drugs):

trip

auf einem Trip sein argo

to trip [out] on LSD

auf einem LSD-Trip sein argo

7. trip (journey):

to trip somewhere

irgendwohin reisen

III. trip <-pp-> [trɪp] FIIL geçişli fiil

1. trip (unbalance):

to trip sb

jdm ein Bein stellen

2. trip (activate):

to trip sth

etw anschalten

ifade tarzları:

to trip the light fantastic dated mizahi

das Tanzbein schwingen konuşma diline özgü mizahi

ego [ˈi:gəʊ, Amerİng -oʊ] ISIM

1. ego PSIKO:

ego

Ego cinssiz <-, -s> meslek dili

ego

Ich cinssiz <-(s), -(s)> meslek dili

2. ego (self-esteem):

ego

Selbstbewusstsein cinssiz <-s> kein pl

ego

Ego cinssiz <-, -s> kein pl konuşma diline özgü

to bolster [or boost] sb's ego

jds Ego stärken konuşma diline özgü

OpenDict maddesi

trip FIIL

to trip sth geçişli fiil

etw [versehentlich] einschalten [od aktivieren]

to trip geçişsiz fiil ELEKTMÜH

sich [automatisch] abschalten (als Sicherhaltsmaßnahme)

Present

I	trip
you	trip
he/she/it	trips
we	trip
you	trip
they	trip

Past

I	tripped
you	tripped
he/she/it	tripped
we	tripped
you	tripped
they	tripped

Present Perfect

I	have	tripped
you	have	tripped
he/she/it	has	tripped
we	have	tripped
you	have	tripped
they	have	tripped

Past Perfect

I	had	tripped
you	had	tripped
he/she/it	had	tripped
we	had	tripped
you	had	tripped
they	had	tripped

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It is an ego trip at the expense of animals that have no choice.

www.care2.com

How can it be made effective, without being either eyewash, or an apology or an ego trip?

www.thehindu.com

Copyright and patents are mostly an ego trip.

en.wikipedia.org

It may be an exciting ego trip for frontbenchers, but it is neither funny nor believable.

www.thehindu.com

This candidacy seems to be an ego trip.

thehill.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The love of this music, the joy of the shared work, the ego trips and tensions, the enjoyment of success, the effort, the restlessness, the transience of moments, the loneliness and the feelings of curiosity or being lost abroad.

www.othmarschmiderer.at

Die Liebe zu dieser Musik, die Freude an der gemeinsamen Arbeit, die Egotrips und Spannungen, den Genuss des Erfolgs, die Mühen, die Rastlosigkeit, die Flüchtigkeit der Momente, die Einsamkeit und die Gefühle von Neugier oder Verlorenheit in der Fremde.

www.othmarschmiderer.at