PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
limpétuosité
Annahmen

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

as·sump·tion [əˈsʌm(p)ʃən] ISIM

1. assumption:

assumption (supposition)
Annahme dişil <-, -n>
assumption (presupposition)
Voraussetzung dişil <-, -en>
on the assumption that ...
wenn man davon ausgeht, dass ...
I acted on the assumption that ...
ich ging davon aus, dass ...

2. assumption no pl (hypothesizing):

assumption
Vermutung dişil <-, -en>
assumption
Annahme dişil <-, -n>

3. assumption no pl (taking over):

assumption
Übernahme dişil <-, -n>
assumption of debt/loss
Schuld-/Verlustübernahme dişil
assumption of power
Machtübernahme dişil <-, -n>

As·sump·tion [əˈsʌm(p)ʃən] ISIM DIN

the Assumption
Mariä Himmelfahrt dişil
OpenDict maddesi

assumption ISIM

core assumption
Kernannahme dişil
core assumption
Grundannahme dişil
OpenDict maddesi

assumption ISIM

working assumption
Arbeitshypothese
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Modellannahme
model-based assumption
Schuldübernahme
assumption of debts [or liabilities]
Risikoübernahme
assumption of risk
Schuldbeitritt
cumulative assumption of debts
Verursachungsvermutung
assumption of causes
Haftungsübernahmevertrag
assumption of liability agreement

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

assumption ISIM YATFINANS

assumption
Übernahme dişil

risk assumption ISIM YATFINANS

risk assumption
Risikoannahme dişil
risk assumption
Risikoübernahme dişil

assumption of debt ISIM YATFINANS

assumption of debt (Übertragung fremder Schulden auf die eigene Person)
Schuldübernahme dişil

assumption of loss ISIM MUHASEBE

assumption of loss
Verlustübernahme dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Risikoübernahme
risk assumption
Risikoannahme
risk assumption
Verlustübernahme
assumption of loss
Schuldübernahme (Übertragung fremder Schulden auf die eigene Person)
assumption of debt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

it's not an unreasonable assumption that ...
es ist nicht abwegig anzunehmen, dass ...
to work on the assumption/idea that ...
von der Annahme/Vorstellung ausgehen, dass ...
to make the naïve assumption that ...
naiverweise annehmen, dass ...
I acted on the assumption that ...
ich ging davon aus, dass ...
mit Ihrer Annahme liegen Sie genau richtig
you are quite correct in your assumption
recht gehen in der Annahme, dass ... yüksek ifade tarzı
to be right in the assumption that...
... führt zu der Fehlannahme, dass ...
... leading to the erroneous assumption that ...
von falschen Voraussetzungen ausgehen
to begin with a false assumption
Betrachtungen/Vermutungen [über etw -i hali/zu etw -e hali] anstellen
to make observations [on sth]/assumptions [about sth]
darauf beruhen, dass
to be based on the assumption that

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It is particularly useful where finiteness assumptions are satisfied, for example finitely generated groups, or finitely presented groups (i.e. in addition the relations are finite).
en.wikipedia.org
Likewise, in scientific modeling, simplifying assumptions permit illustration or elucidation of concepts thought relevant within the sphere of inquiry.
en.wikipedia.org
If the assumptions are valid, then time and money are saved.
en.wikipedia.org
Whether radix sort is equally efficient, less efficient or more efficient than the best comparison-based algorithms depends on the details of the assumptions made.
en.wikipedia.org
In order to arrive at a cosmological model, however, theoreticians needed to make assumptions about the nature of the largest scales of the universe.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "assumptions"

İngilizce
Arapça