PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

enhance
assumption
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Ver·mu·tung <-, -en> ISIM dişil

Vermutung
Vermutung
Vermutung
gesetzliche Vermutung
gesetzliche Vermutung
OpenDict maddesi

Vermutung ISIM

Vermutung (Mutmaßung) dişil
Vermutung (Annahme) dişil
Vermutung (Gefühl, Ahnung) dişil
Vermutung (Spekulation) dişil
die Vermutung liegt nahe, dass ...
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
abc-Vermutung dişil
wohl begründete Vermutung [o. Annahme]
etw ist reine Vermutung
Vermutung dişil <-, -en>
Vermutung dişil <-, -en>
Vermutung dişil <-, -en>
eine Vermutung anstellen
Vermutung dişil <-, -en> über +-i hali
reine Vermutung sein

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nach der (unbewiesenen) Legendreschen Vermutung gibt es stets mindestens eine Primzahl zwischen und.
de.wikipedia.org
Das Resultat von Koch ist äquivalent zur Riemannschen Vermutung.
de.wikipedia.org
Es gibt Vermutungen, dass der Pollen der Medullosales einer der ersten war, der durch Tiere verbreitet wurde (Zoophilie), möglicherweise durch karbonzeitliche Arthropoden.
de.wikipedia.org
Dies legte die Vermutung nahe, dass der Thalamus eine wichtige Rolle für die Wahrnehmung und das Bewusstsein spielen könne.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es für diese Vermutung keine historischen Beweise.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Christos bestätigte später unsere Vermutung: im südlichen Evoikos Golf ist die Fauna und Flora im Meer noch sehr " gesund " und deshalb ein Paradies für all jene, die sich gerne unter der Wasseroberfläche aufhalten.
www.bikerwelt.at
[...]
Christos confirmed later our assumption: in the southern Evoikos gulf is still very " healthy " the fauna and flora in the sea is a paradies for all those, which are gladly under the water surface.
[...]
Er äußerte daraufhin die Vermutung, daß der Komet eventuell eine deutlich asymmetrische Helligkeitsentwicklung aufweist, mit einem Maximum zwischen T + 10d und T + 15d und einem sehr langsamen Helligkeitsrückgang.
[...]
kometen.fg-vds.de
[...]
He expressed the assumption that the comet may show an asymmetric lightcurve with a maximum between T + 10d and T + 15d, followed by a very slow decrease.
[...]
[...]
Eine aus dem Jahre 1639 überlieferte Verordnung über Zolltarife, der zufolge Schindeln aus dem Bleniotal exportiert wurden, legt diese Vermutung nahe.
[...]
ballenberg.ch
[...]
This assumption is substantiated by an ordinance on customs tariffs dating from 1639 which shows that shingles were exported from the Blenio Valley.
[...]
[...]
Auch die Forschung der letzten zehn Jahre schien diese Vermutung zu bestätigen.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
The research over the last ten years appears to confirm this assumption.
[...]
[...]
Die formale Ähnlichkeit zahlreicher weiterer Diskoszeichen mit denen der Linearschriften, aber auch die Parallelen zur Axt von Arkalochori, legen die Vermutung nahe, dass es sich bei der Schrift auf dem Diskos von Phaistos um eine an Linear A angelehnte oder mit dieser verwandte bildhafte Stempelschrift handelt.
[...]
www.kereti.de
[...]
The formal similarity of numerous Phaistos Disc characters with those of linear scripts, but also the parallels with the Axe of Arkalochori, substantiate the assumption that the Phaistos Disc script is a stamp script following Linear A.
[...]