PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

старого
Schachbrettspiele
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. draught, Amerİng usu draft [drɑ:ft, Amerİng dræft] ISIM
1. draught (air current):
[Luft]zug eril kein pl
Zugluft dişil <-> kein pl
in der Klemme sitzen konuşma diline özgü
2. draught resmî dil (act of drinking):
Zug eril <-(e)s, Züge> kein pl
Schluck eril <-(e)s, -e> kein pl
3. draught ECZACLK:
draught dated
Dosis dişil <-, Do·sen>
4. draught no pl:
Fassbier cinssiz <-(e)s, -e>
Bier cinssiz vom Fass
5. draught (of ship):
Tiefgang eril <-(e)s> kein pl
6. draught Brit, Aus (game):
draughts pl
Damespiel cinssiz <-(e)s, -e>
draughts pl
Dame <-> kein pl
II. draught, Amerİng usu draft [drɑ:ft, Amerİng dræft] SıFAT niteleyen, değişmz
1. draught (in cask):
Bier cinssiz vom Fass cinssiz
Fassbier cinssiz <-(e)s, -e>
2. draught (used for pulling loads):
Zugtier cinssiz <-(e)s, -e>
ˈdraught board ISIM Brit, Aus
Damebrett cinssiz
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
[a game of] draughts [or Amerİng checkers] + tekil fiil
draught Brit
draught [or Amerİng draft] animal
load draught [or Amerİng draft]
draught [or Amerİng draft] horse
draught Brit
es zieht wie Hechtsuppe konuşma diline özgü
draught [or Amerİng draft] beer
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The first completed ships had a draught of 11-12 ft, exceeding the intended 8 ft by a considerable margin.
en.wikipedia.org
She was 229ft6inm 1 long, had a beam of 37.2ftm 1, and a draught of 23.2ftm 1.
en.wikipedia.org
She is 40.90 m long overall (34.00 m hull length), with a beam of 5.70 m and a draught of 0.90 m.
en.wikipedia.org
The ship had an overall length of 163.2 m, a beam of 15.7 m and a mean draught of about 5.6 m.
en.wikipedia.org
All windows were drop sash type (rather than rising sash type) for improved safety and to reduce the amount of draught in moving cars.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
By 1916, the flashlight was an essential personal item – "the light that does not flicker in a draught, extinguish in the wind, and is controlled instantly by finger pressure.
www.energizer.eu
[...]
1916 wurde die Taschenlampe zu einem wichtigen Stück persönlicher Ausstattung – "das Licht, das bei einem Luftzug nicht flackert und bei starkem Wind nicht ausgeht und das sofort auf Fingerdruck reagiert.
[...]
It is hypersensitivity to the droppings of dust mites, which get into the air we breathe when fabrics are shaken ( e.g. bedding ) or if there is a draught in the room.
[...]
www.anker-teppichboden.de
[...]
Sie ist eine Überempfindlichkeit gegen den Kot von Hausstaumilben, der durch das Aufschütteln von Textilien ( z.B. Bettwäsche ) oder Luftzug im Raum in die Atemluft gelangt.
[...]
[...]
Primarily used to create a cooling draught of air, it also shaded the face from the sun.
[...]
www.hofburg-wien.at
[...]
Er diente in erster Linie zur Erzeugung eines kühlenden Luftzugs, wurde aber auch benutzt, um das Gesicht zu beschatten.
[...]
[...]
Header seal for V80 / TH100 to prevent loss of heat and draughts:
www.novoferm.de
[...]
Sturzabdichtung für V80 / TH100 gegen Wärmeverlust und Zugluft:
[...]
It prevents draught and increases the living comfort!
[...]
www.siga.ch
[...]
Sie vermeidet Zugluft und steigert die Wohnbehaglichkeit!
[...]