PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
maßstab
gewogen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

weighed-in SıFAT niteleyen, değişmz KIMYA

weighed-in
eingewogen
weighed-in quantity
Einwaage dişil <->

weigh down FIIL geçişli fiil

1. weigh down (be burden):

to weigh down ⇆ sb/sth
jdn/etw niederdrücken
to be weighed down with sth
schwer mit etw -e hali beladen sein
the boughs of the tree were weighed down with fruit
die Äste des Baumes bogen sich unter dem Gewicht der Früchte

2. weigh down mecazi (worry):

to weigh down ⇆ sb
jdn niederdrücken yüksek ifade tarzı
she felt weighed down by worries
sie fühlte sich von Sorgen erdrückt

I. weigh [weɪ] FIIL geçişsiz fiil

1. weigh (in measurement):

weigh
wiegen <wog, hat gewogen>

2. weigh mecazi (be important):

to weigh heavily with sb
für jdn eine große Bedeutung haben

3. weigh (distress):

to weigh on sb
auf jdm lasten
he's under huge pressure at work, and it's really weighing on him
er steht bei der Arbeit unter enormem Druck, was ihn wirklich belastet
to weigh heavily on sb
schwer auf jdm lasten

II. weigh [weɪ] FIIL geçişli fiil

1. weigh (measure):

weigh
wiegen <wog, hat gewogen>
to weigh sth/sb
etw/jdn wiegen [o. CH a. wägen]
to weigh oneself
sich -i hali wiegen
he weighs 80 kg
er wiegt 80 kg

2. weigh (consider):

to weigh sth
etw abwägen
academic ability doesn't weigh much in my mind
akademische Befähigung zählt bei mir nicht viel
to weigh sth against sth
etw gegen etw -i hali abwägen
to weigh one's words [or each word]
seine Worte [o. jedes Wort] auf die Goldwaage legen

3. weigh DENIZCILIK:

to weigh anchor
den Anker lichten

I. weigh in FIIL geçişsiz fiil

1. weigh in SPOR (be weighed):

weigh in
sich -i hali wiegen lassen
the jockey weighed in at 60 kilos
der Jockey brachte 60 Kilo auf die Waage

2. weigh in konuşma diline özgü (intervene):

weigh in
sich -i hali einschalten
to weigh in with sth opinion, proposal
etw einbringen

II. weigh in FIIL geçişli fiil KIMYA

to weigh in ⇆ sth
etw einwägen

weigh up FIIL geçişli fiil

1. weigh up (consider):

to weigh up ⇆ sth
etw abwägen

2. weigh up (evaluate):

to weigh up ⇆ sb/sth
jdn/etw einschätzen

weigh out FIIL geçişli fiil

to weigh out ⇆ sth
etw abwiegen

weigh into FIIL geçişsiz fiil

1. weigh into (join in):

to weigh into sth campaign, discussion
sich -i hali an etw -e hali beteiligen

2. weigh into also mecazi (attack):

to weigh into sb
jdn angreifen

ˈweigh-in ISIM no pl SPOR

weigh-in
Wiegen cinssiz
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
etw einwiegen
to weigh out sth into sth
eingewogen
weighed-in
Abgewogenheit
carefully weighed nature
Present
Iweigh down
youweigh down
he/she/itweighs down
weweigh down
youweigh down
theyweigh down
Past
Iweighed down
youweighed down
he/she/itweighed down
weweighed down
youweighed down
theyweighed down
Present Perfect
Ihaveweighed down
youhaveweighed down
he/she/ithasweighed down
wehaveweighed down
youhaveweighed down
theyhaveweighed down
Past Perfect
Ihadweighed down
youhadweighed down
he/she/ithadweighed down
wehadweighed down
youhadweighed down
theyhadweighed down
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

weighed-in quantity
Einwaage dişil <->
the jockey weighed in at 60 kilos
der Jockey brachte 60 Kilo auf die Waage
her worries weighed on her oppressively
ihre Sorgen belasteten sie sehr
to be weighed down with sth
schwer mit etw -e hali beladen sein
she felt weighed down by worries
sie fühlte sich von Sorgen erdrückt
it weighed near to a pound
es wog etwas weniger als ein Pfund
ein hecklastiges Boot
a boat weighed down at the stern
Sorgen mit sich -e hali herumtragen
to be weighed down with problems
die Schuld lag schwer auf ihm
his guilt weighed heavily on him
die Sorgen drückten sie schwer
she was weighed down by worries

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "weighed"

İngilizce
Arapça