PONS İngilizce ↔ Almanca Çeviri

al·ka·line [ˈælkəlaɪn] SıFAT

alkaline

alkalisch

alkaline

basisch

alkaline reaction

alkalische [o. basische] Reaktion

alkaline solution

alkalische Lösung dişil

alkaline solution

Lauge dişil <-, -n>

alkaline solution

Laugenflüssigkeit dişil

I. shrimp [ʃrɪmp] ISIM

1. shrimp < pl -s> <[or -]> (crustacean):

shrimp

Garnele dişil <-, -n>

shrimp

Shrimp eril <-s, -s>

shrimp

Crevette dişil <-, -n> CH

2. shrimp küçümseyici konuşma diline özgü (very short person):

shrimp

Zwerg eril <-(e)s, -e> mizahi

II. shrimp [ʃrɪmp] ISIM modifier

shrimp (casserole, dip, dish, soup):

shrimp

Garnelen-

shrimp salad

Shrimpsalat eril

sap¹ [sæp] ISIM no pl

1. sap (of tree):

sap

Saft eril <-(e)s, Sạ̈f·te>

2. sap:

sap mecazi (vitality)

Lebenskraft dişil <-, -kräfte>

sap mizahi mecazi (sexual vigour)

[Liebes]trieb eril

I. sap² [sæp] ISIM

sap ASKERI tarihi (trench)

Sappe dişil eskimiş dil kullanımı

sap (tunnel)

Tunnel eril <-s, -(s)>

II. sap² <-pp-> [sæp] FIIL geçişli fiil

1. sap (drain):

to sap sb of sth

jdm etw nehmen

to sap sb's confidence

jds Selbstvertrauen zerstören

to sap sb's energy/power/strength

an jds Energie/Kraft/Kräften zehren yüksek ifade tarzı

2. sap (undermine):

to sap sth

etw unterhöhlen

III. sap² [sæp] FIIL geçişsiz fiil ASKERI

sap tarihi

untergraben <untergräbt, untergrub, untergraben>

sap³ [sæp] ISIM argo

sap

Trottel eril <-s, -> küçümseyici konuşma diline özgü

he's a sap for any new machine

er muss immer gleich jede neue Maschine haben

shrimp alkaline phosphatase (SAP) ISIM

shrimp alkaline phosphatase (SAP)

alkalische Phosphatase aus Shrimp (SAP)

phosphatase [ˈfɒsfəteɪz] ISIM

phosphatase

Phosphatase

Present

I	sap
you	sap
he/she/it	saps
we	sap
you	sap
they	sap

Past

I	sapped
you	sapped
he/she/it	sapped
we	sapped
you	sapped
they	sapped

Present Perfect

I	have	sapped
you	have	sapped
he/she/it	has	sapped
we	have	sapped
you	have	sapped
they	have	sapped

Past Perfect

I	had	sapped
you	had	sapped
he/she/it	had	sapped
we	had	sapped
you	had	sapped
they	had	sapped

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Egg white is an alkaline solution and contains approximately 40 different proteins.

en.wikipedia.org

In the alkaline seawater environment, the chemical denudation process of calcium carbonate proceeds rapidly, creating wide, strangely shaped marine notches.

en.wikipedia.org

Plants prefer a neutral to slightly acid soil and will suffer in very acid or alkaline soils.

en.wikipedia.org

The waters of the lake, now with no outlet, evaporate and has left alkaline evaporites of sodium carbonate and sodium bicarbonate.

en.wikipedia.org

The plant grows in the clay, saline and alkaline soils of the land surrounding desert warm springs in the valley.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In the inorganics (acids, alkalis and solids) sector, we mix acid, neutral and alkaline, liquid and viscous formulation components in nine different containers with capacities ranging from 3-14m³ for producing for example cleaning agents, surfactant mixtures, cooling brines, etc.

www.julius-hoesch.de

Im Bereich Anorganika (Säuren, Laugen und Feststoffe) mischen wir auf neun unterschiedlichen Behältern mit einem Fassungsvermögen von 3-14m³ saure, neutrale und alkalische, flüssige und viskose Rezepturbestandteile um zum Beispiel Reiniger, Tensidmischungen, Kühlsolen, usw. herzustellen.

www.julius-hoesch.de

Cancellation of basic or alkaline properties of acids or bases.

de.mimi.hu

Aufhebung von basischen oder alkalischen Eigenschaften durch Säuren oder Basen.

de.mimi.hu

Bromhexine is incompatible with alkaline solutions.

pharma-base.ru

Bromhexin ist mit alkalischen Losungen nicht kompatibel.

pharma-base.ru

Invigorates and regenerates the gums The mineral salts and the slightly alkaline Emser salt (potassium sulphate, sodium bicarbonate, sodium chloride, sodium sulphate) reduce the tendency to bleed and inhibit inflammation and reduce oedema due to their osmotic effect.

www.wild-pharma.com

Kräftigt und regeneriert das Zahnfleisch Die Mineralsalze resp. das leicht alkalische Emser Salz (Kalium Sulfat, Natrium Bicarbonat, Natrium Chlorid, Natrium Sulfat) reduzieren die Blutungstendenz und führen über ihre osmotische Wirkung zu einer Entzündungshemmung und zur Rückbildung von Ödemen.

www.wild-pharma.com

• Do not use acidic or strongly alkaline cleaning and wetting agents.

cws-powder.de

• Keine sauren oder stark alkalischen Reinigungs- und Netzmittel verwenden.

cws-powder.de