PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Syne’
moment
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Au·gen·blick [ˈaugn̩blɪk] ISIM eril

1. Augenblick (kurze Zeitspanne):

Augenblick
es dauert nur einen Augenblick
wenn Sie einen Augenblick Zeit haben, ...
im ersten Augenblick
im ersten Augenblick
im letzten Augenblick
im letzten Augenblick
im nächsten Augenblick
in einem Augenblick
einen Augenblick[, bitte]!
jeden Augenblick
any time [or minute] [or moment] [now]
keinen Augenblick zögern
Augenblick mal! (he)
just a minute! [or second] [or konuşma diline özgü sec]
Augenblick mal! (he)
hang on! [or Brit a. about] konuşma diline özgü
Augenblick mal! (ach ja)
wait a minute [or second] [or konuşma diline özgü sec]
Augenblick mal! (ach ja)
hang on konuşma diline özgü

2. Augenblick (Zeitpunkt):

Augenblick
Augenblick
der Augenblick der Wahrheit
der passende [o. richtige] Augenblick
im passenden [o. richtigen] Augenblick
im Augenblick
in diesem Augenblick
in einem schwachen Augenblick/Augenblick der Schwäche
den Augenblick festhalten
ungünstig Augenblick, Zeit, Zeitpunkt
ungünstig Augenblick, Zeit, Zeitpunkt
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
einen Augenblick bitte
schönster Augenblick
ein historischer Augenblick
den rechten Augenblick [o. Moment] abwarten
Augenblick eril
nur einen Augenblick, bitte
das dauert nur einen Augenblick
[in dem Augenblick], als ...
keinen Augenblick [o. Moment] [lang]
nicht einen Augenblick [o. Moment]
im Augenblick nicht
jeden Augenblick [o. Moment]
ein historischer Augenblick
im Augenblick
[genau] in dem Augenblick [o. Moment] , als ...
im letzten Augenblick [o. Moment]
in einem unbedachten Augenblick
Augenblick eril
[einen] Augenblick!

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Als Frontmann der christlichen Band Augenblicke erlangte er schließlich überregionale Beachtung.
de.wikipedia.org
Die Mangelsituation entsteht in dem Augenblick, als die Mutter im Sterben liegt und die drei Jungen sich verpflichtet fühlen, sie vom Tod zu befreien.
de.wikipedia.org
Eine vergleichsweise harmlose, nur wenige Augenblicke währende Unaufmerksamkeit in einer an sich alltäglichen Situation kann Millionenschäden verursachen.
de.wikipedia.org
Der ausgemergelte Körper des Gekreuzigten ist im Augenblick des Sterbens dargestellt.
de.wikipedia.org
Diese Lehre kam in dem Augenblick, als die menschliche Gesellschaft überreif dafür war.
de.wikipedia.org