TRANSITION STAGE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

tran·ˈsi·tion stage ISIM

transition stage: Übergangsstadium cinssiz <-s, -stadien>

PONS sözlüğünde

Förderstufe: transition stage (from junior to senior school)

PONS sözlüğünde

I. tran·si·tion [trænˈzɪʃən] ISIM

1. transition:

transition: Übergang eril <-s, -gänge>

transition: Wechsel eril <-s, ->

to be in transition: in einer Übergangsphase sein

a period [or time] of transition: eine Übergangsphase

2. transition MÜZIK:

transition: Übergang eril <-s, -gänge>

II. tran·si·tion [trænˈzɪʃən] FIIL geçişsiz fiil BIYOL (change sexes)

to transition: eine Geschlechtsumwandlung haben

I. stage [steɪʤ] ISIM

1. stage (period):

stage: Etappe dişil <-, -n>

stage: Station dişil <-, -en>

stage in the process: Prozessschritt eril

crucial stage: entscheidende Phase

early stage: Frühphase dişil

editing stage: Drucklegung dişil <-, -en>

final [or last]stage: Endphase dişil <-, -n>

final [or last]stage: Endstadium cinssiz <-s, -stadien>

first [or initial]stage: Anfangsphase dişil

late stage: Spätphase dişil

to be at [or reach] the stage where ...: an dem Punkt sein [o. den Punkt erreichen] , an dem ...

to go through a stage: eine [bestimmte] Phase durchmachen

at some stage: irgendwann

to do sth in stages: etw in Etappen [o. etappenweise] [o. in einzelnen Schritten] tun

2. stage of a journey, race:

stage: Etappe dişil <-, -n>

stage: Abschnitt eril <-[e]s, -e>

3. stage of a rocket:

stage: [Raketen]triebwerk cinssiz

three-stage rocket: Dreistufenrakete dişil

4. stage ELEKTMÜH:

stage: Schaltstufe dişil

stage: Verstärkerstufe dişil

5. stage tarihi → stagecoach

6. stage TIYATRO (platform):

stage: Bühne dişil <-, -n>

to go on stage: die Bühne betreten

to take the stage: auftreten

to take centre stage mecazi: im Mittelpunkt [des Interesses] stehen

7. stage (profession):

the stage: die Bühne

the London stage: das Londoner Theater

to be on the stage: auf der Bühne stehen

to go to the stage: zum Theater gehen

8. stage (scene):

stage: Geschehen cinssiz <-s, -> kein pl

the world stage: die [ganze] Welt

the political stage: die politische Bühne

9. stage (on microscope):

stage: Objektträger eril <-s, ->

10. stage JEOLOJI:

stage: Stufe dişil <-, -n>

II. stage [steɪʤ] FIIL geçişli fiil

1. stage TIYATRO:

to stage sth: etw aufführen

to stage a concert: ein Konzert geben [o. yüksek ifade tarzı veranstalten]

to stage a play/an opera: ein Theaterstück/eine Oper aufführen [o. inszenieren]

2. stage (organize):

to stage a comeback: ein Comeback starten

to stage a congress/meeting: einen Kongress/eine Tagung veranstalten

to stage a coup d'état: einen Staatsstreich durchführen

to stage a match: ein Spiel austragen

to stage the Olympic Games: die Olympischen Spiele ausrichten

to stage a party: eine Party geben

to stage a recovery: eine Erholung[sphase] einleiten

to stage a strike/a demonstration: einen Streik/eine Demonstration organisieren [o. inszenieren]

to stage war games: ein Manöver abhalten

3. stage TıP:

to stage a patient/disease: einen Patienten/eine Krankheit diagnostisch einordnen

III. stage [steɪʤ] ISIM modifier

stage (career, curtain, version):

stage: Bühnen-

stage adaptation: Bühnenfassung dişil

stage crew: Bühnenteam cinssiz

stage scenery: Kulisse[n] dişil[pl]

stage setting: Bühnenbild cinssiz <-(e)s, -er>

OpenDict maddesi

stage ISIM

stage (in Quebec: internship) Canİng: Praktikum cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

transition ISIM ŞIRKETYP

transition: Übergang eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

transition [trænˈzɪʃn] ISIM BIYOL

transition (in molecular genetics): Transition (Austausch: Purin gegen Purin, Pyrimidin gegen Pyrimidin)

stage ISIM

stage: Stadium

stage: Stufe

PONS Ulaşım Sözlüğü

stage ALTYAPı

stage: Phase

Present
I	stage
you	stage
he/she/it	stages
we	stage
you	stage
they	stage

Past
I	staged
you	staged
he/she/it	staged
we	staged
you	staged
they	staged

Present Perfect
I	have	staged
you	have	staged
he/she/it	has	staged
we	have	staged
you	have	staged
they	have	staged

Past Perfect
I	had	staged
you	had	staged
he/she/it	had	staged
we	had	staged
you	had	staged
they	had	staged

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

These results placed them third in the second stage table, and this translated into 8th place in the overall table.

en.wikipedia.org

Following a successful career as a player and a coach on the national and international handball stage.

en.wikipedia.org

The usage at this stage is still very sporadic.

en.wikipedia.org

At such a young age, he was regarded as an unimportant figure on the world stage of politics.

en.wikipedia.org

At the front of the theater, in front and below the stage is an orchestra pit.

en.wikipedia.org

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

tran·ˈsi·tion stage ISIM

I. tran·si·tion [trænˈzɪʃən] ISIM

1. transition:

2. transition MÜZIK:

II. tran·si·tion [trænˈzɪʃən] FIIL geçişsiz fiil BIYOL (change sexes)

I. stage [steɪʤ] ISIM

1. stage (period):

2. stage of a journey, race:

3. stage of a rocket:

4. stage ELEKTMÜH:

5. stage tarihi → stagecoach

6. stage TIYATRO (platform):

7. stage (profession):

8. stage (scene):

9. stage (on microscope):

10. stage JEOLOJI:

II. stage [steɪʤ] FIIL geçişli fiil

1. stage TIYATRO:

2. stage (organize):

3. stage TıP:

III. stage [steɪʤ] ISIM modifier

stage (career, curtain, version):

stage ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

transition ISIM ŞIRKETYP

Klett Biyoloji Sözlüğü

transition [trænˈzɪʃn] ISIM BIYOL

stage ISIM

PONS Ulaşım Sözlüğü

stage ALTYAPı

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara