PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Auszubildende(r)
Apprentice(s)
I. aus|bil·den FIIL geçişli fiil
1. ausbilden (beruflich qualifizieren):
jdn [in etw -e hali] ausbilden
to train sb [in sth]
jdn [in etw -e hali] ausbilden (unterrichten a.)
to instruct sb [in sth]
jdn [in etw -e hali] ausbilden (akademisch)
to educate sb [in sth]
Rekruten ausbilden
to train [or drill] recruits
jdn zum Arzt/Sänger ausbilden
to train sb to be a doctor/singer
ein ausgebildeter Übersetzer
a qualified translator
2. ausbilden (entwickeln):
etw ausbilden
to develop [or cultivate] sth
seine Stimme ausbilden
to train one's voice
eine ausgebildete Stimme
a trained voice
II. aus|bil·den FIIL dönüşlü fiil
1. ausbilden (sich schulen):
sich -i hali [in etw -e hali] ausbilden
to train [in sth]
sich -i hali [in etw -e hali] ausbilden (studieren)
to study [sth]
sich -i hali [in etw -e hali] ausbilden (Qualifikation erlangen)
to qualify [in sth]
2. ausbilden TıP:
sich -i hali ausbilden
to develop
sich -i hali ausbilden Tumor a.
to form
[voll] ausgebildet sein
to be fully developed
3. ausbilden BOTANIK:
sich -i hali ausbilden
to develop
sich -i hali ausbilden
to form
R.I.P. [a:raɪˈpi:]
R.I.P. kısaltması requiescat in pace
R.I.P.
RIP
R, r <-, - [o. konuşma diline özgü -s, -s]> [ɛr] ISIM cinssiz
R
R
R
r
R wie Richard
R for [or as in] Robert
das R rollen
to roll the r
r SıFAT
r kısaltması repartiert MALI PIYASALAR
r (Kurszusatz)
r
r (Kurszusatz)
rep
repartiert ZARF MALI PIYASALAR
repartiert (Kurszusatz: entsprechende Aufträge konnten nur in beschränktem Umfang ausgeführt werden)
scaled down
Präsens
ichbildeaus
dubildestaus
er/sie/esbildetaus
wirbildenaus
ihrbildetaus
siebildenaus
Präteritum
ichbildeteaus
dubildetestaus
er/sie/esbildeteaus
wirbildetenaus
ihrbildetetaus
siebildetenaus
Perfekt
ichhabeausgebildet
duhastausgebildet
er/sie/eshatausgebildet
wirhabenausgebildet
ihrhabtausgebildet
siehabenausgebildet
Plusquamperfekt
ichhatteausgebildet
duhattestausgebildet
er/sie/eshatteausgebildet
wirhattenausgebildet
ihrhattetausgebildet
siehattenausgebildet
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Mutige sollen ihre Tapferkeit ausbilden und die Aufgabe des Wächters übernehmen.
de.wikipedia.org
Die Innovationssprosse werden nach der ersten Blüte ausgebildet.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit ist es ihm heimlich gelungen erstmals blutrünstige Zombies zu zähmen und diese zu fähigen Schaukämpfern auszubilden.
de.wikipedia.org
Die Servicefachkräfte werden in den Callcentern selbst ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die fürstlichen Landsknechte waren militärisch ausgebildet und besser bewaffnet.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Mithilfe der von der GIZ zudem verfassten Lehrmaterialien wurden Trainer ausgebildet, die ihr Wissen in die Provinzen trugen.
[...]
www.giz.de
[...]
Teaching materials prepared by GIZ were used to train trainers who then went out into the provinces to pass on their knowledge.
[...]
www.giz.de
[...]
Um die Wirtschaftsplanung auf Distriktebene zu verbessern, hat das Programm 80 Distrikt- und Ministerialangestellte in landwirtschaftlicher Planung ausgebildet.
[...]
www.giz.de
[...]
To improve the standard of economic planning at district level, the programme has trained 80 district officials and ministerial staff in agricultural planning.
[...]
www.giz.de
[...]
Allein im Jahr 2014 hat die Katastrophenschutzbehörde die Bevölkerung in 780 Dörfern ausgebildet.
[...]
www.giz.de
[...]
In 2014 alone, the disaster assistance office has trained the populations of 780 villages.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Projekt Kopfsteinpflastern in Äthiopien im Rahmen des Engineering Capacity Building Programme (ecbp) bildete von 2007 bis 2011 Männer und Frauen in dem traditionellen Handwerk des Kopfsteinpflasterns aus.
[...]
www.giz.de
[...]
The Cobblestone project in Ethiopia, operated within the framework of the Engineering Capacity Building Programme (ecbp), trained women and men in the traditional craft of cobblestone paving from 2007 to 2011.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Zentrum wird maßgeblich dazu beitragen, die 5.000 qualifizierten Windtechniker auszubilden, die bis 2030 gebraucht werden.
[...]
www.giz.de
[...]
The centre will make a major contribution to training the 5,000 wind power technicians required by 2030.
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara