PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
letzt
LTL
Bunu mu kastettin?
kalt ,
Pult ,
Sylt ,
Volt ,
Welt ,
Alte(r) ,
Alte(s) ,
Shango-Kult ,
veya
Welt-Aktienindex

PONS sözlüğünde

evtl.

evtl. kısaltması eventuell

I. even·tu·ell [evɛnˈtu̯ɛl] SıFAT niteleyen

eventuell
possible
bei eventuellen Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Direktion
if you have any queries please contact the management

II. even·tu·ell [evɛnˈtu̯ɛl] ZARF

eventuell
possibly
eventuell
perhaps
ich komme eventuell etwas später
I might [possibly] come a little later
könntest du mir eventuell 500 Euro leihen?
could you lend me 500 euros, by any chance?

mtl.

mtl. kısaltması monatlich

mtl.
mthly
mtl.
monthly

I. mo·nat·lich [ˈmo:natlɪç] SıFAT

monatlich
monthly
monatlicher Preisindex EKONOM
monthly price index

II. mo·nat·lich [ˈmo:natlɪç] ZARF

monatlich
monthly
monatlich
every month

I. kalt <kälter, kälteste> [kalt] SıFAT

1. kalt (nicht warm):

kalt
cold
im Kalten
in the cold
mir ist kalt
I'm cold

2. kalt konuşma diline özgü (ohne Nebenkosten):

kalt
not including heating and other costs

II. kalt <kälter, kälteste> [kalt] ZARF

1. kalt (mit kaltem Wasser):

kalt
with cold water
kalt duschen
to have a cold shower
sich -i hali kalt waschen
to wash in cold water

2. kalt (in einem ungeheizten Raum):

kalt
in an unheated room
kalt schlafen
to sleep in an unheated room

3. kalt (ohne Aufwärmen):

kalt
cold
etw kalt essen
to eat sth cold

4. kalt (an einen kühlen Ort):

kalt
in a cool place
etw kalt stellen [o. kaltstellen]
to chill sth

5. kalt (ungerührt):

kalt lächelnd küçümseyici
cool and calculating küçümseyici
kalt bleiben
to remain unmoved [or cold]

ifade tarzları:

jdn kalt erwischen konuşma diline özgü
to catch sb out
jdn überläuft es kalt
cold shivers run down sb's back

Al·te(s) [ˈaltə, -təs] ISIM cinssiz çekimli wie sıfat

1. Alte(s) (das Traditionelle):

das Alte
tradition
das Alte und das Neue
the old and the new

2. Alte(s) (alte Dinge):

Alte(s)
old things

ifade tarzları:

alles bleibt beim Alten
nothing ever changes
aus Alt mach Neu atasöz konuşma diline özgü
make do and mend atasöz

Pult <-[e]s, -e> [pʊlt] ISIM cinssiz

Pult (Rednerpult)
lectern
Pult (Dirigentenpult)
[conductor's] stand
Pult (Notenständer)
[music] stand
Pult (Schaltpult)
control desk
Pult eskimekte olan dil kullanımı (Katheder, Lehrerpult)
teacher's desk
Pult (Schulbank)
desk

Sylt [zʏlt] ISIM cinssiz

Sylt
Sylt
auf Sylt
on Sylt
nach Sylt fahren
to go [or travel] to Sylt
von Sylt kommen
to come from Sylt
auf Sylt leben
to live on Sylt

Shan·go-Kult <-[e]s> [ˈʃaŋgo-] ISIM eril kein çoğul DIN

Shango-Kult
Shango cult

Al·te(r) [ˈaltə, -tɐ] ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat

1. Alte(r) konuşma diline özgü:

Alte(r) (alter Mann)
old geezer
Alte(r) (alte Frau)
old dear [or girl]
die Alten
the older generation
die Alten
the old folks konuşma diline özgü

2. Alte(r) konuşma diline özgü:

Alte(r) (Ehemann, Vater)
old man
Alte(r) (Mutter)
old woman
meine/die Alte (Ehefrau)
the old wife konuşma diline özgü
die/jds Alten (Eltern)
the/sb's old folks

3. Alte(r) konuşma diline özgü (Vorgesetzter):

der/die Alte
the boss

4. Alte(r) çoğul (die Ahnen):

die Alten
the ancients

5. Alte(r) çoğul ZOOLOJI (Tiereltern):

die Alten
the parent animals

ifade tarzları:

wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen atasöz
like father, like son atasöz

Volt <-[e]s, -> [vɔlt] ISIM cinssiz

Volt
volt
OpenDict maddesi

Welt ISIM

Ich versteh die Welt nicht mehr!
I just don't get it!
Ich versteh die Welt nicht mehr! Wie konnte das nur passieren?
I can't believe it - how could this ever happen?

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Welt-Aktienindex ISIM eril MALI PIYASALAR

Welt-Aktienindex
Global Equities Index

Konto der übrigen Welt phrase YATFINANS

Konto der übrigen Welt (Auslandskonto)
rest-of-the-world account
Konto der übrigen Welt (Auslandskonto)
ROW account

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die angekoppelten Triebwagen werden dabei über eine Zugsammelschiene mit 750 Volt Gleichstrom gespeist.
de.wikipedia.org
Bei aktiven E-Bässen wird ein integrierter Vorverstärker meist über eine 9-Volt-Batterie im Instrument mit Spannung versorgt.
de.wikipedia.org
Sie fährt bis heute mit 600 Volt Gleichspannung, der aus einer Stromschiene unter der Fahrschiene zugeführt wird.
de.wikipedia.org
Zur Produktpalette des Unternehmens gehörte auch der von einer 9-Volt-Trockenbatterie betriebene Daimon-Telefonverstärker mit einem induktiven Empfänger, welcher auf magnetische Streufelder reagiert.
de.wikipedia.org
Beide Lokomotiven wurden mit einer Spannung von etwa 1000 Volt betrieben.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
** Beispiel unten an der Spitze 10 LTL Boards gefunden mit den Schlüsselwörtern “LTL Ladungen Freie”.
feedreader.com
[...]
** Example below of the top 10 LTL Boards found using the keywords “LTL Loads Available”.
feedreader.com
[...]
Die Top Ten für “LTL Ladungen Freie“:
[...]
feedreader.com
[...]
The Top Ten for “LTL Loads Available“:
[...]
feedreader.com
[...]
Bezahlung erfolgt bei der Ankunft in EUR oder LTL.
[...]
www.pensionhotel.at
[...]
Guests are requested to pay upon arrival in EUR or LTL.
[...]
www.pensionhotel.at

Sözlükte ara