PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
mist
kreisen

PONS sözlüğünde

I. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, Amerİng ˈsɜ:r-] ISIM

1. circle (round shape):

circle
Kreis eril <-es, -e>
to have circles under one's eyes
Ringe unter den Augen haben
to go round in circles [or in a circle]
sich -i hali im Kreis drehen a. mecazi
mecazi to run round in circles
am Rotieren sein

2. circle (group of people):

circle
Kreis eril <-es, -e>
circle
Runde dişil <-, -n>
the family circle
der Familienkreis
circle of friends
Freundeskreis eril
an intellectual/political circle
ein intellektueller/politischer Zirkel yüksek ifade tarzı
to move in different circles
sich -i hali in unterschiedlichen Kreisen bewegen
to move in exalted circles
in gehobenen Kreisen verkehren
to move in the right circles
in den richtigen Kreisen verkehren

3. circle no pl (in theatre):

circle
Rang eril <-[e]s> kein pl

ifade tarzları:

to come full circle
zum Ausgangspunkt zurückkehren
now we've come full circle
jetzt ist wieder alles beim Alten
to square the circle
etw Unmögliches versuchen
a vicious circle
ein Teufelskreis eril

II. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, Amerİng ˈsɜ:r-] FIIL geçişli fiil

1. circle (draw a circle):

to circle sth
um etw -i hali einen Kringel machen
to circle sth
etw umkringeln

2. circle (walk around):

to circle sth/sb
etw/jdn umkreisen

III. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, Amerİng ˈsɜ:r-] FIIL geçişsiz fiil

circle
kreisen

in·ner ˈcir·cle ISIM

inner circle
engster Kreis

fami·ly ˈcir·cle ISIM no pl

family circle
Familienkreis eril <-es, -e>

dress ˈcir·cle ISIM TIYATRO

dress circle
erster Rang

mag·ic ˈcir·cle ISIM mecazi

magic circle (in politics)
privilegierter Kreis
magic circle (of magicians)
Gilde dişil der Zauberkünstler
OpenDict maddesi

centre circle, center circle ISIM

centre circle [or Am center circle] FUTBOL
Anstoßkreis eril
OpenDict maddesi

circle ISIM

escribed circle MATEMATIK
Ankreis eril
OpenDict maddesi

circle ISIM

inscribed circle MATEMATIK
Inkreis eril
OpenDict maddesi

circle FIIL

to circle sth (enclose; draw around)
etw einkreisen
OpenDict maddesi

Feuerbach's circle ISIM

Feuerbach's circle MATEMATIK
Feuerbachkreis eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

management circle ISIM INSANKYNK

management circle
Führungskreis eril

stock exchange circle ISIM MALI PIYASALAR

stock exchange circle
Börsenkreis eril

circle of investors ISIM YATFINANS

circle of investors
Anlegerkreis eril
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Führungskreis
management circle
Börsenkreis
stock exchange circle
Anlegerkreis
circle of investors

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

circle graph [ˈsɜːklˌɡrɑːf] ISIM

circle graph
Kreisdiagramm

Arctic Circle ISIM

Arctic Circle
Polarkreis
Arctic Circle
Nordpolarkreis

Antarctic Circle [ænˌtɑːktɪkˈsɜːkl] ISIM

Antarctic Circle
Südpolarkreis

Klett Biyoloji Sözlüğü

circle of friends ISIM

circle of friends
Freundeskreis

circle of cilia [ˈsɜːklɒvˌsɪliə]

circle of cilia
Wimpernkranz

PONS Ulaşım Sözlüğü

rotary circle Amerİng, rotary intersection Amerİng, rotary island Amerİng ALTYAPı

rotary circle
Kreisverkehrsplatz
rotary circle
Kreisknoten
rotary circle
Rondell
Present
Icircle
youcircle
he/she/itcircles
wecircle
youcircle
theycircle
Past
Icircled
youcircled
he/she/itcircled
wecircled
youcircled
theycircled
Present Perfect
Ihavecircled
youhavecircled
he/she/ithascircled
wehavecircled
youhavecircled
theyhavecircled
Past Perfect
Ihadcircled
youhadcircled
he/she/ithadcircled
wehadcircled
youhadcircled
theyhadcircled
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

