PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тщетные
Zufriedenheit

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

sat·is·fac·tion [ˌsætɪsˈfækʃən, Amerİng ˌsæt̬-] ISIM no pl

1. satisfaction (fulfilment):

satisfaction
Zufriedenheit dişil <->
satisfaction
Befriedigung dişil <-, -en>
sb derives [or obtains]satisfaction from [or out of] [doing] sth
to do sth to sb's satisfaction
satisfaction guaranteed or your money back!

2. satisfaction (sth producing fulfilment):

satisfaction
Genugtuung dişil <-, -en> yüksek ifade tarzı
to be a satisfaction [to sb]
to my great satisfaction

3. satisfaction (state of being convinced):

satisfaction
Zufriedenheit dişil <->
to the satisfaction of sb
to the satisfaction of the court

4. satisfaction (compensation):

satisfaction
Schadensersatz eril <-es> kein pl
to demand satisfaction from

5. satisfaction tarihi resmî dil (challenge to a duel):

to demand satisfaction

6. satisfaction HUKUK:

satisfaction (acceptance of money/goods)
satisfaction (payment)
in satisfaction of a claim/debt
accord and satisfaction
memorandum of satisfaction
Löschungsbewilligung dişil <-, -en>

ˈjob sat·is·fac·tion ISIM no pl

job satisfaction

cus·tom·er sat·is·ˈfac·tion ISIM

customer satisfaction
Kundenzufriedenheit dişil <-> kein pl

glob·al sa·tis·ˈfac·tion ISIM TICART

global satisfaction

self-sat·is·ˈfac·tion ISIM no pl

self-satisfaction
to feel self-satisfaction
OpenDict maddesi

job satisfaction ISIM

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
satisfaction no tanımlık, no çoğul
to sb's satisfaction
to everyone's satisfaction
vicarious satisfaction
global satisfaction
customer satisfaction

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

satisfaction ISIM YATFINANS

satisfaction

global satisfaction ISIM PAZARLM

global satisfaction

customer satisfaction ISIM PAZARLM

customer satisfaction

level of customer satisfaction ISIM PAZARLM

level of customer satisfaction

survey of customer satisfaction ISIM PAZARLM

survey of customer satisfaction

satisfaction of needs ISIM SIGORT

satisfaction of needs
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
global satisfaction
customer satisfaction
level of customer satisfaction
study on customer satisfaction

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He very much disliked conceit (self-satisfaction, self-admiration).
en.wikipedia.org
Employers must utilize positive reinforcement methods while maintaining expected hygiene factors to maximize employee satisfaction and retention.
en.wikipedia.org
The avatar becomes the persons alter ego; the vehicle to which one utilizes to exist among others who are all seeking the same satisfaction.
en.wikipedia.org
There was a self-satisfaction component, since the sources gave prestige to the one that discovered them.
en.wikipedia.org
Psychological dependence begins after the first trial which a person then becomes satisfied and the satisfaction increases with each use.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Citizens' satisfaction with municipal service delivery has increased by 20% since 2010.
www.giz.de
[...]
Die Zufriedenheit der Bürger mit den kommunalen Dienstleistungen ist seit 2010 um 20 Prozent gestiegen.
[...]
Results achieved so far Annual surveys carried out by GIZ in Gitega and Mwaro provinces have shown a significant rise in the population’s satisfaction with local administrative services, with satisfaction levels increasing from just over 35 per cent (2010) to nearly 64 per cent (2012).
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Jährliche Umfragen der GIZ in den Provinzen Gitega und Mwaro belegen, dass die Zufriedenheit der Bevölkerung mit den Dienstleistungen der lokalen Verwaltung deutlich gestiegen ist: von mehr als 35 Prozent (2010) auf fast 64 Prozent (2012).
[...]
[...]
They acquired numerous capabilities and skills that have enabled them to pursue a successful career and achieve great professional satisfaction.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie haben eine Vielzahl von Fähigkeiten und Kenntnissen erworben, die ihnen eine erfolgreiche Karriere und hohe berufliche Zufriedenheit ermöglicht haben.
[...]
[...]
For her happiness and satisfaction are a sort of force.
[...]
www.teneues.com
[...]
Für sie sind Glück und Zufriedenheit eine Art Zwang.
[...]
[...]
The program, which confers the Master of Science (M.Sc.), was also successful in the annually published ranking of the 70 best study programs of its kind in the categories "value-for-money" with a second place worldwide and in the category "satisfaction of former students" with rank five.
www.bwl.uni-mannheim.de
[...]
Punkten kann das Programm, das mit dem Master of Science (M.Sc.) abschließt, in dem jährlich veröffentlichten Ranking der 70 besten Studiengänge seiner Art auch in den Kategorien "Preis-Leistungs-Verhältnis" mit einem weltweiten zweiten Platz und bei "Zufriedenheit ehemaliger Studierender" mit Rang fünf.