TAKERS - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

tak·er [ˈteɪkəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. taker (at betting):

taker: Wettende(r) dişil(eril)

any takers?: wer nimmt die Wette an?

2. taker:

taker (at an auction): Interessent(in) eril (dişil) <-en, -en>

taker (when buying): Käufer(in) eril (dişil) <-s, ->

any takers?: wer bietet?

3. taker mecazi (person interested in an offer):

taker: Interessent(in) eril (dişil) <-en, -en>

I'm fixing ice-cream — any takers?: ich mache Eis — möchte jemand?

any takers for a movie?: hat jemand Lust auf einen Film?

ˈhos·tage-tak·er ISIM

hostage-taker: Geiselnehmer(in) eril (dişil) <-s, ->

ˈcen·sus tak·er ISIM

census taker: Volkszähler(in) eril (dişil)

ˈrisk tak·er ISIM

risk taker MALIYE: Sicherungsnehmer(in) eril (dişil)

risk taker (insurance): Risikoträger(in) eril (dişil)

risk taker (insurance): Gefahrenträger(in) eril (dişil)

OpenDict maddesi

risk taker ISIM

risk taker (go-getter): waghalsiger Mensch

risk taker (go-getter): Draufgänger(in) eril ve dişil

Almanca

İngilizce

Geiselnehmer(in): hostage-taker

Gefahrenträger (-trä·ge·rin): risk taker

Übernahmehaftung: taker's liability

Direktabnehmer: direct taker

Geiselgangster: [terrorist] hostage-taker

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

price taker ISIM PAZREKBT

price taker: Preisnehmer eril

net taker ISIM DEVLETORG

net taker: Nettoschuldner eril

risk taker ISIM SIGORT

risk taker: Risikoträger eril

risk taker: Gefahrenträger eril

risk taker ISIM YATFINANS

risk taker: Sicherungsnehmer eril

licensed deposit-taker ISIM MALI PIYASALAR

licensed deposit-taker (LDT): autorisierter Depositennehmer eril

net taker of funds ISIM YATFINANS

net taker of funds: Nettokreditnehmer eril

Almanca

İngilizce

Preisnehmer: price taker

Nettoschuldner: net taker

Gefahrenträger: risk taker

Nettokreditnehmer: net taker of funds

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

any takers?: wer nimmt die Wette an?

any takers?: wer bietet?

I'm fixing ice-cream — any takers?: ich mache Eis — möchte jemand?

any takers for a movie?: hat jemand Lust auf einen Film?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

What kind of leverage do you bring to those negotiations or are you simply a price taker at this point?

www.computerworld.com.au

In other words, every participant is a price taker as no participant influences the price of a product.

en.wikipedia.org

One of the challenges of investing in mining companies is that, by definition, they are price takers.

www.fool.com.au

Try something else, do something else, but please stop with the pointless complaining... you are a price taker in a commodity industry... did someone tell you any different?

www.thewesternstar.com

In winter 2015, when gas dispatch averaged 1076 megawatts, there was no correlation between wholesale prices with the amount of gas dispatch, consistent with gas generation being a price taker.

reneweconomy.com.au

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

takers receive all necessary information to contact you

[...]

www.fci-retriever.de

[...]

Der Interessent erhält alle Infos um mit Ihnen in Kontakt zu treten

[...]

www.fci-retriever.de