PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
fernsieht
TV viewing
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

fern|se·hen [ˈfɛrnze:ən] FIIL geçişsiz fiil kural dışı

fernsehen
to watch television
stundenlang fernsehen
to watch television for hours on end

Fern·se·hen <-s> [ˈfɛrnze:ən] ISIM cinssiz kein çoğul

1. Fernsehen (die Technik der Bildübertragung):

Fernsehen
television

2. Fernsehen (die Sendeanstalten, das Programm):

Fernsehen
television
das Fernsehen bringt nur Wiederholungen
they're only showing repeats [or reruns] on the TV
beim Fernsehen arbeiten [o. sein]
to work [or be] in television
Fernsehen gucken konuşma diline özgü
to watch the boob tube Amerİng
im Fernsehen kommen
to be on television
was kommt heute im Fernsehen?
what's on telly [or TV] today?
etw im Fernsehen sehen
to see sth on television

3. Fernsehen konuşma diline özgü (Fernsehapparat):

Fernsehen haben
to have television
Verkaufssendung im Fernsehen dişil
teleshopping
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
co-view
gemeinsam fernsehen
couch potato
Couchpotato dişil <-(e)s, -(e)s> (jd, der sich kaum vom Sofa erhebt und dabei viel fernsieht)
interactive TV
interaktives Fernsehen
high definition television
hochauflösendes Fernsehen
the depiction of violence on television
Gewaltdarstellung dişil im Fernsehen
news magazine
Nachrichtenmagazin cinssiz <-s, -e> (im Fernsehen)
remote-controlled television
Fernsehen cinssiz mit Fernbedienung
Präsens
ichsehefern
dusiehstfern
er/sie/essiehtfern
wirsehenfern
ihrsehtfern
siesehenfern
Präteritum
ichsahfern
dusahstfern
er/sie/essahfern
wirsahenfern
ihrsahtfern
siesahenfern
Perfekt
ichhabeferngesehen
duhastferngesehen
er/sie/eshatferngesehen
wirhabenferngesehen
ihrhabtferngesehen
siehabenferngesehen
Plusquamperfekt
ichhatteferngesehen
duhattestferngesehen
er/sie/eshatteferngesehen
wirhattenferngesehen
ihrhattetferngesehen
siehattenferngesehen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

er ist durch das Fernsehen bekannt geworden
he became famous through television
stundenlang fernsehen
to watch television for hours on end
to see sb in a film/in a play/on television
jdn in einem Film/Stück/im Fernsehen sehen
can I watch television? — I suppose so
darf ich fernsehen? — na gut, meinetwegen [o. von mir aus]
children are very susceptible to TV
Kinder sind durch das Fernsehen leicht beeinflussbar
she comes across really well on television
sie macht sich im Fernsehen wirklich gut
couch potato
Couchpotato dişil <-(e)s, -(e)s> (jd, der sich kaum vom Sofa erhebt und dabei viel fernsieht)
one more peep out of you and there'll be no television tomorrow
einen Ton noch und du darfst morgen nicht fernsehen
to fill the day/time [by] watching television
den Tag/die Zeit mit Fernsehen verbringen
what's on TV tonight?
was kommt denn heute Abend im Fernsehen?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Es war der erste Kuss zwischen zwei Männern im deutschen Fernsehen in einer Vorabendserie.
de.wikipedia.org
Daraufhin war sie als Sängerin aktiv, häufig mit Orchestern aufgetreten und auch im Fernsehen zu sehen.
de.wikipedia.org
1968 promovierte er mit einer Dissertation über den Persönlichkeitsschutz gegenüber Eingriffen durch Radio und Fernsehen.
de.wikipedia.org
Zum einen findet beim Fernsehen ein sozialer Lernprozess statt – Kinder lernen hier neue Verhaltensweisen.
de.wikipedia.org
Er stellt neue Autoren mit ihren verfilmten Werken vor, widmet sich einem Film oder einer Veranstaltung zum Thema Film, Fernsehen und Drehbuchschreiben.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Seit der Veröffentlichung der App Anfang September haben 90.000 Kunden die A1 TV App heruntergeladen und können nun immer dann fernsehen, wenn sie Lust dazu haben – auch ohne Fernseher.
[...]
www.a1.net
[...]
Since the app was introduced at the beginning of September, 90,000 customers have downloaded the A1 TV app and can now always watch television whenever they want – even without a television set.
[...]
www.a1.net
[...]
Will man öfters oder regelmäßig auf dem A1 UMTS-Handy fernsehen, gibt es einen ganzen Monat um EUR 9,- TV-Zugangsentgelt – das heißt mobiles Programm auf insgesamt 14 Sendern um gerade einmal 30 Cent pro Tag.
[...]
www.a1.net
[...]
Customers wishing to watch television on their A1 UMTS mobile more often or regularly pay a TV access fee of EUR 9.00 for an entire month – that means mobile programming from a total of 14 channels for just 30 cents a day.
[...]
www.a1.net
[...]
Wenn Sie neu mit Swisscom telefonieren, im Internet surfen und fernsehen möchten, gehen Sie – je nach Ihren Voraussetzungen – folgendermassen vor:
[...]
www.swisscom.ch
[...]
If you would like to start making telephone calls, surfing the Internet and watching television with Swisscom, then proceed as follows depending on the requirements:
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Sie können essen, fernsehen, rauchen, Musik hören, oder sich sogar massieren lassen, während Sie spielen.
www.titanpoker.com
[...]
You can eat, or watch television, or smoke, or listen to music, or get a massage, while you play.
www.titanpoker.com
[...]
Dank des drehbaren LCD-TVs (mindestens 27 Zoll) können Sie vom Bett oder vom Sofa aus fernsehen.
[...]
www.conventionbureau-karlsruhe.de
[...]
The LCD TV (at least 27 inch) swivels so that you can watch television from the sofa or in bed.
[...]
www.conventionbureau-karlsruhe.de

Sözlükte ara