PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Musikprogramme
Verfolgungsjagd
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. chase [tʃeɪs] ISIM
1. chase (pursuit):
chase
Verfolgungsjagd dişil <-, -en>
car chase
to give chase to sb
to give chase to sb
2. chase AV:
the chase
the thrill of the chase
the thrill of the chase
the thrill of the chase mecazi
II. chase [tʃeɪs] FIIL geçişsiz fiil
to chase after sb/sth
to chase around [or about]
herumhetzen konuşma diline özgü
to chase around [or about] (rollick about)
herumtoben konuşma diline özgü
to chase around [or about] (rollick about)
III. chase [tʃeɪs] FIIL geçişli fiil
1. chase (pursue):
to chase sb/sth
jdn/etw verfolgen
to chase after women mecazi
2. chase (scare away):
go chase yourself! konuşma diline özgü
scher dich zum Teufel! konuşma diline özgü
to chase away sb/sth also mecazi
jdn/etw vertreiben
to chase sb away from sth
jdn von etw -e hali vertreiben
to chase sb/sth off
jdn/etw verscheuchen
to chase sb/sth out of sth
jdn/etw aus etw -e hali verscheuchen
3. chase Brit konuşma diline özgü (put under pressure):
to chase sb [up] to do sth
jdm Dampf machen, damit er/sie etw tut konuşma diline özgü
ifade tarzları:
to chase the dragon argo
to chase the game
to chase one's tail
herumwuseln yöresel
to chase one's tail trying to get sth
hinter etw -e hali her sein
OpenDict maddesi
chase FIIL
to chase sb down Amerİng
jdn aufspüren konuşma diline özgü
to chase sth down Amerİng
OpenDict maddesi
chase ISIM
to give chase (go in pursuit)
wild-ˈgoose chase ISIM
to send sb [off] on a wild-goose chase
jdn für nichts und wieder nichts losschicken konuşma diline özgü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
to chase [or emboss] sth
to chase away sb/an animal ayrılabilir
Present
Ichase
youchase
he/she/itchases
wechase
youchase
theychase
Past
Ichased
youchased
he/she/itchased
wechased
youchased
theychased
Present Perfect
Ihavechased
youhavechased
he/she/ithaschased
wehavechased
youhavechased
theyhavechased
Past Perfect
Ihadchased
youhadchased
he/she/ithadchased
wehadchased
youhadchased
theyhadchased
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
They saw a female goose standing on the back of a male goose on an island in a huge lake.
en.wikipedia.org
The rider who succeeds in pulling off the goose's head is crowned as the king for one year and given a crown and mantle.
en.wikipedia.org
The plain supports the largest goose colony in the world.
en.wikipedia.org
The goose hunt is part of a state wide effort to limit the resident goose population.
en.wikipedia.org
If he takes the fox across, he would have to return to get the beans, resulting in the fox eating the goose.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Following a highspeed chase, the ( black ) motorcyclist was beaten to death by five ( white ) police officers at the corner of North Miami Avenue and 38th Street.
[...]
www.kunsthallebasel.ch
[...]
Nach einer Verfolgungsjagd wurde der ( schwarze ) Motorradfahrer an der North Miami Avenue, Ecke 38th Street von fünf ( weissen ) Polizisten zu Tode geprügelt.
[...]
[...]
So the search soon becomes a thrilling chase, where it's not just about the treasure, but also about life and death.
www.corsual.com
[...]
So entwickelt sich die Suche schnell zu einer spannenden Verfolgungsjagd, bei der es nicht nur um den Schatz, sondern auch um Leben und Tod geht.
[...]
LetŽs load Ludwig !” A sort of chase through her past and future begins.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
LetŽs load Ludwig !” Eine Art Verfolgungsjagd durch die Geschichte, durch die Vergangenheit und Zukunft beginnt.
[...]
[...]
by Ulrich Schultheiss An exciting and entertaining musical chase
[...]
www.polymnia-press.de
[...]
von Ulrich Schultheiss Eine spannende und unterhaltsame musikalische Verfolgungsjagd
[...]
[...]
Miriam Bajtala’s Paranoia (Death Valley) stages a peculiar chase involving the camera and its subject at an abandoned hamlet in California’s Death Valley:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Miriam Bajtalas Paranoia (Death Valley) inszeniert eine eigentümliche Verfolgungsjagd zwischen Kamera und Subjekt an einem verlassenen Weiler inmitten des kalifornischen Death Valley:
[...]