ROME - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

Rome [rəʊm, Amerİng roʊm] ISIM

Rome: Rom cinssiz <-s>

ifade tarzları:

Rome wasn't built in a day saying: Rom ist [auch] nicht an einem Tag erbaut worden atasöz

OpenDict maddesi

Rome ISIM

Rome wasn't built in a day atasöz: gut Ding will Weile haben

the sack of Rome: die Plünderung Roms

in classical Rome: im alten Rom

in classical Rome: im Rom der Antike

Rome is her adopted city: sie ist Wahlrömerin

when in Rome do as the Romans do atasöz: man muss sich den jeweiligen Gepflogenheiten des Landes anpassen

Imperial China/Rome: das China/Rom der Kaiserzeit

Almanca

İngilizce

Rom: Rome no tanımlık, no çoğul

Europavertrag: Treaty of Rome

nach Rom/zu einer Sitzung düsen: to jet/race/dash off to Rome/a meeting

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

Club of Rome ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

Club of Rome (Vereinigung von maximal hundert hochrangigen Wissenschaftlern, Politikern und Wirtschaftsführern, die sich mit der Lösung globaler Probleme beschäftigen): Club of Rome eril

Almanca

İngilizce

Club of Rome (Vereinigung von maximal hundert hochrangigen Wissenschaftlern, Politikern und Wirtschaftsführern, die sich mit der Lösung globaler Probleme beschäftigen): Club of Rome

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

this train goes direct to Rome: dieser Zug fährt ohne Halt bis nach Rom durch

Rome is her adopted city: sie ist Wahlrömerin

Rome wasn't built in a day saying: Rom ist [auch] nicht an einem Tag erbaut worden atasöz

Rome wasn't built in a day atasöz: Rom wurde nicht an einem Tag erbaut atasöz

he took the next available train to Rome: er nahm den nächstmöglichen Zug nach Rom

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A multi-media language laboratory is shared by modern and classical languages.

en.wikipedia.org

Using classical separation methods, praseodymium was always difficult to purify.

en.wikipedia.org

Her repertory focused mainly on the classical and early romantic composers.

en.wikipedia.org

All of the classical design patterns have different instantiations to fulfill some information security goal: such as confidentiality, integrity, and availability.

en.wikipedia.org

She was introduced to classical music from a young age.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

It is therefore one of the last paintings done by the artist who died just two years later in Rome.

mv.vatican.va

[...]

Es handelt sich daher um eines der letzten Gemälde des Künstlers, der nur zwei Jahre später in Rom starb.

mv.vatican.va

[...]

Second transfer to Rome cat.

[...]

mv.vatican.va

[...]

Zweite Überführung nach Rom Inv.

[...]

mv.vatican.va

[...]

Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Rome with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Rom mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

The origins of secret communication goes back to the antiquities in Egypt, Greece and Rome.

[...]

www.hnf.de

[...]

Die Anfänge geheimer Nachrichtenübermittlung finden sich bereits in der Antike in Ägypten, Griechenland und Rom.

[...]

www.hnf.de

[...]

A destination for centuries, Rome offers all you could desire for art, architecture and design.