Almanca
İngilizce
dar·un·ter [daˈrʊntɐ] ZARF
1. darunter:
2. darunter (unterhalb dieser Grenze):
4. darunter (unter dieser Angelegenheit):
İngilizce
Almanca
-
- darunter
-
- darunter
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Darunter befanden sich auch 20 Russen in deutscher Uniform und Jungen vom Reichsarbeitsdienst.
de.wikipedia.org Auf dem Gelände stehen 27 historische Gebäude, darunter auch exotische Häuser anderer Ethnien bzw. besonderer, durch andere Kulturen beeinflusster Architektur.
de.wikipedia.org Seitdem investiert der Fonds unter seiner Leitung weltweit in unterschiedlichste Unternehmen, darunter Börsen, Banken, Eisenbahnen und Stromversorger.
de.wikipedia.org In der Landwirtschaft waren 296 Stück Rindvieh zu verzeichnen (darunter zehn Ochsen und 61 Stück Jungvieh), 151 Schafe, 83 Schweine und 91 Pferde.
de.wikipedia.org Darunter ist die ausgewiesene Fähigkeit zu verstehen, allseitige Interpretationen zu Gott und der Welt uneingeschränkt und ohne Tabus befragen zu können.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.cui.uni-hamburg.de Gemeinsam mit drei Wissenschaftlern aus unterschiedlichen Gebieten, darunter Prof. Cavalleri, möchte Prof. Georges Supraleitung bei höheren Temperaturen erreichen – möglicherweise sogar bei Zimmertemperatur.
[...][...]
Together with three scientists from different fields, among them Prof. Cavalleri, Prof. Georges aims to achieve superconductivity at higher temperatures, maybe even at room temperature.
[...][...]
universes-in-universe.org Mit diesem "Nichts" sollen viele Dinge ausgedrückt werden, darunter das Fehlen von Freiheit und die vom vorigen Regime ausgeübte Repression all jener, die wagten, es zu kritisieren.
[...]
This "nothing" wanted to say many things, among them the lack of freedom and the repression exerted by the previous regime against those who dared to critique it.
[...]
www.cp-v.de Die zahlreichen Korallenabbildungen wurden aus einem Pool von mehr als 4000 Dünnschliffen und Lackfilmen ausgewählt - Fossilmaterial der ganzen Welt, darunter von exotischen Ländern wie dem Iran, Jamaika, Japan, und Tanzania.
[...][...]
The numerous illustrations of fossil corals have been selected from a pool of more than 4000 scanned thin sections and peels - material from the whole world, among them samples from countries as exotic as the Iran, Jamaica, Japan or Tanzania.
[...][...]
www.windhuk.diplo.de In diesem Jahr unternehmen 22 Studenten aus Deutschland und verschiedenen Ländern in Afrika, darunter Südafrika, Ghana, Simbabwe, Kenia und Malawi, vom 2. März bis zum 18. März 2014 gemeinsam eine Studienreise durch Namibia.
[...][...]
This year, 22 students from Germany and different countries in Africa, among them South Africa, Ghana, Zimbabwe, Kenia and Malawi, will go on a study excursion through Namibia from the 2nd of March until the 18th of March 2014.
[...][...]
www.unicef.de Rund 250 Objekte der ursprünglich mehr als 780 Gegenstände umfassenden Sammlung – darunter vor allem weniger wertvolle Gemälde und Skulpturen sowie kunsthandwerkliche Gegenstände – sollen bis Ende 2016 verkauft werden.
[...][...]
Around 250 objects of the initially more than 780 pieces of art of the collection – among them primarily less valuable paintings and sculptures as well as handicrafts – are to be sold until the end of 2016.
[...]