PONS sözlüğünde
İngilizce
Almanca
as·sumed [əˈsju:md, Amerİng -su:md] SıFAT niteleyen
- assumed
-
as·ˈsumed bonds ISIM Amerİng MALIYE
- assumed bonds
-
as·sume [əˈsju:m, Amerİng -su:m] FIIL geçişli fiil
1. assume (regard as true):
2. assume (adopt):
3. assume (take on):
- glibly assume, talk
-
- to presumptuously assume that ... (arrogantly)
-
- to presumptuously assume that ... (forwardly)
-
- to assume [or think] sth incorrectly
-
Almanca
İngilizce
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
İngilizce
Almanca
assume FIIL geçişli fiil YATFINANS
willingness to assume risk ISIM YATFINANS
Almanca
İngilizce
| I | assume |
|---|---|
| you | assume |
| he/she/it | assumes |
| we | assume |
| you | assume |
| they | assume |
| I | assumed |
|---|---|
| you | assumed |
| he/she/it | assumed |
| we | assumed |
| you | assumed |
| they | assumed |
| I | have | assumed |
|---|---|---|
| you | have | assumed |
| he/she/it | has | assumed |
| we | have | assumed |
| you | have | assumed |
| they | have | assumed |
| I | had | assumed |
|---|---|---|
| you | had | assumed |
| he/she/it | had | assumed |
| we | had | assumed |
| you | had | assumed |
| they | had | assumed |
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
This control saves the population from a high proportion of undesirable recombinants.
en.wikipedia.org The development received 410,454 visitors in 2009, of which the largest proportion, almost 30% were Singaporean.
en.wikipedia.org The proportion of households who owned their home outright compares to the regional average of 35.1%.
en.wikipedia.org She ingeniously devised a method to extend the cowhide to a high proportion, thus gaining a large territory.
en.wikipedia.org It is considered good practice to proportion the tenon as one third the thickness of the rail, or as close to this as is practical.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.artcircolo.de Research at the Vernagtferner shows that glacier melting is progressing faster than hitherto assumed.
[...][...]
Die Forschungen am Vernagtferner zeigen, dass die Gletscherschmelze deutlich schneller voranschreitet als angenommen.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de The discovery of more than 60 different sRNAs in Helicobacter was a big surprise to the science world as it had previously been assumed that this bacterium did not possess any regulatory RNAs.
[...][...]
Die Entdeckung von mehr als 60 verschiedenen sRNA-Molekülen in Helicobacter war für die Wissenschaft eine große Überraschung, da zuvor angenommen wurde, dass dieses Bakterium keine regulatorischen RNAs besitze.
[...][...]
www.rolandberger.de The healthcare industry makes a much larger contribution to economic growth and employment than previously assumed.
[...][...]
Der Beitrag der Gesundheitswirtschaft zu Wirtschaftswachstum und Beschäftigung ist weit größer als bisher angenommen.
[...][...]
www.rolandberger.de "German SMEs have weathered the crisis better than is generally assumed, " says Sascha Haghani, Partner and head of the Corporate Finance Competence Center at Roland Berger Strategy Consultants.
[...]
"Der deutsche Mittelstand ist besser durch die Krise gekommen als gemeinhin angenommen ", sagt Sascha Haghani, Partner und Leiter des Kompetenzzentrums Corporate Finance bei Roland Berger Strategy Consultants.
[...]
www.sharkproject.org Today, it is assumed that at some time in the late Cretaceous period all current shark types had developed and that they have changed only little since then.
[...][...]
Es wird heute angenommen, dass sich zum Zeitpunkt der späten Kreidezeit alle heutigen Haiarten gebildet hatten und sich seither nur wenig verändert haben.
[...]