PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spitting image
Ebenbild
spit·ting ˈim·age ISIM
Ebenbild cinssiz <-(e)s, -er>
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to be the living [or konuşma diline özgü spitting]image of sb
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. im·age [ˈɪmɪʤ] ISIM
1. image (likeness):
Ebenbild cinssiz <-(e)s, -er>
Abbild cinssiz <-(e)s, -er>
to be the living [or konuşma diline özgü spitting]image of sb
2. image:
Bild cinssiz <-(e)s, -er>
Bildnis cinssiz <-ses, -se>
Skulptur dişil <-, -en>
3. image (mental picture):
Vorstellung dişil <-, -en>
Bild cinssiz <-(e)s, -er>
4. image (reputation):
Image cinssiz <-(s), -s>
Ruf eril <-(e)s> kein pl
5. image EDEBYT:
Metapher dişil <-, -n>
Bild cinssiz <-(e)s, -er>
6. image BILIŞIM:
Abbildung dişil <-, -en>
II. im·age [ˈɪmɪʤ] FIIL geçişli fiil
to image sth
sich -e hali etw vorstellen yüksek ifade tarzı
to image sth
I. spit1 [spɪt] ISIM
1. spit YEMEK (for roasting meat):
Bratspieß eril <-es, -e>
2. spit COĞRAFYA (of land):
Landzunge dişil <-, -n>
II. spit1 [spɪt] FIIL geçişli fiil YEMEK (put on a spit)
to spit meat [on sth]
Fleisch [auf etw -i hali] aufspießen
spit2 [spɪt] ISIM no pl INTERNT
I. spit3 [spɪt] (saliva) ISIM
spit konuşma diline özgü:
Spucke dişil <-> konuşma diline özgü
etw polieren [o. konuşma diline özgü wienern]
ifade tarzları:
II. spit3 <-tt-, spat [or Amerİng esp. spit], spat [or Amerİng esp. spit]> [spɪt] (saliva) FIIL geçişsiz fiil
1. spit (expel saliva):
to spit in sb's face
2. spit mecazi (be angry):
stinksauer sein konuşma diline özgü
3. spit kişissiz eylem konuşma diline özgü (raining):
4. spit:
spit (crackle) bacon, fat
spit fire
zischen <zischst, zischte, hat gezischt>
spit (hiss) cat
III. spit3 <-tt-, spat [or spit], spat [or spit]> [spɪt] (saliva) FIIL geçişli fiil
1. spit (out of mouth):
to spit sth
2. spit mecazi (say angrily):
to spit sth
ifade tarzları:
to spit blood [or venom] [or Amerİng also nails] [or Aus also tacks]
vor Wut platzen konuşma diline özgü
image ISIM
Present
Iimage
youimage
he/she/itimages
weimage
youimage
theyimage
Past
Iimaged
youimaged
he/she/itimaged
weimaged
youimaged
theyimaged
Present Perfect
Ihaveimaged
youhaveimaged
he/she/ithasimaged
wehaveimaged
youhaveimaged
theyhaveimaged
Past Perfect
Ihadimaged
youhadimaged
he/she/ithadimaged
wehadimaged
youhadimaged
theyhadimaged
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
What you do with them next is up to you -- unless you have a sty all ready to go it looks like they could be headed for the spit roast.
www.stuff.co.nz
Perhaps the name, cuckoo spit, came about with the birds' nest invasions and presence heard but seldom seen.
www.independent.ie
In 2008, the gas pipeline which allowed the main volcano to spit out fireballs was removed rendering the volcano dormant.
en.wikipedia.org
A shingle spit partly blocks the mouth of the bay.
en.wikipedia.org
Every six minutes, an animated cuckoo clock went off, and another artist was spit out into a floating cloud.
www.ew.com
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The myth - still deeply rooted in our Christian culture - of man as the original ' spitting image ' of god proved to be a twist of the actual development of both genders: man was created after and modeled by woman, not vice versa.
www.rolf-gindorf.de
[...]
Es ist die Rede von der „ genetisch verkorksten Frau “, und der – in unserer christlichen Kultur tief verwurzelte und immer noch wirksame – Mythos vom Mann als dem ursprünglichen Ebenbild Gottes, dem zuliebe im Nachhinein die Frau erschaffen wurde, hat sich als Verdrehung der tatsächlichen Entwicklung der beiden Geschlechter herausgestellt.