SEPARATING STRIP - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. sepa·rate SıFAT [ˈsepərət, Amerİng -ɚɪt]

separate (not joined): getrennt

separate (not joined): separat

separate (independent): einzeln niteleyen

separate (independent): gesondert niteleyen

separate (independent): verschieden niteleyen

separate bedrooms: getrennte Schlafzimmer

to retain a separate entity: eine Einheit für sich -i hali bleiben

a separate piece of paper: ein extra Blatt Papier konuşma diline özgü

to go separate ways: eigene Wege gehen

to keep sth separate: etw auseinanderhalten

II. sepa·rate ISIM [ˈsepərət, Amerİng -ɚɪt]

separates pl: ≈ Einzelteile pl

ladies' separates: Röcke, Blusen, Hosen

III. sepa·rate FIIL geçişli fiil [ˈsepəreɪt, Amerİng -əreɪt]

to separate sb/sth: jdn/etw trennen

to separate sth society: etw teilen

to separate sth KIMYA: etw abspalten

they look so alike I can't separate them in my mind: sie sehen sich so ähnlich, ich kann sie einfach nicht auseinanderhalten

you can't separate ethics from politics: du kannst doch die Ethik nicht von der Politik abspalten

to separate egg whites from yolks: Eigelb vom Eiweiß trennen

IV. sepa·rate FIIL geçişsiz fiil [ˈsepəreɪt, Amerİng -əreɪt]

1. separate (become detached):

separate: sich -i hali trennen

separate KIMYA: sich -i hali scheiden

2. separate:

separate (of cohabiting couple): sich -i hali trennen

separate (of cohabiting couple): auseinandergehen

separate (divorce): sich -i hali scheiden lassen

she is separated from her husband: sie lebt von ihrem Mann getrennt

I. strip [strɪp] ISIM

1. strip (narrow piece):

strip: Streifen eril <-s, ->

strip of cloth: Stoffstreifen eril

Gaza Strip: Gaza-Streifen eril

narrow strip of land: schmales Stück Land

strip of metal: Metallstreifen eril

coastal strip: Küstenstreifen eril <-s, ->

magnetic strip: Magnetstreifen eril <-s, ->

thin strip: schmaler Streifen

2. strip Brit, Aus (soccer kit):

strip: Trikot cinssiz <-s, -s>

3. strip (undressing):

strip: Strip[tease] eril

4. strip esp Amerİng (long road):

strip: sehr lange, belebte Einkaufsstraße

5. strip Amerİng EKONOM:

strip: Abtrennen cinssiz des Ertragsscheins von einem Wertpapier

II. strip <-pp-> [strɪp] FIIL geçişli fiil

1. strip (lay bare):

to strip sth house, cupboard: etw leer räumen [o. ausräumen]

to strip a bed: die Bettlaken [o. ein Bett] abziehen

to strip a tree: einen Baum entrinden

to strip a tree of fruit: einen Baum abernten

stripped pine: abgebeizte Kiefer

stripped pine furniture: Möbel pl aus abgebeizter Kiefer

to strip sth bare: etw kahl fressen

2. strip (undress):

to strip sb: jdn ausziehen

to strip sb naked/to the skin: jdn nackt/splitternackt ausziehen

3. strip (dismantle):

to strip sth: etw auseinandernehmen

we stripped the engine down to see what was wrong with it: wir nahmen den Motor auseinander, um herauszufinden, was ihm fehlte

4. strip usu passive (remove):

to strip sb of sth: jdn einer S. -'in hali berauben

the court ruled that she should be stripped of all her property: das Gericht bestimmte, dass ihr ihr gesamtes Eigentum abgenommen werden sollte

to strip sb of their office: jdn seines Amtes entheben

to strip sb of their power: jdn seiner Macht berauben

to strip sb of their power: jdm die Macht nehmen

to strip sb of their title: jdm seinen Titel aberkennen

5. strip BILIŞIM:

to strip sth: etw strippen

6. strip ELEKTMÜH:

to strip a wire: ein Kabel abisolieren

III. strip <-pp-> [strɪp] FIIL geçişsiz fiil Amerİng, Aus

strip: sich -i hali ausziehen

stripped to the waist: mit nacktem Oberkörper

to strip [down] to one's underwear: sich -i hali bis auf die Unterwäsche ausziehen

OpenDict maddesi

separate FIIL

to separate waste: Müll trennen

OpenDict maddesi

strip FIIL

strip (wire) TEKNIK: abisolieren

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

strip ISIM MALI PIYASALAR

strip (kombinierte Optionsstrategie): Strip eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

separate FIIL

separate: ablösen

separate: trennen

separate: auftrennen

separate: separieren

PONS Ulaşım Sözlüğü

separating strip ALTYAPı

separating strip: Mittelstreifen

separating strip: Trennstreifen

separating strip: Fahrbahnteiler

PONS Ulaşım Sözlüğü

Fahrbahnteiler: separating strip

Trennstreifen: separating strip

Mittelstreifen: separating strip

Present
I	separate
you	separate
he/she/it	separates
we	separate
you	separate
they	separate

Past
I	separated
you	separated
he/she/it	separated
we	separated
you	separated
they	separated

Present Perfect
I	have	separated
you	have	separated
he/she/it	has	separated
we	have	separated
you	have	separated
they	have	separated

Past Perfect
I	had	separated
you	had	separated
he/she/it	had	separated
we	had	separated
you	had	separated
they	had	separated

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

Sözlükte ara