PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Test
looks
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

aus|seh·en FIIL geçişsiz fiil kural dışı

aussehen
to look
du siehst gut/gesund/schick aus
you look great/healthy/smart
aussehen wie ...
to look like ...
es sieht gut/schlecht aus
things are looking good/not looking too good
bei jdm sieht es gut/schlecht aus
things are looking good/not looking too good for sb
und wie sieht es bei euch aus?
and how are things with you?
bei mir sieht es gut aus
I'm doing fine
heute sieht es regnerisch aus
it looks like rain today
nach Schnee/Regen aussehen
to look as if it is going to snow/rain
nach etwas/nichts aussehen
to look good/not look anything special
nach etwas/nichts aussehen
to look/not look the part
es sieht [jdm] danach [o. so] aussehen, als ...
it looks [or seems] [to sb] as though [or if] ...
du siehst mir gerade danach aus! ironik
I don't think so!
du siehst mir gerade danach aus! ironik
I bet!
so siehst du [gerade] aus! konuşma diline özgü
that's what you think! konuşma diline özgü
seh' ich so [o. danach] aus?
what do you take me for? konuşma diline özgü
wie sieht's aus? konuşma diline özgü
how's things? [or Brit konuşma diline özgü a. tricks]

Aus·se·hen <-s> ISIM cinssiz kein çoğul

Aussehen
appearance
jds Aussehen nach
judging [or going] by sb's appearance
dem Aussehen nach
judging [or going] by appearances
mitgenommen aussehen Mensch
to look worn-out
mitgenommen aussehen Sache
to be in a sorry state
passabel aussehen
to be reasonably good-looking
umwerfend aussehen
to look stunning
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to look blooming (healthy)
blühend [o. wie das blühende Leben] aussehen
to look blooming (relaxed)
[gut] erholt aussehen
captivating looks
bezauberndes Aussehen
her fame is due to ... and her captivating looks
ihren Erfolg verdankt sie ... und der Tatsache, dass sie einfach umwerfend gut aussieht
to be a looker
gut aussehen
to have a hunted look
gehetzt aussehen
to be a real good-looker
wirklich gut aussehen konuşma diline özgü
Präsens
ichseheaus
dusiehstaus
er/sie/essiehtaus
wirsehenaus
ihrsehtaus
siesehenaus
Präteritum
ichsahaus
dusahstaus
er/sie/essahaus
wirsahenaus
ihrsahtaus
siesahenaus
Perfekt
ichhabeausgesehen
duhastausgesehen
er/sie/eshatausgesehen
wirhabenausgesehen
ihrhabtausgesehen
siehabenausgesehen
Plusquamperfekt
ichhatteausgesehen
duhattestausgesehen
er/sie/eshatteausgesehen
wirhattenausgesehen
ihrhattetausgesehen
siehattenausgesehen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

absonderlich aussehen/fühlen/klingen/riechen/schmecken
to look/feel/sound/smell/taste peculiar [or strange] [or odd]
[dastehen/aussehen] wie ein Häufchen Elend [o. Unglück] konuşma diline özgü
[to stand there/look] like a picture of misery
I can't seem to get this right
wie's aussieht, kriege ich das nie hin konuşma diline özgü
the way things are going at the moment ...
so wie es im Moment aussieht ...
to make as if to do sth
aussehen, als ob man etw tun wolle
he's not so stupid as he looks
er ist gar nicht so dumm, wie er aussieht
it looks like September for the wedding
wie es aussieht, wird die Hochzeit im September stattfinden
he has an obsession with looking good
er will unbedingt immer gut aussehen
to look like nothing [else] on earth
wie nicht von dieser Welt aussehen
with the situation as it stands right now ...
so wie die Sache im Moment aussieht, ...

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das Bermudagras steht für Geduld und Durchhaltevermögen, da es zwar verwelkt aussieht, obwohl es in voller Blüte steht.
de.wikipedia.org
Was zunächst nach Herzversagen beim Joggen aussieht, stellt sich nach der Obduktion als Mord heraus.
de.wikipedia.org
Es gibt häufig Verwechslungen mit der Wolfsangel, deren oberer Teil, der Wolfsanker, aussieht wie ein Wiegemesser mit Öse nach unten.
de.wikipedia.org
Diese Siedlung ist ein gut erhaltener Küstenort, der heute noch genau wie im 19. Jahrhundert aussieht.
de.wikipedia.org
Dessen Oberfläche ist zweidimensional, doch eine Dimension ist zu einem kleinen Kreis zusammengerollt, sodass der Strohhalm aus der Entfernung wie eine eindimensionale Linie aussieht.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara