PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ausgleichsarbitrage
Band[aufzeichnungs]gerät
ˈtape re·cord·er ISIM
Tonbandgerät cinssiz <-(e)s, -e>
Kassettenrekorder eril <-s, ->
Videorekorder eril <-s, ->
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
head of a tape recorder, video recorder
Tonkopf eril <-(e)s, -köpfe>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
re·cord·er [rɪˈkɔ:dəʳ, Amerİng -ˈkɔ:rdɚ] ISIM
1. recorder (record-keeper):
2. recorder (machine):
Rekorder eril <-s, ->
3. recorder MÜZIK (instrument):
Blockflöte dişil <-, -n>
4. recorder Brit HUKUK (judge):
Anwalt(Anwältin) eril (dişil) in Richterfunktion <-(e)s, -wäl·te>
5. recorder BILIŞIM:
I. tape [teɪp] ISIM
1. tape:
Band cinssiz <-(e)s, Bänder>
Zielband cinssiz <-(e)s, -bänder>
Maßband cinssiz <-(e)s, -bänder>
Bandmaß cinssiz <-es, -e>
Klebeband cinssiz <-bän·der>
Klebstreifen eril <-s, -> esp CH
tape BASKı
Lochstreifen eril <-s, ->
Isolierband cinssiz <-bänder>
Kreppband cinssiz
Tesa[film]®erilBRD
Tixo®cinssizA
sticky tape Brit, Aus
Klebeband cinssiz <-bän·der>
2. tape (spool):
tape for recording
[Ton-/Magnet]band cinssiz
Audiokassette dişil <-, -n>
Musikkassette dişil <-, -n>
to get [or put] sth on tape
II. tape [teɪp] FIIL geçişli fiil
1. tape (support):
to tape sth
2. tape (record):
to tape sth
to have [got] sb/sth taped Brit, Aus mecazi konuşma diline özgü
jdn/etw durchschauen
to have [got] sb/sth taped Brit, Aus mecazi konuşma diline özgü
to have sth taped Amerİng mecazi konuşma diline özgü appointment
to have sth taped deal
Present
Itape
youtape
he/she/ittapes
wetape
youtape
theytape
Past
Itaped
youtaped
he/she/ittaped
wetaped
youtaped
theytaped
Present Perfect
Ihavetaped
youhavetaped
he/she/ithastaped
wehavetaped
youhavetaped
theyhavetaped
Past Perfect
Ihadtaped
youhadtaped
he/she/ithadtaped
wehadtaped
youhadtaped
theyhadtaped
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The recording is done by the use of a digital recorder.
en.wikipedia.org
In the late 1930s he set up independently, making recorders and furniture.
en.wikipedia.org
He was mayor of the town in 1402-3 and recorder 1407-10.
en.wikipedia.org
The buckle itself typically contains a miniature camera and a tape recorder.
en.wikipedia.org
It used a tape recorder to save data that was acquired when the satellite was not in range of one of the 13 ground stations.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
On the basis of the relative synchronization achieved in this way, absolute synchrony could then be produced through start and stop signals — such as, for example, a clapperboard or an optical signal controlled by the tape recorder — to be recorded in parallel on both media.
www.see-this-sound.at
[...]
Auf Basis der damit erreichten relativen Synchronisation konnte dann durch auf beide Medien parallel aufzuzeichnende Start- und Stoppsignale, wie etwa eine Filmklappe oder ein vom Tonbandgerät gesteuertes optisches Signal, eine absolute Synchronität hergestellt werden.
[...]
All traces of civilization were removed by means of digital post-processing, the editing and narrative unite various popular vacation spots to create the location of Barcelona, and because the protagonist takes a tape recorder along on her expeditions, Hugo Furtado created a layered sound design whose destructive power lies in naturalism.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Durch digitale Nachbearbeitung wurden allfällige Zivilisationsspuren entfernt, Montage und Erzählung vernähen verschiedene Urlaubsdestinationen zum Handlungsschauplatz Barcelona, und weil die Protagonistin auf ihren Expeditionen auch ein Tonbandgerät mitträgt, hat Hugo Furtado ein Sounddesign geschichtet, dessen Verstörungskraft im Naturalismus nistet.
[...]
[...]
Camera and tape recorder register fleeting observations and minute details with the quiet exactitude that one normally finds in pencil drawings and fountain pen script.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Kamera und Tonbandgerät zeichnen flüchtige Beobachtungen und winzige Details mit einer leisen Genauigkeit auf, die man sonst nur vom Zeichenstift oder der Füllfederschrift kennt.
[...]
[...]
All types of gear are represented, radios, music cases, tape recorders, portable radios and much more.
www.radiomuseum-bocket.de
[...]
Radios, Musiktruhen, Tonbandgeräte, Kofferradios und vieles, vieles mehr.
[...]
It was John Cage who first incorporated radios and tape recorders into his compositions and thus inspired the visual artists of the period.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Diesmal war es John Cage, der zuerst Radios und Tonbandgeräte in seine Kompositionen einband und damit die bildenden Künstler inspirierte:
[...]