PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Abgesondert
needed

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

be·nö·ti·gen* FIIL geçişli fiil

etw [von jdm] benötigen
to need [or resmî dil require] sth [from sb]
dringend benötigen
to be in urgent need of sth
Sie benötigen einen aussagekräftigen Lebenslauf
you need a CV that best represents yours skills and experience
falls wir noch weitere Angaben benötigen
if we require further information
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
he had to be given first aid for his injuries
er benötigte Erste Hilfe für seine Verletzungen
footprint
[benötigte] Standfläche
we need someone with a bit of get-up-and-go
wir benötigen jemanden, der Schwung in die Sache bringt
to break the record for playing chess non-stop, he needed relays of opponents
um den Rekord im Dauerschachspielen brechen zu können, benötigte er ständig neue Gegner
to be in urgent need of medical attention
dringend ärztliche Hilfe benötigen
you need a thorough training to be able to do the job
Sie benötigen für diese Arbeit eine umfassende Ausbildung
to need permission from sb [or sb's permission] to do sth
jds Erlaubnis für etw -i hali benötigen

Klett Biyoloji Sözlüğü

require energy
Energie benötigen
Präsens
ichbenötige
dubenötigst
er/sie/esbenötigt
wirbenötigen
ihrbenötigt
siebenötigen
Präteritum
ichbenötigte
dubenötigtest
er/sie/esbenötigte
wirbenötigten
ihrbenötigtet
siebenötigten
Perfekt
ichhabebenötigt
duhastbenötigt
er/sie/eshatbenötigt
wirhabenbenötigt
ihrhabtbenötigt
siehabenbenötigt
Plusquamperfekt
ichhattebenötigt
duhattestbenötigt
er/sie/eshattebenötigt
wirhattenbenötigt
ihrhattetbenötigt
siehattenbenötigt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Sie benötigen einen aussagekräftigen Lebenslauf
you need a CV that best represents yours skills and experience
dringend benötigen
to be in urgent need of sth
falls wir noch weitere Angaben benötigen
if we require further information
he went out in 36
für die Hinrunde benötigte er 36 Schläge
to need permission from sb [or sb's permission] to do sth
jds Erlaubnis für etw -i hali benötigen
you need a thorough training to be able to do the job
Sie benötigen für diese Arbeit eine umfassende Ausbildung
he had to be given first aid for his injuries
er benötigte Erste Hilfe für seine Verletzungen
to break the record for playing chess non-stop, he needed relays of opponents
um den Rekord im Dauerschachspielen brechen zu können, benötigte er ständig neue Gegner
we need someone with a bit of get-up-and-go
wir benötigen jemanden, der Schwung in die Sache bringt
for future reference please note that we do need your account number
für die Zukunft bitten wir Sie, zur Kenntnis zu nehmen, dass wir Ihre Kontonummer benötigen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Bevölkerungszahlen in nebenstehender Tabelle beruhen auf den Angaben des österreichischen Statistikamtes und sind auf den heutigen Gebietsstand umgerechnet.
de.wikipedia.org
Zitat: Nach Angaben norddeutscher Verfassungsschutzbehörden ist der Russe eine "internationale Größe des Rechtsextremismus".
de.wikipedia.org
Da sich diese Angaben im Laufe des Spiels ändern können, wird zumeist mit Bleistift geschrieben.
de.wikipedia.org
Zusätzlich unterstützt die Organisation nach eigenen Angaben Entwicklungsprojekte im Umfeld der Teppichproduktion.
de.wikipedia.org
Das tatsächliche Alter des Baumes ist jedoch höchst umstritten und es sind sehr unterschiedliche Angaben in der Literatur zu finden.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara