CHICKEN - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

I. chick·en [ˈtʃɪkɪn] ISIM

1. chicken (farm bird):

chicken: Huhn cinssiz <-(e)s, Hühner>

a headless chicken mecazi: ein kopfloses [o. aufgescheuchtes] Huhn konuşma diline özgü

2. chicken no pl (meat):

chicken: Hähnchen cinssiz <-s, ->

chicken: Hühnchen cinssiz <-s, ->

chicken: Poulet cinssiz <-s, -s> CH

chicken: A oft Hend[e]l cinssiz konuşma diline özgü

chlorinated chicken: Chlorhuhn cinssiz

fried/roasted chicken: Brathähnchen cinssiz <-s, -[n]>

grilled chicken: Grillhähnchen cinssiz

3. chicken küçümseyici argo (person lacking courage):

chicken: Angsthase eril <-n, -n> konuşma diline özgü

chicken: Feigling eril <-s, -e>

to play chicken: eine Mutprobe machen [o. ablegen]

ifade tarzları:

don't count your chickens before they're hatched atasöz: man soll den Tag nicht vor dem Abend loben atasöz

it's a chicken and egg situation: hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?

it's a chicken and egg situation: das ist eine [echte] Zwickmühle

to be no spring chicken: nicht mehr der/die Jüngste sein konuşma diline özgü

II. chick·en [ˈtʃɪkɪn] SıFAT küçümseyici argo

chicken: feige

chicken: ängstlich

to be too chicken to do sth: zu feige sein, [um] etw zu tun

chick·en ˈbroth ISIM no pl

chicken broth: Hühnerbrühe dişil <-, -n>

chicken broth: Hühnerbouillon dişil CH

chicken broth: Hend[e]lsuppe dişil A konuşma diline özgü

ˈchick·en coop ISIM

chicken coop: kleiner Hühnerstall

ˈchick·en breast ISIM YEMEK

chicken breast: Hähnchenbrust dişil <-, -brüste>

ˈchick·en wire ISIM

chicken wire: Hühnerdraht eril

chicken wire: Maschendraht eril <-(e)s, -drähte>

ˈchick·en yard ISIM Amerİng

chicken yard: Hühnerhof eril <-(e)s, -höfe>

ˈchick·en thigh ISIM YEMEK

chicken thigh: Hähnchenoberkeule dişil

chick·en ˈten·der ISIM YEMEK

chicken tender: Hühnerbrustfilet cinssiz

ˈchick·en-liv·ered SıFAT

chicken-livered: ängstlich

chicken-livered: feige

OpenDict maddesi

chicken out FIIL

chicken out: einen Rückzieher machen

Schmorhuhn: stewed chicken

Geflügelkotelett: chicken cutlet

Curryhuhn: chicken curry

Hühnchen gefüllt: stuffed chicken

Essighuhn: vinegar chicken

Geflügelröllchen: chicken roulade

Hühnerflügel: chicken wing

Geflügelmousse: chicken mousse

Hühnchen vom Spieß: spit-roasted chicken

Hühnermayonnaise: chicken mayonnaise

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

roast the chicken at low heat: braten Sie das Hähnchen bei niedriger Hitze

it's a chicken and egg situation: hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?

it's a chicken and egg situation: das ist eine [echte] Zwickmühle

to be too chicken to do sth: zu feige sein, [um] etw zu tun

we'll take three orders of chicken nuggets: wir nehmen drei Mal die Chickennuggets

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Enter the breaded chicken tenders on a stick.

news.nationalpost.com

Marinate and refrigerate chicken tenders in the sauce for about 30 minutes to one hour.

www.thehindu.com

I prefer their criss-cut fries and star-shaped chicken tenders.

www.thewire.com

I could have dipped the chicken tenders in the honey mustard sauce, but they were so tasty no additional flavouring was needed.

www.burnabynow.com

A package of chicken tenders was overpriced by $4.85, and a vegetable platter by $6.15, the department said.

www.thestar.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

In Blankenberge the chicken from Vanmechelen's installation "The Cosmopolitan Chicke… are protected by the police, they should not follow the fate of their predecessors.

homepage.ruhr-uni-bochum.de

[...]

In Blankenberge werden die Hühner in Vanmechelen's Installation "The Cosmopolitan Chicke… mittlerweile von der Polizei überwacht, sie sollen nicht dem gleichen Schicksal ihrer Vorgänger zum Opfer fallen.

homepage.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Then it was waiting and while I was leafing through the VIP room in comfortable chairs with standard lamp in the magazines lying ready, The two chickens dared not high and had so with the hard truth of the seats in the waiting room to make do.

[...]

[...]

Danach hieß es warten und während ich im VIP-Raum in bequemen Sesseln unter stehlampen in den bereitliegenden Zeitschriften blätterte, trauten sich die beiden Hühner nicht hoch und mussten so mit der harten Wahrheit der Sitze im Warteraum vorlieb nehmen.

[...]

[...]

Gorgeous colorful landscapes of summer villages, birds, butterflies, dragonflies, cows, horses, dogs, cats, chickens and roosters will decorate your desktop and improve your mood, giving it a summer shade.

[...]

www.shareware4u.de

[...]

Wunderschöne bunte Landschaften des Sommers Dörfern, Vögel, Schmetterlinge, Libellen, Kühe, Pferde, Hunde, Katzen, Hühner und Hähne werden Verschönert euren Desktop und verbessern Sie Ihre Stimmung, die ihm einen Sommer Schatten.

[...]

www.shareware4u.de

[...]

Interestingly, the Faculty of Veterinary Science at LMU is the only institution worldwide in which the technology for targeted knockouts of specific genes has been successfully established for the three most important species of farm animals – chickens, pigs and cattle. göd

[...]

www.uni-muenchen.de

[...]

Mit der neuen Knock-out-Technologie für Vogelgene ist die Tierärztliche Fakultät das einzige Zentrum weltweit, an dem diese Technologie sowohl für Schwein und Rind als auch für das Huhn – also für die bedeutendsten landwirtschaftlichen Nutztiere - etabliert ist. göd

[...]

www.uni-muenchen.de

[...]

A crazy chicken that lays soccer eggs when it passes over a football field and foggy eggs when there is fog, has made itself comfortable in the museum at the end of May:

[...]

[...]

Ein verrücktes Huhn, das Fußball-Eier legt, wenn es über einen Fußballplatz läuft, und Nebel-Eier brütet, wenn es nebelig wird, hat es sich Ende Mai im Museum gemütlich gemacht:

[...]

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "chicken"