İngilizce » Almanca

managed to kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

(Almanca » İngilizce e atla)
er kriegte einen Draht zur Philosophie konuşma diline özgü
between us we managed to finish off eight bottles of wine konuşma diline özgü

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Internal unrest and regional conflict continued for some time before the Government and military were able to restore security and order within Rwanda ‘ s borders.

The transitional government formed after the genocide introduced numerous reforms that managed to stabilise the country .

Elections have taken place since 2003.

www.giz.de

Es folgten schwierige Jahre der Rückführung von fast vier Millionen Menschen, die intern vertrieben oder ins Ausland geflüchtet waren, verbunden mit internen Sicherheitsproblemen, regionalen Konflikten und Kampfhandlungen, bevor Regierung und Militär die innere Ordnung und Sicherheit herstellen konnten.

Die nach dem Völkermord gebildete Übergangsregierung führte zahlreiche Reformen durch, die das Land stabilisierten.

Seit 2003 finden Wahlen statt.

www.giz.de

The second step was to build terraces.

We managed to save our soil from erosion and to capture water in an underground water reservoir for irrigation .

Then we planted various types of crops on the farmland.

www.giz.de

Als nächstes fingen wir an, Terrassen anzulegen.

Wir schafften es, unsere Böden vor der Erosion zu schützen und unterirdisch Wasser für die Bewässerung aufzufangen.

Dann pflanzten wir verschiedenes Saatgut auf unseren Ackerböden an.

www.giz.de

If this successful model were introduced to all 320 industrial parks of Andhra Pradesh, it would provide approximately 300 million litres of purified water every day.

The programme is supporting the Government of Andhra Pradesh in developing India ’s first industrial parks to be managed exclusively by women .

www.giz.de

Bei einer Verbreitung des Erfolgsmodells auf alle 320 Industrieparks in Andhra Pradesh wären rund 300 Millionen Liter geklärtes Wasser pro Tag verfügbar.

Die Regierung von Andhra Pradesh wird bei der Entwicklung von Unternehmerinnenzentren unterstützt.

www.giz.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文