SYNCHRONIZED SWIMMING - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

syn·chro·nized swim·ming [ˌsɪŋkrənaɪzdˈ-] ISIM no pl

synchronized swimming

Synchronschwimmen cinssiz <-s> kein pl

PONS sözlüğünde

I. syn·chro·nize [ˈsɪŋkrənaɪz] FIIL geçişli fiil

to synchronize sth

etw aufeinander abstimmen

II. syn·chro·nize [ˈsɪŋkrənaɪz] FIIL geçişsiz fiil

synchronize

zeitlich zusammenfallen

the show was designed so that the lights synchronized with the music

die Show war so ausgerichtet, dass die Lichter mit der Musik synchron geschaltet waren

I. swim <swam [or Aus also swum], swum, -mm-> [swɪm] FIIL geçişsiz fiil

1. swim SPOR:

swim

schwimmen <schwamm, geschwommen>

to go swimming

schwimmen gehen

to swim under sth

unter etw -e hali hindurchschwimmen

2. swim küçümseyici (be immersed):

to swim in sth food

in etw -e hali schwimmen

to swim with tears eyes

in Tränen schwimmen

3. swim:

swim (whirl)

verschwimmen

swim (be dizzy)

schwindeln

my head begins to swim

mir dreht sich alles

my head begins to swim

mir wird schwindelig

II. swim <swam [or Aus also swum], swum, -mm-> [swɪm] FIIL geçişli fiil

1. swim (cross):

to swim sth

etw durchschwimmen

he swam 700 metres to shore

er schwamm 700 Meter zum Ufer

to swim a river/channel

einen Fluss/Kanal durchschwimmen

2. swim (do):

to swim a few strokes

ein paar Züge schwimmen

to swim the butterfly stroke

delfinschwimmen

III. swim [swɪm] ISIM

1. swim (in water):

swim

Schwimmen cinssiz <-s> kein pl

to have [or go for] a swim

schwimmen gehen

2. swim BILIŞIM:

swim

Schwimmen cinssiz <-s>

ifade tarzları:

to be in/out of the swim

auf dem/nicht mehr auf dem Laufenden sein

swim·ming [ˈswɪmɪŋ] ISIM no pl

swimming

Schwimmen cinssiz <-s>

Present

I	synchronize
you	synchronize
he/she/it	synchronizes
we	synchronize
you	synchronize
they	synchronize

Past

I	synchronized
you	synchronized
he/she/it	synchronized
we	synchronized
you	synchronized
they	synchronized

Present Perfect

I	have	synchronized
you	have	synchronized
he/she/it	has	synchronized
we	have	synchronized
you	have	synchronized
they	have	synchronized

Past Perfect

I	had	synchronized
you	had	synchronized
he/she/it	had	synchronized
we	had	synchronized
you	had	synchronized
they	had	synchronized

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

For example, theories suggest that the yawn serves to synchronize mood in gregarious animals, similar to the howling of the wolf pack.

en.wikipedia.org

As a result it is essential to make sure that changes made to a system are synchronized and verified constantly.

en.wikipedia.org

The two stations are perfectly synchronized as a single-frequency network, the same way a booster station would be.

en.wikipedia.org

Video instruction combined the ease of the filmstrip with automatically synchronized audio and the dynamic images of television.

en.wikipedia.org

When he runs out of gas, he returns to get some money and discovers that they are totally synchronized and doing well with the game.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

With both underwater and above ground acts, this show features a unique mixture of theater, circus, opera and synchronized swimming.

www.vegasred.com

Mit Unterwasser-Darbietungen sowie Vorstellungen in schwindelerregender Höhe begeistert diese Show mit einem einzigartigen Mix aus Theater, Zirkus, Oper und Synchronschwimmen.

www.vegasred.com