SEPARATING FUNNEL - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

sepa·ra·ting fun·nel [sepəreɪtɪŋ-ˈ, Amerİng -əreɪt-] ISIM KIMYA

separating funnel

Scheidetrichter eril

PONS sözlüğünde

Scheidetrichter

separating funnel

PONS sözlüğünde

I. sepa·rate SıFAT [ˈsepərət, Amerİng -ɚɪt]

separate (not joined)

getrennt

separate (not joined)

separat

separate (independent)

einzeln niteleyen

separate (independent)

gesondert niteleyen

separate (independent)

verschieden niteleyen

separate bedrooms

getrennte Schlafzimmer

to retain a separate entity

eine Einheit für sich -i hali bleiben

a separate piece of paper

ein extra Blatt Papier konuşma diline özgü

to go separate ways

eigene Wege gehen

to keep sth separate

etw auseinanderhalten

II. sepa·rate ISIM [ˈsepərət, Amerİng -ɚɪt]

separates pl

≈ Einzelteile pl

ladies' separates

Röcke, Blusen, Hosen

III. sepa·rate FIIL geçişli fiil [ˈsepəreɪt, Amerİng -əreɪt]

to separate sb/sth

jdn/etw trennen

to separate sth society

etw teilen

to separate sth KIMYA

etw abspalten

they look so alike I can't separate them in my mind

sie sehen sich so ähnlich, ich kann sie einfach nicht auseinanderhalten

you can't separate ethics from politics

du kannst doch die Ethik nicht von der Politik abspalten

to separate egg whites from yolks

Eigelb vom Eiweiß trennen

IV. sepa·rate FIIL geçişsiz fiil [ˈsepəreɪt, Amerİng -əreɪt]

1. separate (become detached):

separate

sich -i hali trennen

separate KIMYA

sich -i hali scheiden

2. separate:

separate (of cohabiting couple)

sich -i hali trennen

separate (of cohabiting couple)

auseinandergehen

separate (divorce)

sich -i hali scheiden lassen

she is separated from her husband

sie lebt von ihrem Mann getrennt

I. fun·nel [ˈfʌnəl] ISIM

1. funnel (tool):

funnel

Trichter eril <-s, ->

2. funnel (on train, ship):

funnel

Schornstein eril

funnel

Rauchfang eril <-(e)s, -fänge> A, CH

II. fun·nel <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [ˈfʌnəl] FIIL geçişli fiil

1. funnel (pour):

to funnel sth into sth

etw [mit einem Trichter] in etw -i hali einfüllen

2. funnel mecazi (direct):

to funnel sth to sb

jdm etw zuleiten

to funnel information/money/weapons to sb

jdn mit Informationen/Geld/Waffen versorgen

to funnel sth on sth

etw auf etw -i hali richten

to funnel one's attention on sth

sich -i hali [voll und ganz] auf etw -i hali konzentrieren

III. fun·nel [ˈfʌnəl] FIIL geçişsiz fiil

funnel people

drängen

funnel liquids

fließen <fließt, floss, geflossen>

funnel gases

strömen

the wind funnels down these narrow streets

der Wind pfeift durch diese engen Gassen

OpenDict maddesi

separate FIIL

to separate waste

Müll trennen

Klett Biyoloji Sözlüğü

separate FIIL

separate

ablösen

separate

trennen

separate

auftrennen

separate

separieren

Present

I	separate
you	separate
he/she/it	separates
we	separate
you	separate
they	separate

Past

I	separated
you	separated
he/she/it	separated
we	separated
you	separated
they	separated

Present Perfect

I	have	separated
you	have	separated
he/she/it	has	separated
we	have	separated
you	have	separated
they	have	separated

Past Perfect

I	had	separated
you	had	separated
he/she/it	had	separated
we	had	separated
you	had	separated
they	had	separated