DEAREST - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS aboneliğiniz var mı?

Buradan oturum açın.

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, buradan PONS Pur'a abone olabilirsin.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. dear [dɪəʳ, Amerİng dɪr] SıFAT

1. dear:

dear (much loved): lieb yüksek ifade tarzı

dear (much loved): teuer <teurer, teuerste>

dear (lovely) baby, kitten: süß

dear thing also: entzückend

dear thing also: reizend

dear thing also: herzig konuşma diline özgü CH

he's one of my dearest friends: er ist einer meiner engsten [o. allerliebsten] Freunde

to do sth for dear life: etw um des nackten Lebens willen tun

to be dear to sb: jdm viel bedeuten

to be very dear to sb: jdm lieb und teuer sein

2. dear (in letters):

Dear Mr Jones, ...: Sehr geehrter Herr Jones, ... resmî dil

Dear Mr Jones, ...: Lieber Herr Jones, ...

3. dear resmî dil (costly):

dear: teuer <teurer, teuerste>

dear: kostspielig

dear money: teures Geld

II. dear [dɪəʳ, Amerİng dɪr] ZARF

dear: sehr <mehr, am meisten>

to cost sb dear: jdn teuer zu stehen kommen

III. dear [dɪəʳ, Amerİng dɪr] ÜNLEM dated konuşma diline özgü

dear, dear!: ach du liebe Güte! konuşma diline özgü

dear me!: du liebe Zeit! konuşma diline özgü

oh dear!: du meine Güte! konuşma diline özgü

IV. dear [dɪəʳ, Amerİng dɪr] ISIM

1. dear (nice person):

dear: Schatz eril <-es, Schạ̈t·ze>

dear: Engel eril <-s, ->

to be [such] a dear: ein [echter] Schatz sein

be a dear and go get grandma a blanket: sei so lieb und hole [der] Oma eine Decke

there's a dear: sei so lieb

my dear: mein Schatz

my dear: mein Lieber/meine Liebe

2. dear (term of endearment):

dear: Liebste(r) dişil(eril)

dear: Liebling eril <-s, -e>

dear: Schatz eril <-es, Schạ̈t·ze>

yes, dearest, anything you say ironik mizahi: ja, mein Teuerster/meine Teuerste, alles, was du willst mizahi

my dearest: [mein] Liebling eril

old ˈdear ISIM

1. old dear (patronizing address):

old dear: Muttchen cinssiz

2. old dear (affectionate address):

old dear: Liebste <-n, -n> kein tanımlık

old dear: Liebes kein tanımlık

dear money ISIM MALI PIYASALAR

dear money: teures Geld cinssiz

Dear ˈJohn let·ter ISIM

Dear John letter: Abschiedsbrief eril <-(e)s, -e>

OpenDict maddesi

dear SıFAT

to hold sth dear: etw sehr wertschätzen

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

my dearest: [mein] Liebling eril

his nearest and dearest mizahi: seine Lieben mizahi

yes, dearest, anything you say ironik mizahi: ja, mein Teuerster/meine Teuerste, alles, was du willst mizahi

he's one of my dearest friends: er ist einer meiner engsten [o. allerliebsten] Freunde

it was your mother's dearest/greatest/last wish: es war der sehnlichste/größte/letzte Wunsch deiner Mutter

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "dearest"