PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
yaratan
runzelte die Stirn
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. frown [fraʊn] FIIL geçişsiz fiil
1. frown (showing displeasure):
frown
die Stirn runzeln
to frown at sb/sth
jdn/etw missbilligend ansehen
to frown on [or upon] sth
etw missbilligen
that sort of behaviour is definitely frowned upon in polite society
dieses Benehmen ist in der feinen Gesellschaft absolut verpönt
2. frown (in thought):
frown
nachdenklich die Stirn runzeln
to frown at sth
etw nachdenklich betrachten
II. frown [fraʊn] ISIM
frown
Stirnrunzeln cinssiz <-s> kein pl
she threw him a warning frown as he prepared to scold the child
sie warf ihm einen warnenden Blick zu, als er das Kind ausschimpfen wollte
no frown ever disturbed his placid countenance
ruhig wie er war, verzog er nie auch nur eine Miene
preoccupied frown
besorgtes Stirnrunzeln
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Stirnrunzeln
frown
so ein Benehmen ist verpönt
such behaviour is frowned upon
etw verpönen
to frown [up]on sth
die Stirn krausziehen
to frown
mit sorgenvoller Stirn
with a worried frown
die Stirn runzeln [o. krausziehen]
to frown
über jdn/etw die Stirn runzeln
to frown over sb's doings/sth
gerunzelte Brauen/eine gerunzelte Stirn (ärgerlich)
a frown no çoğul
Present
Ifrown
youfrown
he/she/itfrowns
wefrown
youfrown
theyfrown
Past
Ifrowned
youfrowned
he/she/itfrowned
wefrowned
youfrowned
theyfrowned
Present Perfect
Ihavefrowned
youhavefrowned
he/she/ithasfrowned
wehavefrowned
youhavefrowned
theyhavefrowned
Past Perfect
Ihadfrowned
youhadfrowned
he/she/ithadfrowned
wehadfrowned
youhadfrowned
theyhadfrowned
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
to put on a frown mecazi
die Stirn runzeln
to frown severely
streng die Stirn runzeln
that sort of behaviour is definitely frowned upon in polite society
dieses Benehmen ist in der feinen Gesellschaft absolut verpönt
she threw him a warning frown as he prepared to scold the child
sie warf ihm einen warnenden Blick zu, als er das Kind ausschimpfen wollte
preoccupied frown
besorgtes Stirnrunzeln
no frown ever disturbed his placid countenance
ruhig wie er war, verzog er nie auch nur eine Miene
to frown on sth
etw missbilligen
man sieht es nicht gern, wenn Frauen sich betrinken
it is frowned upon if women get drunk
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
As might be expected for a settlement preoccupied with the sea, the occupation density was much higher than in non-fishing rural communities.
en.wikipedia.org
History is preoccupied with fundamental processes of change.
en.wikipedia.org
Preoccupied by the revolution, the film was unnoticed by audiences and critics.
en.wikipedia.org
More than 7 out of 10 (71.4%) participants reported that they're preoccupied with the past or the future half or more of the time.
en.wikipedia.org
They became preoccupied in tending their own field.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The alien creature frowned briefly and consulted what appeared to be some species of clipboard which he was holding in his thin and spindly alien hand.
www.hiddessen.de
[...]
Das fremdartige Wesen runzelte kurz die Stirn und zog etwas zu Rate, was wie eine Art Klemmblock aussah, den es in seiner mageren und spindeldürren, fremdartigen Hand hielt.
www.hiddessen.de
[...]
And one morning, as the young man returned with his hands full of purple and pearls, he stopped and frowned and stamped his foot upon the sand, and said to the Hermit:
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
Und eines Morgens, als der junge Mann, die Hände voller Purpur und Perlen, zurückkehrte, blieb er stehen und runzelte die Stirn und stampfte mit dem Fuß in den Sand und sagte zu dem Eremiten:
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
Tourists notice and frown upon the wasteful use of resources, problems with waste disposal, or a waste of energy.
[...]
www.giz.de
[...]
Zunehmend erkennen und missbilligen Reisende verschwenderischen Umgang mit Rohstoffen, Probleme bei der Entsorgung von Müll oder Energieverschwendung.
[...]
www.giz.de
[...]
They find themselves in a difficult situation, as the government does not only frown upon literature, but also every form of artistic expression.
[...]
de.qantara.de
[...]
Sie sind in einer schwierigen Situation, denn die Regierung missbilligt nicht nur die Literatur, sondern jede künstlerische Äußerung.
[...]
de.qantara.de
[...]
Distorting words from the Bible, she brainwashes the children into believing that God will frown on them whenever they eat.
www.arsenal-berlin.de
[...]
Mit verfälschten Bibelzitaten lässt sie ihre Zöglinge glauben, dass Gott es missbilligt, wenn sie essen.
www.arsenal-berlin.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "frowned"

İngilizce
Arapça