PONS Almanca ↔ İngilizce Çeviri

PONS sözlüğünde

Aus·zu·bil·den·de(r) <-n, -n> ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat

Auszubildende(r)

trainee

I. wei·ter|bil·den FIIL geçişli fiil

jdn/sich weiterbilden

to continue [or further] one's education

II. wei·ter|bil·den FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali in etw -e hali weiterbilden

to develop one's knowledge of sth

blut·bil·dend, blut bil·dend SıFAT niteleyen

blutbildend

haem[at]opoietic Brit

blutbildend

hem[at]opoietic Amerİng

Staaten bildend, staatenbildend SıFAT ZOOLOJI

Staaten bildend Bienen, Insekten

social

all·ge·mein·bil·dend, all·ge·mein bil·dend SıFAT EĞITIM

eine allgemeinbildende Schule

a school providing a general rather than specialized education

ver·trau·ens·bil·dend SıFAT

vertrauensbildend Maßnahmen:

vertrauensbildend

confidence-building

stil·bil·dend SıFAT değişmz

stilbildend

trendsetting

er ist zwar nicht reich, dafür aber stilbildend

it's true he isn't wealthy, but he is a style leader

ver·mö·gens·bil·dend SıFAT

vermögensbildend

wealth-creating

zell·bil·dend SıFAT BIYOL

zellbildend

cytogenous

zellbildende Eigenschaften

cytogenous properties

OpenDict maddesi

Auszubildende(r) ISIM

Auszubildende(r) eril ve dişil

apprentice

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

weiterbilden FIIL geçişli fiil INSANKYNK

weiterbilden

give further training

weiterbilden FIIL dönüşlü fiil INSANKYNK

weiterbilden

continue one's education

weiterbilden

extend one's knowledge

Präsens

ich	bilde	weiter
du	bildest	weiter
er/sie/es	bildet	weiter
wir	bilden	weiter
ihr	bildet	weiter
sie	bilden	weiter

Präteritum

ich	bildete	weiter
du	bildetest	weiter
er/sie/es	bildete	weiter
wir	bildeten	weiter
ihr	bildetet	weiter
sie	bildeten	weiter

Perfekt

ich	habe	weitergebildet
du	hast	weitergebildet
er/sie/es	hat	weitergebildet
wir	haben	weitergebildet
ihr	habt	weitergebildet
sie	haben	weitergebildet

Plusquamperfekt

ich	hatte	weitergebildet
du	hattest	weitergebildet
er/sie/es	hatte	weitergebildet
wir	hatten	weitergebildet
ihr	hattet	weitergebildet
sie	hatten	weitergebildet

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Eine vermögensbildende Lebensversicherung ist eine spezielle Unterart der Lebensversicherung.

de.wikipedia.org

Der Schuldner kann dafür erst wieder betrieben werden, wenn er zu neuem Vermögen gekommen ist oder über vermögensbildendes Einkommen verfügt.

de.wikipedia.org

Damit wurde sie stilbildend für eine Vielzahl von Lesebühnen nach ihr.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Düsseldorfer Landschafts- und Genremalerei war viele Jahre führend und stilbildend.

de.wikipedia.org

Stilbildend ist sein Ansatz, stets die Darstellung von Technik mit Menschen zu verbinden.

de.wikipedia.org