TARGET LANGUAGE - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

tar·get ˈlan·guage ISIM DILBLM

target language: Zielsprache dişil <-, -n>

PONS sözlüğünde

Zielsprache: target language

PONS sözlüğünde

lan·guage [ˈlæŋgwɪʤ] ISIM

1. language (of nation):

language: Sprache dişil <-, -n>

she speaks four languages fluently: sie spricht vier Sprachen fließend

artificial language: Kunstsprache dişil <-, -n>

the English/German language: die englische/deutsche Sprache cinssiz

the English/German language: Englisch/Deutsch cinssiz

a foreign language: eine Fremdsprache

sb's native language: jds Muttersprache

2. language no pl:

language (words): Sprache dişil <-> kein pl

language (style of expression): Ausdrucksweise dişil <-, -n>

language (style of expression): Sprache dişil <-> kein pl

her language was absolutely appalling!: ihre Sprache war wirklich schockierend!

language, Robert!: wie sprichst du denn, Robert!

bad language: Schimpfwörter pl

formal/spoken/written language: gehobene/gesprochene/geschriebene Sprache

to mind one's language: aufpassen, was man sagt

3. language (of specialist group):

language: Fachsprache dişil <-, -n>

legal language: Rechtssprache dişil

technical language: Fachsprache dişil <-, -n>

technical language (individual expressions): Fachausdrücke pl

4. language BILIŞIM:

[computer programming] language: Programmiersprache dişil <-, -n>

ifade tarzları:

to speak [or talk] the same language: die gleiche Sprache sprechen mecazi

I. tar·get [ˈtɑ:gɪt, Amerİng ˈtɑ:r-] ISIM

1. target ASKERI (mark aimed at):

target: Ziel cinssiz <-(e)s, -e>

to be on/off target bullet, shot: das Ziel treffen/verfehlen

to be on/off target radar: ein Ziel erfasst/nicht erfasst haben

to acquire a target radar: ein Ziel erfassen

to aim at a target: ein Ziel anstreben

to aim at a target soldier: ein Ziel anvisieren

2. target mecazi:

target: Ziel cinssiz <-(e)s, -e>

to be on target: auf [Ziel]kurs liegen

to be on target analysis, description: zutreffen

to be on target decision: [genau] richtig sein

the amount of spare parts we ordered was on target: die Zahl der von uns bestellten Ersatzteile war genau richtig

to be/become a target for criticism/mockery: eine Zielscheibe der Kritik/des Spotts sein/werden

to hit the target: ins Schwarze treffen mecazi

3. target EKONOM also mecazi (goal):

target: Zielvorgabe dişil <-, -n>

target: Zielsetzung dişil <-, -en>

target: [Plan]ziel cinssiz

target: Soll cinssiz <-(s), -(s)>

to be on target: im Zeitplan liegen

sales target: Verkaufsziel cinssiz <-(e)s, -e>

long-term/short-term target: langfristiges/kurzfristiges Ziel

to fix a target: ein Planziel festlegen

to meet [or reach] a target: ein [Plan]ziel erreichen [o. Soll erfüllen]

to miss a target: ein Ziel verfehlen [o. Planziel nicht einhalten]

to overshoot a target: über ein Ziel hinausschießen mecazi

to set oneself a target: sich -e hali ein Ziel setzen

II. tar·get <Brit -tt- [or Amerİng usu -t-]> [ˈtɑ:gɪt, Amerİng ˈtɑ:r-] FIIL geçişli fiil (address, direct)

to target sb/sth consumers, group of buyers: auf jdn/etw [ab]zielen

to target sb/sth consumers, group of buyers: sich -i hali an jdn richten

to target a weapon at [or on] sb/sth also mecazi: eine Waffe auf jdn/etw richten

III. tar·get [ˈtɑ:gɪt, Amerİng ˈtɑ:r-] ISIM modifier

target (group, language, market, velocity):

target: Ziel-

target location ASKERI: Zielortung dişil

target range: Zielentfernung dişil <-, -en>

target tracking: Zielverfolgung dişil

target figures TICART: Sollzahlen pl

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

target ISIM PAZARLM

target: Ziel cinssiz

target: Zielvorgabe dişil

TARGET ISIM

TARGET kısaltması Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System MALI PIYASALAR

TARGET (Zahlungsverkehrssystem der Europäischen Zentralbank): TARGET cinssiz

Present
I	target
you	target
he/she/it	targets
we	target
you	target
they	target

Past
I	targeted
you	targeted
he/she/it	targeted
we	targeted
you	targeted
they	targeted

Present Perfect
I	have	targeted
you	have	targeted
he/she/it	has	targeted
we	have	targeted
you	have	targeted
they	have	targeted

Past Perfect
I	had	targeted
you	had	targeted
he/she/it	had	targeted
we	had	targeted
you	had	targeted
they	had	targeted

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Actions can be used to build and check symbol tables and to emit instructions in a target language, in the case of a compiler.

en.wikipedia.org

Most audio recordings teach words in the target language by using explanations in the learner's own language.

en.wikipedia.org

Using the circling technique, teachers can ask for these new details while still keeping the target language completely comprehensible.

en.wikipedia.org

While the form and style of the source language often can not be reproduced in the target language, the meaning and content can.

en.wikipedia.org

Sight translation combines interpretation and translation; the interpreter must render the source-language document to the target-language as if it were written in the target language.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "target language"