PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
nefretin
lautstärkste
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. loud [laʊd] SıFAT
1. loud (audible):
loud
laut
loud
geräuschvoll
loud music
laute Musik
2. loud küçümseyici (insistent):
loud
[aufdringlich] laut
loud complaints/protests
laut[stark]e Beschwerden/Proteste
to be loud in one's condemnation of sth
etw aufs Schärfste verurteilen
to be loud in one's praises of sth
etw in den höchsten Tönen loben
3. loud küçümseyici (garish):
loud
auffällig
loud colours
schrill
loud colours
grell
loud colours
schreiend
loud and obnoxious
schrill und schräg konuşma diline özgü
II. loud [laʊd] ZARF
loud
laut
to speak [or talk]loud
laut sprechen
loud and clear
laut und deutlich
out loud
laut
this novel made me laugh out loud
als ich den Roman las, musste ich lauthals loslachen
ˈloud-mouthed <more, most> [ˈlaʊdmaʊθt] SıFAT
loud-mouthed
überlaut
loud-mouthed
plärrend
to turn up the music really loud
die Musik sehr laut stellen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
knallig
loud küçümseyici
schreiend
loud
geräuschvoll
loud
unter lautem Gejohle
with loud howls
laut und vernehmlich
loud and clear
mit vernehmlicher Stimme
in a loud [and clear] voice
laut und vernehmlich
loud and clear
Himmeldonnerwetter [noch [ein]mal]! argo
for crying out loud! argo
unter lautem Hohnlachen
with loud scornful laughter
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
he who laughs last, laughs best [or loudest] [or longest] atasöz
wer zuletzt lacht, lacht am besten
he who laughs last, laughs loudest
wer zuletzt lacht, lacht am besten
the announcement was met with loud applause
die Ankündigung wurde mit lautem Beifall aufgenommen
to turn up the music really loud
die Musik sehr laut stellen
to be loud in one's condemnation of sth
etw aufs Schärfste verurteilen
to be loud in one's praises of sth
etw in den höchsten Tönen loben
this novel made me laugh out loud
als ich den Roman las, musste ich lauthals loslachen
to speak in a loud/small voice
mit lauter/leiser Stimme sprechen
[bei etw -e hali] stören Geräusch, Dröhnen, Musik
to be too loud [to do sth [or for doing sth]]
zusammenkrachen Brett
to give way [or break] [with a loud crack]
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
He is a failure, really, but a loveable failure; a kind man at heart.
en.wikipedia.org
The whirling camera effects and freaky sound mix overstates the point that our man really is not well.
en.wikipedia.org
No matter how down you were before, he made you want to charge back into the battle, but with a smile, knowing, by gosh, we can really win this thing.
en.wikipedia.org
When she's really interested in something, she looks rather po-faced, but when the smile lights up, it's like the sun coming out.
www.dnaindia.com
Sacred opera provided another impetus for dialogues, and they greatly expanded in length (although never really beyond 60 minutes long).
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Then the Devil flew away with a loud cry, and had no more power over them, but the three kept the whip, whipped as much money for themselves with it as they wanted, and lived happily to their end.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Da flog der Teufel mit einem lauten Schrei fort und hatte keine Gewalt mehr über sie: aber die drei behielten das Peitschchen, schlugen Geld hervor, so viel sie wollten, und lebten vergnügt bis an ihr Ende.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
I'm not mad or anything, it's just sometimes you get frustrated, somehow you gotta let it out, so that s the way i am. i just yell really loud and get back in the ramp and try to do it again.
www.xsk8.de
[...]
Ich bin nicht böse oder so, aber manchmal ist man halt frustriert und man muss es irgendwie rauslassen, und das ist meine Art, so bin ich, ich schreie einfach ganz laut, komme zurück in die Rampe und dann probiere ich den Trick halt nochmal.
www.xsk8.de
[...]
“New and traditional, quiet and loud, through-composed and entirely improvised…the third year under the artistic direction of Reiner Michalke and the audience is once again wonderfully open to these musical contrasts and the fury with which styles often collide.”
www.moers-festival.de
[...]
„Neue und traditionelle, laute und leise, streng durchkomponierte und völlig freie Musik - auch im Jahre drei unter der künstlerischen Leitung von Reiner Michalke ist das Publikum erfreulich offen für die musikalischen Wechselbäder und die Wucht, mit der da oftmals die Stile aufeinanderprallen."
www.moers-festival.de
[...]
“ New and traditional, quiet and loud, through-composed and entirely improvised … the third year under the artistic direction of Reiner Michalke and the audience is once again wonderfully open to these musical contrasts and the fury with which styles often collide. ”
www.moers-festival.de
[...]
„ Neue und traditionelle, laute und leise, streng durchkomponierte und völlig freie Musik - auch im Jahre drei unter der künstlerischen Leitung von Reiner Michalke ist das Publikum erfreulich offen für die musikalischen Wechselbäder und die Wucht, mit der da oftmals die Stile aufeinanderprallen."
www.moers-festival.de
[...]
The hanging fountain can be heard loud and clear long before the passenger discovers the unusual waterfall.
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Der hängende Brunnen ist schon lange geräuschvoll wahrnehmbar, bevor der Passagier den ungewöhnlichen Wasserfall entdeckt.
[...]
www.munich-airport.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "loudest"

İngilizce
Arapça