AUDIT ASSIGNMENT - İngilizce-Almanca çeviri

as·sign·ment [əˈsaɪnmənt] ISIM

1. assignment:

assignment (task)

Aufgabe dişil <-, -n>

assignment (job)

Auftrag eril <-(e)s, -trä·ge>

diplomatic assignment

diplomatische Mission

foreign assignment

Auslandsauftrag eril <-(e)s, -träge>

homework assignment

Hausaufgabe dişil <-, -n>

to send sb on an assignment

jdm einen Auftrag erteilen

to be on assignment somewhere

irgendwo im Einsatz sein [o. einem Auftrag nachgehen]

2. assignment (mission):

assignment

Mission dişil <-, -en>

3. assignment no pl (attribution):

assignment

Übertragung dişil <-, -en>

assignment of a right also

Abtretung dişil <-, -en>

assignment of blame

Schuldzuweisung dişil <-, -en>

HUKUK, EKONOM assignment of a patent/copyright

Patentübertragung dişil /Übertragung dişil eines Urheberrechts

4. assignment pl HUKUK:

his heirs and assignments

seine Erben und Rechtsnachfolger

I. audit [ˈɔ:dɪt, Amerİng ˈɑ:-] ISIM MALIYE

audit

Rechnungsprüfung dişil <-, -en>

audit

Buchprüfung dişil <-, -en>

audit

Wirtschaftsprüfung dişil <-, -en>

external [or independent]audit

externe [o. außerbetriebliche] Revision

general audit

ordentliche Buchprüfung

II. audit [ˈɔ:dɪt, Amerİng ˈɑ:-] FIIL geçişli fiil

1. audit MALIYE:

to audit sth

etw [amtlich] prüfen

2. audit HUKUK:

audit

etw revidieren

3. audit Amerİng, Aus ÜNIVERS:

to audit a class

einen Kurs [nur] als Gasthörer besuchen

audit assignment ISIM TICRHUKK

audit assignment

Prüfungsauftrag eril

Prüfungsauftrag

audit assignment

assignment ISIM ŞUBE

assignment (einer Aufgabe)

Übertragung dişil

assignment ISIM PAZREKBT

assignment

Zuweisung dişil

assignment ISIM TICRHUKK

assignment (Zession)

Abtretung dişil

audit ISIM TICRHUKK

audit

Revision dişil

audit

Prüfung dişil

audit

Rechnungsprüfung dişil

audit

Wirtschaftsprüfung dişil

audit ISIM MUHASEBE

audit (Revision, Audit)

Überprüfung dişil

audit FIIL geçişli fiil MUHASEBE

audit

prüfen

audit ISIM MUHASEBE, DEVLETORG

audit

Audit cinssiz

audit FIIL geçişli fiil TICRHUKK

audit

revidieren

assignment

assignment

Zuordnung

Present

I	audit
you	audit
he/she/it	audits
we	audit
you	audit
they	audit

Past

I	audited
you	audited
he/she/it	audited
we	audited
you	audited
they	audited

Present Perfect

I	have	audited
you	have	audited
he/she/it	has	audited
we	have	audited
you	have	audited
they	have	audited

Past Perfect

I	had	audited
you	had	audited
he/she/it	had	audited
we	had	audited
you	had	audited
they	had	audited

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Haystack was also developed this year using statistics to reduce audit trails.

en.wikipedia.org

She began her career with an international accounting firm where she served as an audit manager.

en.wikipedia.org

Study materials and auditing courses are made available to members in return for specified donations.

en.wikipedia.org

But often, the audits found, the proposed mitigatory measures were unrealistic or were insufficiently monitored by the government.

en.wikipedia.org

Audit trails refer to keeping information about who had recently used or accessed patient records.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

We have to work on the assignments to­gether, in groups - so everyone benefits.'

www.giz.de

Wir müssen die Aufgaben in Gruppenarbeit gemeinsam lösen. Davon profitieren alle."

www.giz.de

In software development it’s indeed possible to make great progress within a short period of time if a small and committed team works focused on a clearly defined assignment.

www.evolaris.net

Bei der Software-Entwicklung ist es durchaus möglich, innerhalb kurzer Zeit große Fortschritte zu machen, wenn ein kleines, eingeschworenes Team konzentriert an einer klar definierten Aufgabe arbeitet.">

www.evolaris.net

This enables you to manage your e-mails, and to organize your calendar, your assignments and notes from any computer with all common browsers.

rrzk.uni-koeln.de

Das Webmailsystem erlaubt das Verwalten von E-Mails, Kalendereinträgen, Aufgaben und Notizen von jedem Rechner weltweit, über alle gängigen Browser.

rrzk.uni-koeln.de

We have to work on the assignments to ­ gether, in groups - so everyone benefits. '

www.giz.de

Wir müssen die Aufgaben in Gruppenarbeit gemeinsam lösen. Davon profitieren alle."

www.giz.de

This enables you to manage your e-mails, and to organize your calendar, your assignments and notes from any computer with all common browsers.

rrzk.uni-koeln.de

Dieses erlaubt das Verwalten von E-Mails, Kalendereinträgen, Aufgaben und Notizen von jedem Rechner weltweit, über alle gängigen Browser.

rrzk.uni-koeln.de