centre circle [or Am center circle] FUTBOL
Anstoßkreis eril
to be trapped in a vicious circle
in einem Teufelskreis gefangen sein
a circle 30 centimetres in circumference
ein Kreis mit 30 Zentimetern Umfang
to move in a circle object
sich -i hali kreisförmig bewegen
the innermost circle of presidential advisers
der engste Kreis der Berater des Präsidenten
unzählige Bekannte/Freunde
a [very] wide circle of acquaintances/friends
im Schoß einer S. -'in hali yüksek ifade tarzı
in the close circle of a thing
was kurvt der Flieger so niedrig über der Gegend?
why is the pilot circling so low over the area?
mit dem Zirkel einen Kreis schlagen
to describe a circle with compasses
sich -i hali im Kreis[e] drehen [o. bewegen]
to turn round in a circle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Some members of the inner circle performed prodigies of corruption.
en.wikipedia.org
In their place appeared a long series of paintings that were variations on an inner circle radiating misty echoes like the reverberations of a gong.
en.wikipedia.org
The phrase is generally used to suggest an inner circle of power brokers, as at a convention.
en.wikipedia.org
The diameter of the inner circle is a good 60m and the total diameter of the rath is about 110m.
en.wikipedia.org
After this, he reveals to the inner circle that his family was trusted with a message from the archangels.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
"We are pleased to hear that Codrut Pascu is now the second Roland Berger Partner to belong to this high-profile circle, " said Beatrix Morath, Managing Partner at Roland Berger Switzerland and responsible for the company s cooperation with the Young Global Leaders.
www.rolandberger.de
[...]
"Wir freuen uns, dass Codrut Pascu nun als zweiter Roland Berger-Partner diesem Kreis herausragender Persönlichkeiten angehört ", sagt Beatrix Morath, Managing Partner von Roland Berger Schweiz und verantwortlich für die Kooperation mit den Young Global Leaders.
www.rolandberger.de
[...]
With very intensive cutting, the film is composed of infinitely varied primary contradictions - black versus white, circle versus square, order versus chaos.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
In sehr dicht gesetzten Schnitten komponiert der Film unendliche Variationen primärer Gegensätze: schwarz gegen weiss, Kreis gegen Quadrat, Ordnung gegen Chaos.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
This circle includes not only prime addresses of European management education, such as the London Business School and Warwick Business School in the UK, ESSEC, INSEAD and HEC in France and the Instituto de Empresa (IE), ESADE and IESE in Spain but also increasingly respected universities on other continents.
[...]
www.bwl.uni-mannheim.de
[...]
Zu diesem Kreis gehören nicht nur die ersten Adressen der europäischen Management- Ausbildung, wie beispielsweise die London Business School und die Warwick Business School in Großbritannien, ESSEC, INSEAD und HEC in Frankreich oder das Instituto de Empresa (IE), ESADE und IESE in Spanien, sondern zunehmend auch angesehene Hochschulen auf anderen Kontinenten.
[...]
www.bwl.uni-mannheim.de
[...]
All are cordially invited to join the circle of sponsors and to make their contribution to supporting students at the Folkwang University of the Arts.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Jeder ist herzlich eingeladen, sich dem Kreis der Förderer anzuschließen und einen Beitrag zur Unterstützung der Studierenden der Folkwang Universität der Künste zu leisten.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Not infrequently, it is from these works in addition to circles and rectangles to merely formal letters become elements of the appropriated imagery superimposed with him in a dialogue and the question of the dialectic of names and positions.
[...]
art-report.com
[...]
Nicht selten sind es bei diesen -Arbeiten neben Kreisen und Rechtecken auch zu bloß formalen Elementen gewordene Buchstaben, die das angeeignete Bildmaterial überlagern, mit ihm in einen Dialog treten und die Frage nach der Dialektik von Bezeichnendem und Bezeichnetem stellen.
[...]
art-report.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "circling"

İngilizce
Arapça