PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sapitoient
namby-pamby
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. blöd <blöder, am blöd(e)sten> [blø:t], blö·de [ˈblø:də] SıFAT
1. blöd konuşma diline özgü (dumm):
2. blöd konuşma diline özgü (unangenehm):
3. blöd eskimiş dil kullanımı (geistig zurückgeblieben):
imbecilic eskimiş dil kullanımı
feeble-minded eskimiş dil kullanımı
II. blöd <blöder, am blöd(e)sten> [blø:t], blö·de [ˈblø:də] ZARF konuşma diline özgü
blöde Schnalle!
stupid bitch! oldukça konuşma diline özgü
blöde [o. dumme] Gans küçümseyici konuşma diline özgü
silly goose küçümseyici konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
du blöde Sau! kaba
blöd <blöder, am blöd(e)sten>
blöd <blöder, am blöd(e)sten>
blöd <blöder, am blöd(e)sten> konuşma diline özgü
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
dumme [o. blöde] Sau!
bitch! küçümseyici
blöde [o. dumme] Gans küçümseyici konuşma diline özgü
silly goose küçümseyici konuşma diline özgü
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Hyphen sind hyalin, inkrustiert und besitzen Schnallen an den Querwänden.
de.wikipedia.org
Auch die Floristik nutzt die bunten Trameten für Schmuckzwecke, in Form von Broschen oder Schnallen.
de.wikipedia.org
Die Art verfügt wie fast alle Traubenbasidien weder über Zystiden noch über Schnallen.
de.wikipedia.org
Solche Schnallen werden als gegenständige oder quirlständige (verticillate) Schnallen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Art hat fragile, bereifte Fruchtkörper und vielfach verzweigte Hyphen, die gelegentlich Schnallen tragen können.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Wenn man dann nach zwei Stunden spielen durch eine blöde Unachtsamkeit oder eine Ungenauigkeit des Joysticks ( ja, es ist IMMER der Joystick schuld! ) eine Sprengstoffkiste trifft, kann es schon sehr, sehr, seehr frustrierend sein.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
If you then - after two hours of playing - hit a box of explosives by a silly carelessness or an imprecision of the joystick ( yes, it is ALWAYS the fault of the joystick! ), this can be very, very, veery frustrating.
[...]
[...]
Der gelernten Damenscheiderin war die ganze Modeszene eigentlich „zu blöd“, doch sie wollte ein eigenes Geschäft haben.
www.goethe.de
[...]
The qualified dressmaker found the whole fashion scene just "too silly", but she wanted to have her own shop.
[...]
Die Roboter sind nicht blöd, sie brauchen nur etwas Hilfe.
[...]
cocoate.com
[...]
The robots are not silly; they simply need a little help.
[...]
[...]
Für wie blöd hält der mich eigentlich?
[...]
www.brick-potter.de
[...]
How silly did he think I was ?
[...]
[...]
Da aber hier in meiner Gegend gute Pipe-Lehrer nicht auf Bäumen wachsen, (sähe ja auch ziemlich blöde au… blieb dieser Gedanke eben auch nur ein solcher, bis mich meine Mutter eines Tages auf einen Zeitungsartikel aufmerksam machte.
kikimccloud.bplaced.net
[...]
But good pipe-teachers do not grow on trees here in my area, (Would look pretty stupid, don't you think?) and so this idea remain a idea, until one day my mother made me aware of a newspaper article.