RETAINING - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

re·tain·ing [rɪˈteɪnɪŋ] SıFAT niteleyen, değişmz

retaining: Halte-

retaining: Sicherungs-

retaining: Sperr-

retaining wall: Stütz-

retaining water: Stau-

re·ˈtain·ing fee ISIM esp HUKUK

retaining fee: Anwaltsvorschuss eril

re·ˈtain·ing wall ISIM

retaining wall: Stützmauer dişil <-, -n>

re·tain [rɪˈteɪn] FIIL geçişli fiil

1. retain (keep):

to retain sth: etw behalten

to retain sb's attention: jds Aufmerksamkeit halten

to retain the championship SPOR: Meister/Meisterin bleiben

to retain one's composure: die Haltung bewahren

to retain control of sth: etw weiterhin in der Gewalt haben

to retain one's dignity/independence: seine Würde/Unabhängigkeit wahren

to retain the right to do sth HUKUK: sich -i hali das Recht vorbehalten, etw zu tun

to retain a title SPOR: einen Titel behalten

2. retain (not alter):

to retain sth: etw beibehalten

to retain sth: bei etw -e hali bleiben

3. retain (not lose):

to retain sth: etw speichern

limestone retains water: Kalkstein nimmt viel Wasser auf

4. retain (remember):

to retain sth: sich -e hali etw merken

I am able to retain names easily: ich kann Namen gut behalten

5. retain (hold in place):

to retain sth: etw zurückhalten

the wall of this dam retains 5,000,000 cubic metres of water: die Wand dieses Dammes hält 5.000.000 Kubikmeter Wasser

6. retain MALIYE (withhold):

to retain profit: Gewinn einbehalten [o. zurückbehalten]

7. retain (secure services of):

to retain a lawyer [or Amerİng attorney]: einen Anwalt [durch Zahlung eines Vorschusses] verpflichten

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

feuchtigkeitsspeichernd: moisture-retaining

Gebührenvorschuss: retaining fee

Stützmauer: retaining [or supporting] wall

Zurückhaltungsrecht: retaining lien

etw thesaurieren: to retain sth

etw retinieren (zurückhalten) TıP: to retain sth

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

effect on retaining profits ISIM MALI PIYASALAR

effect on retaining profits: Gewinneinbehaltungseffekt eril

retain FIIL geçişli fiil INSANKYNK

retain (Mitarbeiter): binden

retain FIIL geçişli fiil YATFINANS

retain (Gewinn): einbehalten

retain (Gewinn): zurückbehalten

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Gewinneinbehaltungseffekt: effect on retaining profits

vorhalten: retain

zurückbehalten: retain

einbehalten (Gewinn): retain

binden (Mitarbeiter): retain

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

retaining basin ISIM

retaining basin: Rückhaltebecken

main retaining dike ISIM

main retaining dike: Hauptabschlussdamm

Klett Biyoloji Sözlüğü

retain activity

retain activity: Aktivität behalten

PONS Ulaşım Sözlüğü

Stützmauer: retaining wall

Present
I	retain
you	retain
he/she/it	retains
we	retain
you	retain
they	retain

Past
I	retained
you	retained
he/she/it	retained
we	retained
you	retained
they	retained

Present Perfect
I	have	retained
you	have	retained
he/she/it	has	retained
we	have	retained
you	have	retained
they	have	retained

Past Perfect
I	had	retained
you	had	retained
he/she/it	had	retained
we	had	retained
you	had	retained
they	had	retained

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to retain sb's attention: jds Aufmerksamkeit halten

to retain one's dignity/independence: seine Würde/Unabhängigkeit wahren

to retain the right to do sth HUKUK: sich -i hali das Recht vorbehalten, etw zu tun

to retain a title SPOR: einen Titel behalten

I am able to retain names easily: ich kann Namen gut behalten

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "retaining"