ENSURING - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

en·sure [ɪnˈʃɔ:ʳ, Amerİng enˈʃʊr] FIIL geçişli fiil

to ensure sth (secure): etw sicherstellen

to ensure sth (guarantee): etw garantieren

this victory ensured them a place in the World Cup final: durch diesen Sieg sicherten sie sich die Teilnahme am Endspiel der WM

to ensure security: die Sicherheit gewährleisten

to ensure that ...: sicherstellen [o. gewährleisten] , dass ...

OpenDict maddesi

ensure FIIL

to ensure sth (guarantee): etw sichern

to ensure validity (in testing) DOĞABLM: Validität garantieren

Almanca

İngilizce

Sichtschutz: partition (ensuring privacy)

Betriebspflicht (bei Verkehrsunternehmen) dişil: obligation to ensure continuous service

um eine Portierung zu ermöglichen, ... (Übertrag, Transfer): to ensure portability ...

dafür sorgen, dass Beschlüsse befolgt werden: to ensure that resolutions are being followed

über etw -i hali wachen: to ensure [or see to it] that sth is done

darüber wachen, dass ...: to ensure [or see to it] that ...

[dafür] vorsorgen, dass etw nicht geschieht: to take precautions to ensure that sth doesn't happen

etw gewährleisten: to ensure [or guarantee] sth

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

ensure FIIL geçişli fiil TICRHUKK

ensure: gewährleisten

Almanca

İngilizce

gewährleisten: ensure

Present
I	ensure
you	ensure
he/she/it	ensures
we	ensure
you	ensure
they	ensure

Past
I	ensured
you	ensured
he/she/it	ensured
we	ensured
you	ensured
they	ensured

Present Perfect
I	have	ensured
you	have	ensured
he/she/it	has	ensured
we	have	ensured
you	have	ensured
they	have	ensured

Past Perfect
I	had	ensured
you	had	ensured
he/she/it	had	ensured
we	had	ensured
you	had	ensured
they	had	ensured

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

we will ensure the maintenance of proper living standards: wir werden einen angemessenen Lebensstandard aufrechterhalten

to ensure security: die Sicherheit gewährleisten

dafür sorgen, dass Beschlüsse befolgt werden: to ensure that resolutions are being followed

machen, dass etw geschieht: to ensure [or see to it] that sth happens

etw gewährleisten: to ensure [or guarantee] sth

sie wollen mit aller Kraft durchsetzen, dass ...: they will do their utmost to ensure that ...

über etw -i hali wachen: to ensure [or see to it] that sth is done

darüber wachen, dass ...: to ensure [or see to it] that ...

[dafür] vorsorgen, dass etw nicht geschieht: to take precautions to ensure that sth doesn't happen

seinen Teil dazu beitragen, dass etw geschieht: to do one's bit to ensure that sth happens

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

One of his drivers in this work was ensuring an efficient supply of blood for haemophiliacs.

www.smh.com.au

Since they already knew the works of the commentators, they had a vested interest in ensuring that they remained the basis of the court system.

en.wikipedia.org

The adaptive value of this nonaggression among colonies has to do with avoiding unnecessary injury and allowing proper resource allocation, ensuring success for all the colonies.

en.wikipedia.org

He therefore characterises this legal form argument as one of mere obedience to the law; ensuring those in government follow the laws as those outside it should.

en.wikipedia.org

Screen glare is a major cause of eyestrain and can be reduced by ensuring that monitors are not positioned opposite windows where possible.

www.medicalnewstoday.com