PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Krampfaderblutung
celebrates
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. fei·ern [ˈfaiɐn] FIIL geçişli fiil
1. feiern (festlich begehen):
etw feiern
to celebrate sth
seinen Geburtstag feiern
to celebrate one's birthday
eine Party feiern
to have a party
2. feiern (umjubeln):
jdn feiern
to acclaim sb
II. fei·ern [ˈfaiɐn] FIIL geçişsiz fiil
feiern
to celebrate
feiern
to have a party
feuchtfröhlich feiern
to have a booze up Brit
feuchtfröhlich feiern
to go out drinking
Orgien feiern
to have orgies
eine Fete machen [o. feiern]
to have [or throw] a party
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
sth celebrates its quincentenary
etw feiert sein fünfhundertjähriges Bestehen
celebrate
feiern
to celebrate in style
im großen Stil[e] feiern
to celebrate sth Christmas
etw feiern
to celebrate the Eucharist
das Abendmahl feiern
to celebrate sb/sth
jdn/etw feiern
to celebrate sb as a hero
jdn als Helden feiern
to lionize sb
jdn feiern
carouse
ein Gelage feiern
Halloween
Halloween cinssiz <-[s], -s> (31. Oktober, Tag vor Allerheiligen, an dem man maskiert und in Verkleidung Partys feiert oder anderen Streiche spielt)
to celebrate into the wee hours konuşma diline özgü
bis in die Puppen feiern konuşma diline özgü
Präsens
ichfeiere
dufeierst
er/sie/esfeiert
wirfeiern
ihrfeiert
siefeiern
Präteritum
ichfeierte
dufeiertest
er/sie/esfeierte
wirfeierten
ihrfeiertet
siefeierten
Perfekt
ichhabegefeiert
duhastgefeiert
er/sie/eshatgefeiert
wirhabengefeiert
ihrhabtgefeiert
siehabengefeiert
Plusquamperfekt
ichhattegefeiert
duhattestgefeiert
er/sie/eshattegefeiert
wirhattengefeiert
ihrhattetgefeiert
siehattengefeiert
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
wir feiern die bestandene Prüfungen
we're celebrating passing our exams
bis in die [frühen] Morgenstunden feiern
to celebrate into the early hours [of the morning]
man soll die Feste feiern, wie sie fallen atasöz
one should make hay while the sun shines atasöz
das sechshundertjährige Bestehen von etw -e hali feiern
to celebrate the sexcentenary resmî dil of sth
das dreihundertjährige Bestehen von etw -e hali feiern
to celebrate the tercentenary [or tercentennial] of sth
wir müssen noch deinen Einstand feiern
we must celebrate your new job
das neunhundertjährige Bestehen von etw -e hali feiern
to celebrate the nine hundredth anniversary of sth
Triumphe [o. einen Triumph nach dem anderen] feiern
to have [or enjoy] great success [or success after success] [or a string of successes]
we're in a quandary over [or about] where to spend Christmas
wir wissen nicht, wo wir Weihnachten feiern sollen
she wanted to celebrate surrounded by the people she loved
sie wollte im Kreis ihrer Lieben feiern
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die ghanaischen Kraftfahrzeugkennzeichen bestanden bis 2008 aus einem Kürzel für die Region, einer bis zu vierstelligen Zahl und einem Buchstaben, der das Zulassungsjahr kennzeichnete.
de.wikipedia.org
Die Staatseinnahmen bestanden aus den Erlösen der königlichen Lagerhäuser, den Erträgen der Krongüter, den Zöllen und den von Steuerpächtern eingetriebenen Steuern.
de.wikipedia.org
So konnte man – noch mit analogem Film, also Celluloid – Szenen herstellen, die aus zwei oder mehr Quellen bestanden.
de.wikipedia.org
Dies führte jedoch zu starken Widerständen von Seiten der alten Beamten- und Priesterfamilien, die auf der Erblichkeit ihrer Ämter oder ihrer Landbesitzungen bestanden.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen profitierten von den Familienbanden, die mit den bereits ansässigen früheren Einwanderern bestanden.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Also, ob Sie die Taufe oder Erstkommunion der eigene kleine Engel, hinzufügen einen Segen für die Ehe ein glückliches Paar, oder irgendetwas dazwischen, feiern sind glänzen diese Engel Lesezeichen Bevorzugungen wirklich!
[...]
www.milanoo.com
[...]
So whether you’re celebrating the Christening or First Communion of your own little angel, adding a blessing to the marriage of a happy couple or anything in between, these angel bookmark favors really shine!
[...]
www.milanoo.com
[...]
Aber auch Lehrstück in der Evokation von reinen Formen, die zwischen Animation und Zufall ihr schnelles Erscheinen und Verschwinden feiern.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
But also a lesson in the evocation of pure forms that celebrate their rapid appearance and disappearance between animation and randomness.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Beim diesjährigen Frühjahrseröffnungsfest am 25. April möchten wir gemeinsam mit Ihnen den Start in die neue Saison feiern und zwei neue Skulpturen präsentieren.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
At this year’s spring opening event on April 25th, we would like to celebrate the start into the new season together with you and present two new sculptures.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Am letzten Wochenende hat es mich ja zur CSD Gala nach Hamburg geführt, und wenn ich eh schon mal in der Hansestadt bin und zufällig Valery Pearl eine Pinc Inc im Cafe Schöne Aussichten feiert, dann kann ich da ja mal vorbeischauen.
zoe-delay.de
[...]
Last weekend it has indeed led me to CSD Gala to Hamburg, and if I'm always ever in Hamburg and randomly Valery Pearl celebrates a Pinc Inc Cafe Beautiful views, since then I can look past times.
zoe-delay.de
[...]
Am Ende – kurz bevor wir uns verabschiedeten gab es noch einen kleinen Plausch mit Bob, der mir erzählte, dass er bereits das 12 Jahr Halloween in Berlin feiert und dass er sich wirklich über das Gelingen und die Kostüme auf seiner Hallofeenparty freut und dass das Adagio einfach klasse dazu passt.
[...]
zoe-delay.de
[...]
End – just before we said goodbye, it was still a little chat with Bob, who told me, that he is already the 12 Year celebrates Halloween in Berlin and that he really is happy about the success and the costumes on his Hallofeenparty and that the Adagio fits just great to.
[...]
zoe-delay.de

Sözlükte ara