PONS İngilizce ↔ Almanca Çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

Bunu mu kastettin?

variability ,

deniability ,

reliability ,

liabilities ,

tax liability ,

unreliability ,

debt liability ,

causal liability ,

joint liability ,

liability risk ,

surety liability ,

total liabilities ,

genetic variability ,

liabilities side ,

ecological viability ,

veya

reward to variability ratio

PONS sözlüğünde

varia·bil·ity [ˌveəriəˈbɪləti, Amerİng ˌveriəˈbɪlət̬i] ISIM no pl

variability: Veränderlichkeit dişil <-, -en>

variability: Variabilität dişil <-, -en> yüksek ifade tarzı

the variability of the climate: Klimaschwankungen pl

the variability of exchange rates: Wechselkursschwankungen pl

joint lia·ˈbil·ity ISIM HUKUK

joint liability: Mithaftung dişil <->

lia·ˈbil·ities side ISIM MALIYE

liabilities side: Passivseite dişil <-, -n>

lia·bil·ities [ˌlaɪəˈbɪlətiz, Amerİng -ət̬iz] ISIM çoğul MALIYE

liabilities: Passiva pl

liabilities: Schulden pl

liabilities to banks: Bankengelder pl

liabilities to customers: Kundengelder pl

lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, Amerİng -ət̬i] ISIM

1. liability no pl (legal responsibility):

liability: Haftung dişil <-> kein pl

he denies any liability for the costs of the court case: er weigert sich strikt, die Kosten des Verfahrens zu tragen

limited liability company Brit: Gesellschaft dişil mit beschränkter Haftung dişil

limited liability company Brit: GmbH dişil <-, -s>

unlimited liability: unbeschränkte Haftung

2. liability MALIYE (debts):

liabilities pl: Verbindlichkeiten pl

liabilities (overdue debts): Schulden pl

assets and liabilities: Aktiva und Passiva meslek dili

to not be able to meet one's liabilities: seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen können

3. liability MALIYE (debtors):

liabilities pl: Kreditoren pl

4. liability (handicap):

liability: Belastung dişil <-, -en>

he's more a liability than a help: er ist eher eine Last als eine Stütze

caus·al lia·ˈbil·ity ISIM HUKUK

causal liability: Kausalhaftung dişil

un·re·li·abil·ity [ˌʌnrɪlaɪəˈbɪlɪti, Amerİng -ət̬i] ISIM no pl

unreliability: Unzuverlässigkeit dişil <-> kein pl

OpenDict maddesi

liability ISIM

to not incur liability for sth HUKUK: für etw keine Haftung übernehmen

OpenDict maddesi

liability

to incur liability for sth HUKUK: für etw die Haftung übernehmen

OpenDict maddesi

deniability ISIM

deniability: Bestreitbarkeit dişil

plausible deniability: glaubhafte Abstreitbarkeit [o Bestreitbarkeit]

plausible deniability: (Vermeidung von Spuren, um so später z.B. Mitwissen besser abstreiten zu können)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

reward to variability ratio ISIM MALI PIYASALAR

reward to variability ratio (Performancekennzahl zur Beurteilung der Performance eines Portfolios (Sharpe-Maß)): Reward-to-variability-Ratio dişil

liability ISIM YATFINANS

liability: Haftung dişil

liability risk ISIM YATFINANS

liability risk: Haftungsrisiko cinssiz

total liabilities ISIM MUHASEBE

total liabilities: Gesamtpassiva çoğul

debt liability ISIM TICRHUKK

debt liability: Schuldenhaftung dişil

causal liability ISIM SIGORT

causal liability: Kausalhaftung dişil

tax liability ISIM MUHASEBE

tax liability: Steuerverpflichtung dişil

tax liability: Steuerschuld dişil

surety liability ISIM YATFINANS

surety liability: Bürgschaftsverpflichtung dişil

reliability ISIM PAZREKBT

reliability: Zuverlässigkeit dişil

liability ISIM TICRHUKK

liability (Verpflichtung): Verbindlichkeit dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

ecological viability [ˌiːkəˈlɒʤɪklˌvaɪəˈbɪləti] ISIM

ecological viability: ökologische Tragfähigkeit

Klett Biyoloji Sözlüğü

genetic variability ISIM

genetic variability: genetische Vielfalt

PONS Ulaşım Sözlüğü

acceleration variability ÇEVRE

acceleration variability: Beschleunigungsrauschen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Sözlükte ara